Що таке ПОЛІТИЧНОЇ НЕСТАБІЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• political instability
• political unrest
• of political turmoil
• political uncertainty
• of political deadlock

Приклади вживання Політичної нестабільності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Литвин передбачає період політичної нестабільності після виборів.
Slovenia faces political uncertainty after election.

В України попереду декілька місяців, якщо не років, політичної нестабільності”.
Ukraine faces months, if not years, of political turmoil.

Програми жорсткої економії, як правило, призводять до політичної нестабільності, просто подивіться на Грецію.
Austerity programmes also tend to lead to political unrest- just look at Greece.

Так що попереду в України- декілька місяців, якщо не декілька років, політичної нестабільності.
Ukraine faces months, if not years, of political turmoil.

Тому, в умовах політичної нестабільності на Сході, швейцарський франк зазвичай віддають перевазі євро.
Therefore, in terms of political uncertainty in the East, the Swiss franc is favored generally over the euro.

Однак країна мала фінансові проблеми і перебувала у вже тривалому періоді політичної нестабільності.
However, the country had financial troubles and was in political turmoil.

Однак, цей період економічної і політичної нестабільності, створив неперевершений літературний розквіт в Англії.
This same period of economic and political uncertainty, however, produced an unsurpassed literary flowering in England.

Демонструючи якість уряду, Швейцарія отримала найнижчу оцінку політичної нестабільності.
Illustrating the quality of government, Switzerland received the lowest score for political instability.

У статті розглянуто особливості впливу політичної нестабільності в країні на розвиток її туристичної сфери.
The article deals with the peculiarities of the influence of political instability in the country on the development of its tourism sphere.

Демонструючи якість уряду, Швейцарія отримала найнижчу оцінку політичної нестабільності.
Showing the quality of government, Switzerland got the most affordable rating for political instability.

Захід стверджує, що Україна не може собі дозволити місяці кульгавої влади, політичної нестабільності, а також можливий глухий кут після виборів.
The West argues that Ukraine cannot abide months of a lame duck government, political uncertainty, and potential deadlock post-elections.

Демонструючи якість уряду, Швейцарія отримала найнижчу оцінку політичної нестабільності.
Illustrating the quality of Switzerland's government, the country received the lowest possible score for political instability.

Це(в основному) джерело політичної нестабільності в цій країні, де отримання влади означає отримати ваші руки на колосальний джерело доходу!
This is(largely) responsible for political instability in a country where obtaining the means to get their hands on a colossal source of income!

Займаючи посаду прем'єр-міністра минулого року, пан Харірі пообіцяв“нову добу для Лівану” після двох років політичної нестабільності.
After taking office last year, Mr Hariri promised a“new era for Lebanon” after two years of political deadlock.

Показник політичної нестабільності минулого року погіршився на сім відсотків через невизначеність перед президентськими виборами 2019 року.
The political instability indicator deteriorated by seven per cent last year due to uncertainty ahead of the 2019 presidential election.

Компанія заявила, що побоювання з приводу безпеки у Венесуелі через збільшення злочинного насильства та політичної нестабільності.
The company said it had concerns over security in Venezuela because of increasing criminal violence and political uncertainty.

Вона загрожує сталому економічному та соціальному розвитку та призводить до політичної нестабільності та серйозних порушень основних прав людини.
It jeopardizes sustainable economic and social development and leads to political instability and grave violations of the basic rights of individuals.

Займаючи посаду прем'єр-міністра минулого року, пан Харірі пообіцяв“нову добу для Лівану” після двох років політичної нестабільності.
Taking up the prime minister's office last year, Hariri promised a"new era for Lebanon" after two years of political deadlock.

Після декількох років політичної нестабільності та невизначеності, які заважали розвиткові туризму, Мадагаскар нарешті стоїть на порозі відновлення.
After years of political instability and uncertainty, which has hampered tourism development, Madagascar might finally be the verge of recovery.

Розвиток міського господарства Одеси у 2016 році продовжував знаходитись під тиском економічної та політичної нестабільності в Україні.
Development of the city economy of Odessa in 2016 continued to be under the pressure of the economic and political instability in Ukraine.

Єдина причина, по якій Італія може дозволити собі цей етап політичної нестабільності,- економіка країни в даний час показує ознаки незначного зростання.
The only reason why Italy can afford this phase of political instability is that the country's economy is currently showing signs of slight growth.

У країнах, які звикли«підкупати» своє населення щедрими субсидіями, тривале падіння світових цін на нафту може призвести до політичної нестабільності.
For states that used to“buy off” their populations through generous subsidies, a continuing global oil glut could translate into political unrest.

Будь ласка, запиши: Послідовна політичної нестабільності в Сирії все поромні і з Сирії були припинені до подальшого повідомлення. Натисніть тут забронювати паром в Сирію.
Please Note: Consequent to the political unrest in Syria all ferry services to and from Syria have been suspended till further notice.

Спеціальний доповідач закликає всі держави забезпечити безперервний доступ до мережі Інтернет у всі часи, в тому числі в періоди політичної нестабільності.
The Special Rapporteur calls upon all States to ensure that Internet access is maintained at all times, including during times of political unrest.

Найяскравіше вплив політичної нестабільності в країні на розвиток її туристичної сфери можна прослідкувати на прикладі країн Північної Африки рис.
The most striking influence of political instability in the country on the development of its tourism sphere can be traced to the example of North African countriesFig.

Спеціальний доповідач закликає всі держави забезпечити безперервний доступ до мережі Інтернет у всі часи, в тому числі в періоди політичної нестабільності.
The Special Rapporteur calls upon all States to make sure that Internet access is maintained at all times, together with throughout times of political unrest.….

Про методи роботи з недобросовісними позичальниками в умовах політичної нестабільності розповів Костянтин Школяренко, заступник голови правління ПУМБ.
Konstantin Shkolyarenko, the FUIB's Deputy Chairman of the Board, told about the methods of work with unreliable borrowers in the conditions of political instability.

Протягом 18 місяців політичної нестабільності після повалення самодержавного лідера Хосні Мубарака єгипетська влада вела переговори з МВФ про забезпечення фінансування в надзвичайних ситуаціях.
During 18 months of political turmoil since the overthrow of autocratic leader Hosni Mubarak, successive Egyptian governments negotiated with the IMF to secure emergency funding.