Що таке НЕСТАБІЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• instability
• volatility
• insecurity
• uncertainty
• turmoil
• unrest
• of precariousness
• instabilities

Приклади вживання Нестабільності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після років нестабільності.
After years of depression.

Більшої нестабільності в країні та хаосу.
More turmoil and chaos in LA.

Після років нестабільності.
After years of uncertainty.

Зовнішньої погрози і внутрішньої нестабільності.
External threat and inner turmoil.

Ніхто не любить нестабільності.
No one likes Depression.

Інвестори більш за все не люблять нестабільності.
Investors generally do not like uncertainty.

Ніхто не любить нестабільності.
No one loves stagnation.

Це був час політичної та соціальної нестабільності.
It was a time of social and political turmoil.

Після років нестабільності.
After decades of uncertainty.

Страх і ненависть ведуть до нестабільності.
Fear and hatred lead to dehumanization.

Не дуже багато нестабільності, правда?
Not much of a disincentive, is it?

Але ми живемо в часи нестабільності.
We live in a day of weakness.

Причини нестабільності ще не повністю вивчені».
The cause of the instability is not yet fully understood.".

Ми живемо в епоху нестабільності.
We live in an age of deceit.

Тут скоріше було інше важливе джерело нестабільності.
Rather, there was another important source of this instability.

Боїться змін і нестабільності.
We're afraid of changes and stagnation.

Це створило безхвостим конструкціям репутацію нестабільності.
These gave tailless designs a reputation for instability.

Стабільність веде до нестабільності.
Rigidness leads to stagnation.

Нестабільності, що лежать в основі системи, неминуче почнуть проявлятися».
Inevitably, underlying instabilities begin to appear.”.

Литвин передбачає період політичної нестабільності після виборів.
Slovenia faces political uncertainty after election.

Тобто нас очікує фаза великої політичної і конституційної нестабільності.
It comes at a time of great political and constitutional upheaval.

(Глобальні нестабільності: Стратегія енергетичного та економічного оновлення).
Global insecurity: a strategy for energy and economic renewal.

У різних країнах у час нестабільності можуть бути тенденції як до.
Out of the currency at times of depression, there might be something to.

Однак країна мала фінансові проблеми і перебувала у вже тривалому періоді політичної нестабільності.
However, the country had financial troubles and was in political turmoil.

Сусідні країни в стані постійної нестабільності- ось чого добивається Кремль.
Neighboring countries in constant turmoil is what the Kremlin is seeking.

Серенада Сонячної долини»- романтична комедія про нестабільності людей мистецтва.
Serenade of the Sun Valley"- a romantic comedy about the inconsistency of people of art.

Високий рівень збройного насильства і нестабільності справляють руйнівний вплив на розвиток країни.
High levels of armed violence and insecurity have a destructive impact on a country's development.

Пападемос був призначений прем'єром у листопаді 2011 року на тлі політичної та економічної нестабільності.
Mr Papademos was appointed prime minister in November 2011 amid political and economic turmoil.

Формування показників інноваційної активності підприємств машинобудування на конкурентному ринку в умовах економічної нестабільності.
Formation of innovation activity indexes of maching-building enterprises in the competitive market in volatile economic environment.