Що таке СПІЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• shared responsibility
• common responsibility
• is a joint responsibility
• is a collective responsibility

Приклади вживання Спільна відповідальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша спільна відповідальність.
Our shared responsibility.

Але важлива спільна відповідальність.
But common responsibility is important.

Це наша спільна відповідальність перед Україною.
We have a shared responsibility towards Afghanistan.

Єдине людство: спільна відповідальність.
One Humanity; Shared Responsibility.

Це- спільна відповідальність міжнародної спільноти.
As a joint responsibility of the international community.

Єдине людство: спільна відповідальність.
One Humanity: Shared Responsability.

Захист дітей в інтернеті- це наша спільна відповідальність.
Protecting children online is a shared responsibility.

Це має бути спільна відповідальність усіх громадян.
It should be the shared responsibility of all states.

Порятунок Тясмину- спільна відповідальність.
Protecting salmon is a collective responsibility.

Спільна відповідальність батька: необхідна примирення.
The co-responsibility of the father: necessary to conciliate.

Купити домашнього вихованця- це спільна відповідальність, Вас обох.
Buy a pet- a shared responsibility, both of you.

І це спільна відповідальність місцевої влади та громади.
And it is a common responsibility of local authorities and hromada.

Захист дітей в інтернеті- це наша спільна відповідальність.
Protecting our online society is a shared responsibility.

Глобальне лідерство та спільна відповідальність мирних суспільств.
Global leadership and shared responsibilities for peaceful societies.

Підтримання безпеки в Інтернеті- наша спільна відповідальність.
Securing our online lives is a shared responsibility.

На нас лежить спільна відповідальність дивитися прямо в очі історії.
We have a shared responsibility to look directly in the eye of history.

Підтримання безпеки в Інтернеті- наша спільна відповідальність.
Protecting our online society is a shared responsibility.

Це спільна відповідальність державної, регіональної та місцевої влади.
This is a shared responsibility of the state, regional and local authorities.

Захист дітей в інтернеті- це наша спільна відповідальність.
We believe that protecting kids online is a shared responsibility.

Якість- це спільна відповідальність в рамках усього життєвого циклу розробки рішення.
Quality is a shared responsibility within the entire life cycle of solution development.

Захист дітей в інтернеті- це наша спільна відповідальність.
Protecting our children on the Internet is a shared responsibility!

Але ця система правил і спільна відповідальність тепер перебувають під загрозою руйнування.
But that system of rules and shared responsibility is now in danger of being torn apart.

Безпека наших дітей, захист їх від вакцинокерованих захворювань- наша спільна відповідальність!
Protecting our children from vaccine-preventable diseases is a collective responsibility.

МЗС: Підтримання прав людини- спільна відповідальність Уряду, Парламенту та громадянського суспільства.
MFA: Supporting human rights is a joint responsibility of the Government, Parliament and civil society.

Спільна відповідальність, солідарність та співпраця задля оздоровлення Дніпра стали основною ідеєю акції«До Дніпра з Любов'ю!».
Shared responsibility, solidarity and cooperation for rehabilitation of the Dnieper were the main ideas of the action.

Нам слід відновити переконання, що ми потребуємо одне одного, що у нас є спільна відповідальність перед іншими і перед цим світом.
We must regain the conviction that we need one another, that we have a shared responsibility for others and for the world'.

Це питання спільних інтересів та спільна відповідальність з країнами регіону на користь всіх наших громадян.
It is a matter of a shared interest and a shared responsibility with the countries of the region for the benefit of all our citizens.

За столом переговорів була згода стосовно того, що верховенство права- це спільна справа і спільна відповідальність інституції і держав-членів.
There was a broad agreement around the table that rule of law is a common interest and common responsibility of[EU] institutions and member states.

Це наша спільна відповідальність- знайти вирішення складних питань»,- прокоментував Начальник Житомирського обласного управління лісового та мисливського господарства Андрій Курінський.
Our common responsibility is to find solutions to complicated issues,” the Head of Zhytomyr Regional Forestry and Hunting Administration Andriy Kurinskyi said.

Адже кооператив- це також самоврядування робітників, демократичне обрання керівництва та спільна відповідальність за прибутки та збитки підприємства з часткою у них кожного робітника.
Because cooperative is also self-organization, democratic election of the top-management and shared responsibility for the company's profit and loss with the every worker's share..