Що таке DISARM Українською - Українська переклад

• роззброїти
• знешкодити
• роззброєння
• обеззброїти
• зняття з охорони
• роззброювати

Приклади вживання Disarm Англійська мовою та їх переклад на Українською

I must disarm him.
Я змушений його відхилити.

Germany had to disarm.
Німеччині бракує озброєння.

I said disarm only!
Я сказав, тільки обеззброїти!

Should the people disarm?
Варто озброювати населення?

They disarm the people.
Вони деморалізують народ.

Device Type key arm/disarm.
Тип пристрою брелок постановки/зняття з охорони.

They disarm their people.
Вони знищують свій народ.

How can he disarm her?
Як вона може її дестабілізувати?

Arm and disarm your security system from anywhere in the world.
Ви зможете запустити і знешкодити вашу систему безпеки з будь-якої точки світу.

You let that little girl disarm you?
Ти дозволив маленькій дівчинці обеззброїти себе?

Step one: disarm the opposition.
Крок перший: обеззброїти опозицію.

The, the virus could circumvent the system and disarm the bomb.
Вирус может обойти систему и обезвредить бомбу.

She could disarm anyone in two seconds flat.
Він може будь-кого звільнити через кілька секунд.

Remember that at other times it can disarm your enemies.
Пам'ятайте про те, що в інші моменти це може роззброїти своїх ворогів.

They could disarm the whole country.
Тобто вони можуть прострілювати всю територію нашої країни.

Disarm all illegal paramilitary units, regardless of what political camp they belong to.
Роззброїти всі незаконні воєнізовані формування незалежно від підпорядкування.

In each level you have to disarm them using explosives you get.
У кожному рівні ви повинні роззброїти їх використання вибухових речовин ви отримаєте.

All that you can, this Central chemical laboratory of the body is trying to detain and disarm.
Все, що можна, ця центральна хімічна лабораторія тіла намагається затримати і знешкодити.

Key arm/disarm(4) 10 products View.
Брелок постановки/зняття з охорони(4) 10 товарів Переглянути.

In a psychological context it is used as a technique in brainwashing and abuse to disorient and disarm the victim.
У психологічному контексті поняття використовується як метод промивання мозку та зловживань для дезорієнтації та роззброєння жертви.

However, such a move can easily disarm even the most aggressive enemy.
Однак, такий хід може легко обеззброїти навіть самого агресивного супротивника.

We had to disarm illegal armed gangs who were serving to one or another political groups struggling for power.
Нам потрібно було роззброїти незаконні збройні формування, що слугували тут то одній, то іншій групі людей, боролися за владу.

This will allow you to arm and disarm your system from anywhere in the world.
Ви зможете запустити і знешкодити вашу систему безпеки з будь-якої точки світу.

We cannot‘disarm' the impure intentions of others, but we can arm ourselves with full legal clarity and consistency of existing legislation.”.
Ми не можемо«роззброїти» нечисті наміри інших, але ми можемо озброїтися повною юридичною ясністю і послідовністю чинного законодавства.

It was used exclusively in the capture of a high-ranking criminal who had to disarm without causing significant harm.
Застосовувався він виключно при захопленні високопоставленого злочинця, якого потрібно було знешкодити, не заподіявши істотної шкоди.

The Occupying Power may disarm civil defence personnel for reasons of security.
Окупуюча держава може роззброювати персонал цивільної оборони з міркувань безпеки.

Time Bomb- Lite by FunkyMobileGames- Can you handle the pressure and keep your wits while you try and disarm the bomb before time runs out.
Time Bomb- Lite by FunkyMobileGames- Чи можете ви впоратися з тиском і тримати свій розум в той час як ви намагаєтеся і знешкодити бомбу до часу іссякнут.

We have repeatedly stated that came to power in Kiev must disarm militants and ensure public safety and the legitimate right of people to hold rallies.
Ми неодноразово заявляли, що нова влада у Києві має роззброїти бойовиків, гарантувати безпеку населення і законне право людей на проведення мітингів.

If voters approve the accord, FARC fighters must demobilise and disarm over the coming six months, monitored by the United Nations.
Якщо колумбійці підтримають мирну угоду на референдумі, FARC буде зобов'язаний протягом шести місяців провести демобілізацію і роззброєння під контролем Організації Об'єднаних Націй.

We have repeatedly stated that those who came to power in Kiev must disarm the militants, provide security to the population and ensure people's legitimate right to rally.
Ми неодноразово заявляли, що люди, які прийшли до влади в Києві, мають роззброїти бойовиків, забезпечити безпеку населення і законне право людей на проведення мітингів.