Що таке ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• responsibility
• liability
• accountability
• responsible
• responsibilities
• liabilities

Приклади вживання Відповідальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

За відповідальності.
ON RESPONSIBILITY.

Заходи персональної відповідальності.
Enter personal liability.

Не несе ніякої відповідальності за це.
Assumes no responsibility for this.

Притягнення суддів до відповідальності.
Bringing judges to liability.

Відповідальності власників наземних||.
Liabilities of the Owners on the Land.

Обсяг страхової відповідальності, який.
Liability insurance coverage that.

Відповідальності за технічні помилки.
Liable for technical or editorial errors.

Компанія не несе відповідальності:.
The Company does not bear the responsibility:.

Не несе ніякої відповідальності за будь-які наслідки.
Will assume no liability for all results.

Уряд і не несе юридичної відповідальності.
The Government have no legal liability.

Не уникайте відповідальності при спілкуванні.
You cannot RELINQUISH RESPONSIBILITY to communicate.

Відповідальності,- до доставлення їх до суду для вирішення.
The RESPONSIBILITY to bring them to court.

Досліджено концепцію відповідальності за захист(R2P).
Information about Responsibility to Protect(R2P).

Ніякої відповідальності за невикористання цих прав.
There is no charge for exercising these rights.

Вона не несе ніякої моральної відповідальності за те, що вона робить.
They have no moral culpability for anything they do.

Усе це сфера відповідальності трансплант-координатора.
This is the responsibility of the transplant coordinator.

Відповідальності державних службовців перед громадянами.
The accountability of government agents to the citizenry.

Що таке страхування цивільної відповідальності при експлуатації квартири?
What is liability insurance for the operation of the apartment?

Де межі відповідальності Творця за те, що ним створено?
What are the responsibilities of the creator to the created?

Парасолька покриття не поширюється на страхування професійної відповідальності.
Umbrellas don't extend to coverage for professional liabilities.

Агентство не несе жодної відповідальності за ваш вибір страхового покриття.
The Agency assumes no liability for your choice of the insurance coverage.

Деякі Державні закони можуть бути застосовані щодо обмеження відповідальності.
SOME STATE STATUTES MIGHT APPLY REGARDING LIMITATION OF LIABILITY.

Організатор не несе жодної відповідальності, якщо переможець не зможе прийняти приз.
The Promoter will have no liability if a winner is unable to take up the prize.

Сприяння без перепідготовки- змусити вашу дитину звикнути до відповідальності перед початком школи.
Promote without overstraining- get your child accustomed to liabilities before starting school.

Немає жодних фінансових обмежень відповідальності за тілесне ушкодження або смерть пасажирів.
There are no financial limits to the liability for passenger injury or death.

Прописали карту відповідальності, підписали договір і отримали очікуваний результат.
We registered a liability card, signed an agreement and got the expected result.

Незаконне використання спричиняє до відповідальності згідно із законодавством країни респондента.
Illegal usage could lead to a liability in accordance with the legislation of the country of the respondent.

Постає питання відповідальності та звітування про те, як ці гроші використовуються.
The taxpayers are asking for accountability and transparancy as to how this money is being used.

У яких випадках розмір відповідальності може перевищувати розміри депозиту?
In what cases, the size of the liability may exceed the size of the deposit?

Притягнення до відповідальності та покарання винних і опрацювання злочинів міжнародними й національними судами;
Prosecution of perpetrators and investigation of crimes in international and domestic courts;