Що таке HARDSHIPS Українською - Українська переклад

• труднощі
• негаразди
• тяготи
• поневірянь
• важкі випробування
• труднощів
• труднощами
• негараздів
• негараздами
• поневіряння

Приклади вживання Hardships Англійська мовою та їх переклад на Українською

In spite of the hardships.
Хоча і з труднощами.

All the hardships in my life make me stronger.
Кожна проблема в житті робить нас міцнішими.

To the stars through hardships.
До зірок через труднощі.

What hardships she is going to face in the future!
І скільки ще горя чекає його в майбутньому!

Afraid to face some hardships.
Боїться стикатися з труднощами.

For every hardships, there is a hidden blessing.
У будь-якій боротьбі, яку ви ведете, є приховані благословення.

And since you know my hardships.
Ти, дізнавшись про мої напасті.

But that day's hardships weren't over.
Та неприємності того дня не скінчилися.

He has had to overcome some hardships.
Йому довелося пережити кілька неприємностей.

Complaining the hardships of her lot.
У звичці скаржитися на свою важку долю.

People of course go through hardships.
Усі нормальні люди, звичайно, переживають через події.

What hardships did you come across at the early stage?
З якими труднощами вам доводилося стикатися на початковому етапі?

All-purpose flour, all the hardships- for what?
Всі муки, все тягості- заради чого?

So any hardships you are experiencing now will be very short lived.
Отже, будь-які перешкоди, які ви випробовуєте зараз, будуть дуже короткоживучими.

But he ignored these hardships.
Але він не звертав уваги на ці незручності.

Only the troubles and hardships can be produced such masterpieces.
Тільки в бідах і нестатках здатні народжуватися такі шедеври.

In prison, I suffered many hardships.
У в'язниці мені довелося пережити багато страждань.

They might like to discuss the hardships they endured and how they overcame them.
Вони можуть обговорити неприємності, які вони мали, і як вони їх вирішували.

Did you have to face any hardships?
Чи довелося вам зіткнутися з якимись труднощами?

China had faced a lot of hardships in its history.
Україна в своїй історії зазнала багато лихоліть.

In its long history the monastery has suffered many hardships.
За свою довгу історію монастир пережив чимало лиха.

World War II(1939- 45) brought enormous hardships to the people of Ceylon.
Я світова війна 1939-45 принесла величезні тяготи цейлонського народу.

No law says they must be accepted over economic hardships.
Ніякий закон не вимагав примирятися з економічними негараздами.

That does not mean I haven't had hardships in my life.
Це не означає, що в моєму житті не було проблем.

Even those who find a job face hardships.
Навіть люди, які могли знайти роботу, стикаються з труднощами.

On this trip he encountered many hardships and misfortunes.
За цей час він зазнав багато горя і нещасть.

People believed that the totem protects them and protects them from the hardships of life.
Люди вірили, що тотем протегує їм і оберігає від життєвих негараздів.

Sarah is an orphan who has suffered a lot of hardships in her life.
Сара- сирота, якій випало перенести чимало випробувань у житті.

One is the romantic drama, which recounts the hardships of a relationship.
Одним з них є романтична драма, яка розповідає про труднощі відносин.

Moora also suffered long periods of sickness associated with the hardships of long winters.
Окрім того, вона страждала від тривалої хвороби, пов'язаної з труднощами довгої зими.