Приклади вживання Shared responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our shared responsibility.
Preventing genocide is a shared responsibility.
Запобігання геноциду є колективним обов'язком.Our shared responsibility is to create Europe here, in Ukraine.
Наш спільний обов'язок- створити Європу тут, в Україні.One Humanity; Shared Responsibility.
Єдине людство: спільна відповідальність.Putting this holistic strategy into practice is a shared responsibility.
Реалізація цієї цілісної стратегії на практиці є спільною відповідальністю.
Люди також перекладають
WBL is a shared responsibility.
БДР є колективною відповідальністю.The international community must accept a shared responsibility by.
Міжнародна спільнота повинна взяти на себе частину відповідальності.It should be the shared responsibility of all states.
Це має бути спільна відповідальність усіх громадян.The team differs from any other group of people by the existence of common standards,objectives and shared responsibility for the result.
Команду від будь-якої іншої групи людей відрізняє наявність загальних стандартів,цілей і колективної відповідальності за результат.Buy a pet- a shared responsibility, both of you.
Купити домашнього вихованця- це спільна відповідальність, Вас обох.He returned to the rectory,where he was permitted to live for another six years and shared responsibility for his widowed mother and the family.
Він повернувся в будинок парафіяльного священика,де йому було дозволено жити ще на шість років і загальної відповідальності за своєю овдовілої матері і її великий виводок.Requires shared responsibility and cooperation by husband and wife.
Вимагають поділу відповідальності і співпраці чоловіка та жінки;Preventing genocide is a shared responsibility.
Запобігання геноциду є спільною відповідальністю.Volyn Youth Center is an open space for work,recreation and development of youth organizations of Volyn on the principles of accessibility and shared responsibility.
Молодіжний центр Волині- це відкритий простір для роботи,відпочинку та розвитку молодіжних організацій Волині за принципами доступності та спільної відповідальності.Religion, Science and Ecology: Shared Responsibility for the Future.
Релігія, наука та екологія: взаємна відповідальність за майбутнє.The Information Society should respect peace and uphold the fundamental values of freedom, equality, solidarity,tolerance, shared responsibility, and respect for nature.
Інформаційне суспільство повинне поважати мир і дотримуватися основних цінностей свободи, рівності, солідарності,терпимості, колективної відповідальності і збереження природи.We consider quality as a shared responsibility of all our employees.
The agreement sets out 23 objectives on good migration governance,grounded in the values of state sovereignty, shared responsibility, anti-discrimination, and human rights.
Угода встановлює 23 цілі щодо належного управління міграцією,ґрунтуючись на цінностях державного суверенітету, спільної відповідальності, протидії дискримінації та захисту прав людини.But that system of rules and shared responsibility is now in danger of being torn apart.
Але ця система правил і спільна відповідальність тепер перебувають під загрозою руйнування.He returned to the rectory,where he was permitted to live for another six years, and shared responsibility for his widowed mother and her large brood.
Він повернувся в будинок парафіяльного священика,де йому було дозволено жити ще на шість років і загальної відповідальності за своєю овдовілої матері і її великий виводок.The Commission and the Member States have a shared responsibility to protect the EU's financial interests against fraud and corruption.
Комісія та держави-члени мають спільну відповідальність за захист фінансових інтересів ЄС від шахрайства та корупції.The time demands an awareness of our shared responsibility and real actions.
Час вимагає усвідомлення нашої спільної відповідальності і реальних дій.It is a matter of a shared interest and a shared responsibility with the countries of the region for the benefit of all our citizens.
Це питання Because cooperative is also self-organization,democratic election of the top-management and shared responsibility for the company's profit and loss with the every worker's share. .
Адже кооператив- це також самоврядуванняробітників, демократичне обрання керівництва та спільна відповідальність за прибутки та збитки підприємства з часткою у них кожного робітника.A world in which the nations recognise the shared responsibility for freedom and justice.
Світ, в якому держави усвідомлюють спільну відповідальність за свободу та справедливість.To achieve this goal, everyone should realise the shared responsibility for the future of our country.
Щоб досягти цієї мети, потрібно усвідомлення усіма нами спільної відповідальності за майбутнє нашої країни.We were told thatIraq had a relationship with Al Qaeda and shared responsibility for the atrocity in New York of September 11, 2001.
Нам повідомили, що Ірак підтримує стосунки з Аль-Каїдою і розділяє відповідальність за жахіття в Нью-Йорку 11 вересня 2001 року.Canada is deeply concerned by the global refugee crisis,and we are committed to promoting shared responsibility and to encouraging greater international solidarity in the face of this crisis.
Канада глибоко стурбована світової кризою біженців тавіддана ідеї пропагування спільної відповідальності та заохочування більшої міжнародної солідарності перед лицем кризи.
