Що таке ПОЛІТИЧНА НЕСТАБІЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• political instability
• political turmoil
• political unrest
• the political turbulence
• political uncertainty
• political stability

Приклади вживання Політична нестабільність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політична нестабільність в Турції.
Political Upheaval in Turkey.

По-третє, політична нестабільність.
A third is political instability.

Політична нестабільність в Пакистані.
Political unrest in Pakistan.

Одне з обговорюваних питань- політична нестабільність.
One of the challenges we have is political instability.

Політична нестабільність у різних.
Political inaction at the various.

Військово-політична нестабільність у багатьох регіонах світу.
Given the political instabilities in many parts of the world.

Політична нестабільність по всьому світу.
Political uncertainty around the world.

Воєнний стан було знято 1983 р. Але політична нестабільність зберігалася.
A new constitution was adopted in 1982, but political unrest persisted.

Політична нестабільність по всьому світу.
And political instability in the whole world.

Але до цих економічних проблем додається ще і політична нестабільність.
After, to these military conflicts is added also the political instability.

Політична нестабільність у США є надзвичайно високою.
America's political stability is remarkably high.

У Карачі править бал політична нестабільність- тут конфліктують місцеві та немісцеві терористичні угруповання.
Karachi is rife with political instability and hostile conflicts between foreign and indigenous terrorist groups.

Політична нестабільність може змусити мене покинути Україну.
It might seem that political stability has abandoned Ukraine.

Причина- різний рівень розвитку і економічної активності областей, а також політична нестабільність в деяких з них.
The key reasons behind this are the different level of economic development of regions as well as a volatile political situation in some of them.

Політична нестабільність та економічна криза виявилися основними причинами зазначеного спаду.
The political instability and economic downturn were the main reasons behind this drop.

Політичні чинники: політична нестабільність із-за загрози коаліційного уряду у Франції, Німеччині або Італії.
Political Factors: The euro is affected by political instability, such as threats to the coalition governments in Italy or France.

Політична нестабільність 1990- х років посилила вже існуючі економічні проблеми Сербії.
The political turmoil of the 1990s(see under History) greatly exacerbated Serbia's already severe economic problems.

Безумовно, не останню роль в ситуації, що склалася грає політична нестабільність і невпевнені позиції національної валюти.
Of course, not the last role in the current situation is played by the political instability and uncertain position of the national currency.

Була притаманна політична нестабільність, майже безперервна хвиля воєнних переворотів, заколотів, громадянських війн.
For 20-30's was characterized by political instability, almost continuous wave of military coups, riots, civil wars.

Уздовж 10-ї паралелі північної широти і в її околицях, між Нігерією та Індонезією з Філіппінами, релігійний фанатизм і політична нестабільність підживлюють один одного.
Along or near the 10th parallel north of the equator, between Nigeria and Indonesia and the Philippines, religious fervour and political unrest are reinforcing each other.

Погодні умови та політична нестабільність можуть призвести до того, що громадяни не забажають старанно працювати й просто відмовляться від своїх робочих зобов'язань.
Weather conditions and political turmoil can cause citizens to not want to work as hard.

Деякий тиск на розвиток міста чинить політична нестабільність, а також можливі зміни в органах місцевої влади після виборів мера.
The political instability has a certain impact on the development of the city, and can lead to a change in local authorities after the elections for the Mayor.

Політична нестабільність в Європі після Першої світової війни призвела до значних змін у виробництві британського сиру.
The political turmoil throughout Europe that followed the First World War brought about significant changes in British cheese production.

Обгрунтування для величезних витрат і зусиль в цьому участь було політична нестабільність Королівства і зберігається необхідності Короною за неприступною фортецею в Лондон.
The justification for the vast expenditure and effort this involved was the political instability of the kingdom and the Crowns continuing need for an impregnable fortress in the City of London.

Проте, політична нестабільність залишається проблемою для ведення бізнесу і оцінюється як найбільш проблемний фактор у цьому відношенні.
However, policy instability remains a concern for doing business and is ranked as the most problematic factor in this respect.

Незважаючи на те, що політична нестабільність деяких країн продовжувала впливати на темпи росту, органічні продажі зросли на 5, 9 відсотків.
Although political unrest in some countries continued to affect growth, organic sales showed a strong increase of 5.9 percent.

Політична нестабільність на Мальдівах пожвавішала 2015 року, коли Нашида засудили згідно з антитерористичним законом у звинуваченні в замовленні арешту судді.
The Maldives has seen political unrest since he was convicted in 2015 under anti-terrorism laws for ordering the arrest of a judge.

Війни та конфлікти, політична нестабільність, міграція та екологічні виклики, духовна і матеріальна бідність заторкують життя всіх людей у Європі та за її межами.
War and conflict, political uncertainty, migration and ecological challenges, material and spiritual poverty touch all lives in Europe and beyond.

Політична нестабільність початку XX-го століття розвалила валютний союз, хоча офіційно він припинив існування лише у 1927 році.
The political turbulence of the early twentieth century caused the monetary union to break up, although it was not until 1927 that it officially ended.

До 1958 р. його турбувала політична нестабільність Французької четвертої республіки і переживав, що вона може застосувати ядерну зброю у своїх колоніальних війнах у В'єтнамі та Алжирі.
Before 1958, he was troubled by the political instability of the French Fourth Republic and worried that it might use nuclear weapons in its colonial wars in Vietnam and Algeria.