Що таке BURDENS Українською - Українська переклад
S

['b3ːdnz]
Іменник
Дієслово
['b3ːdnz]
навантаження
load
burden
stress
exertion
workload
strain
exercise
the loading
activity
payload
тяготи
hardships
burdens
тягостей
burdens
навантажень
load
burden
stress
exertion
workload
strain
exercise
the loading
activity
payload
Сполучене дієслово

Приклади вживання Burdens Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Avoid physical burdens.
Уникнути матеріальних витрат.
Hidden burdens of conflict.
Приховані наслідки конфлікту.
Only He could bear my burdens.
Тільки народ може поквитати наші борги.
Carrying the burdens he carries, the reproach of formal township.
Несучи тягарем він несе, наругу формального селища.
Death becomes a release from burdens.
Смерть стає звільненням від знущання.
Girls can't carry such burdens. I will help you".
Дівчатам не можна носити такі тяжкості. Я допоможу вам».
Our children should not have to bear our burdens.
Наші діти не повинні віддавати наші борги.
Russia burdens losses from sanctions on the population- Expert.
Росія перекладає збитки від санкцій на населення- експерт.
How do we get rid of the burdens of the past?
Як же звільнитися від вантажу минулого?
Uncollected crop burdens shrub, reducing the number of new ovaries.
Незібраний урожай обтяжує кущ, зменшуючи кількість нових зав'язей.
It is inherent in every action and burdens every actor.
Вона властива будь-якій діяльності і обтяжує будь-якого діючого суб'єкта.
It burdens the producing strata for the benefit of another part of the people.
Він обтяжує страту виробників на користь іншої частини народу.
And when all these natural burdens accumulate, help is hard to get.
І коли всі ці природні тягаря накопичуються, важко отримати допомогу.
He has exhorted us in the church to bear one another's burdens.
Він об'єднав усіх віруючих у Церкві і забажав від нас відповідальності один за одного.
That is one of the highest defense burdens for any country in the world.
Це є одним з найвищих оборонних тягарів для будь-якої країни світу.
On the eighth day of the moon must be cleansed of evil thoughts andmental burdens.
На восьмий місячний день слід очиститися від поганих думок ідушевних тягостей.
Free your thoughts from the burdens of reflection- how to Save money in Odessa?
Звільніть свої думки від тягот роздумів- як заощадити в Одесі?
The best anti-stress therapy to reduce the burdens of daily life.
Краща антистресувальна терапія для зменшення тягаря повсякденного життя.
Financial pressure especially burdens those men, whose wives keep the house and do not work.
Фінансовий тиск особливо обтяжує тих чоловіків, чиї дружини сидять вдома і не працюють.
In art man lives outside himself, outside his burdens, the burden of life.
В художності людина живе поза собою, поза своїм тягарем, тягарем життя.
They often deny the burdens and loneliness of leadership, thereby becoming incapable of facing reality.
Вони часто заперечують тяготи і самотності, стаючи нездатними перед реальністю.
The strong woman takes on everyone else's burdens but doesn't share her own.
Сильна жінка бере на себе тягар інших, але не розділяє його.
Many eurozone governments, however, are no longer prepared to shoulder new Greek burdens.
Багато країн єврозони, проте, вже не готові платити за грецькі борги.
The army needed hardy horses, carrying the burdens of trekking, undemanding feeding.
Військо потребувало витривалих конях, що переносять тяжкості походів, невимогливих до годування.
Our mission is to alleviate energy burdens by working with communities, utilities and government agencies alike to provide equitable access to clean energy, energy efficiency and energy technology.
Наша місія- полегшити енергетичний тягар, працюючи із громадами, комунальними та державними установами, щоб забезпечити однаковий доступ до чистої енергії, енергоефективності та енергетичних технологій.
Have you lost hope and Do you think that there is no way out, and your financial burdens still persists?
Ви втратили надію, і ви думаєте, що немає виходу, і ваш фінансовий тягар все ще зберігається?
We have always carried our burdens together with the people, and therefore they did not seem heavy to us, but rather light.
Ми завжди несли наш тягар разом з народом, і тому він був для нас не важким, а легким.
These recommendations were provided to all regions and aimed at facilitating a dialogue between the government and businesses,reducing administrative burdens on business and increasing the investment attractiveness of regions.
Ці рекомендації були надані всім регіонам та спрямовані на полегшення діалогу між владою та бізнесом,зменшення адміністративного навантаження на бізнес та підвищення інвестиційної привабливості регіонів.
A differentiation would therefore lead to unnecessary burdens for public authorities and market actors while leading to contradictions between the voluntary and regulated domains.
Розмежування призвело б, таким чином, до зайвого навантаження на органи публічної влади та учасників ринку, спричинивши невідповідності між добровільною та регульованою сферами.
Now we are facing increased social burdens and problems due to the individualization of society.
Тепер ми стикаємося з соціальними тягарами і проблемами, пов'язаними з індивідуалізацією суспільства.
Результати: 304, Час: 0.0775

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська