Що таке MESS Українською - Українська переклад

• безлад
• бардак
• каша
• плутанини
• в халепу
• зіпсуєте
• неподобство
• зв'язуватися
• беспорядок
• возитися
• місиво
• смуту
• скрути
• гармидер
• заплуталися

Приклади вживання Mess Англійська мовою та їх переклад на Українською

What scat and mess!
Який скандал і неподобство!

Complete mess in the head.
Цілковита каша в голові.

Look at this mess.
Посмотри на этот беспорядок.

That bloody mess in Budapest.
Але криваве місиво в Будапешті.

Who controls this mess?".
Хто має контролювати це неподобство?!".

No more mess in your playlist!
Жодної плутанини в замовленнях!

They need to fix this mess.
Вони повинні виправити це неподобство.

You shouldn't mess with Tom.
Не треба зв'язуватися з Томом.

In order not to get into a mess.
Для того, щоб не потрапити в халепу.

You shouldn't mess with Tom.
Тобі не варто зв'язуватися з Томом.

I'm responsible for this mess.
Я несу ответственность за этот беспорядок.

Well, my mess is your party.
Что же, мой беспорядок-Ваше веселье.

Exactly why this whole mess happened.
Чому і заварилася вся ця каша.

Bartulis: In the leadership of the Latvian national team reigns mess.
Бартуліс: У керівництві збірної Латвії панує бардак.

Are you in financial mess OR debts?
Ви в фінансової плутанини або борги?

Believe me, this is better than not once getting into a mess.
Повірте, це краще, ніж потім не один раз потрапити в халепу.

The magic of dirt: how a mess in the house destroys your life.
Магія бруду: як бардак в будинку руйнує ваше життя.

What to do to not get into a mess?
Що ж робити, щоб не потрапити в халепу?

Doctors told, what a mess especially useful for“core”.
Медики розповіли, яка каша особливо корисна для“сердечників”.

Biddle:“We try and stop this mess.
Люди:"Ми спробуємо придушити це неподобство.

No wonder the mess has always been a symbol of health and longevity.
Недарма каша завжди виступала символом здоров'я і довголіття.

How did Britain get into this mess?
Як Велика Британія примудрилася вскочити в таку халепу?

Solved translated posts mess with my layout search result.
Вирішений переклад повідомлення возитися з моїм результатом пошуку макета.

Adapted to the capabilities of the group and not allow the mess.
Адаптується під можливості групи і при цьому не допускає бардак.

You will most likely mess up a few copies before I would succeed.
Ви, швидше за все, зіпсуєте кілька копій, перш ніж досягнете результату.

They do their best to execute such orders without mistakes and mess.
Так вони виконуватимуть свою роботу без помилок та плутанини.

You don't have to mess with gas bottle, constantly tucking it in.
Вам не доведеться возитися з газовим балоном, постійно заправляючи його.

I'm just trying to wrap my mind around Adam and this whole mess.
Я просто пытаюсь обернуть свой ум вокруг Адама и весь этот беспорядок.

Things accumulate, a mess arises and cleaning the house becomes something very complicated.
Речі накопичуються, виникає бардак і прибирання будинку стає чимось дуже складним.