Що таке IS A SHARED RESPONSIBILITY Українською - Українська переклад

• спільна відповідальність
• є спільною відповідальністю

Приклади вживання Is a shared responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

WBL is a shared responsibility.
БДР є колективною відповідальністю.

Preventing genocide is a shared responsibility.
Запобігання геноциду є колективним обов'язком.

That is a shared responsibility for governance then and now.
Оце і є характеристика влади тоді і тепер.

Education reform is a shared responsibility.
Відповідальність за реформи- спільна.

This is a shared responsibility of the state, regional and local authorities.
Це спільна відповідальність державної, регіональної та місцевої влади.

Preventing genocide is a shared responsibility.
Запобігання геноциду є спільною відповідальністю.

Quality is a shared responsibility within the entire life cycle of solution development.
Якість- це спільна відповідальність в рамках усього життєвого циклу розробки рішення.

Again, I will repeat, this is a shared responsibility.
І я ще раз наголошую, це наше спільне зобов'язання.

Cyber security is a shared responsibility, and we understand that identifying a threat in one organisation's network can prevent an attack in another.
Що кібербезпека є спільною відповідальністю, і«ми розуміємо, що виявлення загрози в мережі однієї організації може запобігти нападу на іншу».

Protecting children online is a shared responsibility.
Захист дітей в інтернеті- це наша спільна відповідальність.

The audit process is a shared responsibility of both the company and the auditor because they….
Процес аудиту- це спільна відповідальність, як компанії, так і аудитора. Тому, що обидва….

Protecting our online society is a shared responsibility.
Захист дітей в інтернеті- це наша спільна відповідальність.

Reform is a shared responsibility.
Відповідальність за реформи- спільна.

Protecting our online society is a shared responsibility.
Підтримання безпеки в Інтернеті- наша спільна відповідальність.

In the 21st century, health is a shared responsibility, involving equitable access to essential care and collective defense against transnational threats.
У XXI ст. охорона здоров'я- загальний обов'язок, що включає забезпечення справедливого доступу до основних видів медико-санітарної допомоги та загальний захист від транснаціональних загроз.

Securing our online lives is a shared responsibility.
Підтримання безпеки в Інтернеті- наша спільна відповідальність.

I understand that the selection or appointment of special units to handle corruption is a shared responsibility of the President, the Rada and appropriate selection commissions, but I would again urge in the strongest of terms that the Ukrainian government collectively move with much greater speed than it has to date demonstrated in order to select or appoint a special unit of prosecutors as well as a special unit of judges to handle cases of grand corruption in Ukraine.
Я розумію, що вибір або призначення спеціальних підрозділів для боротьби з корупцією- це відповідальність, розділена між Президентом, Верховною Радою та відповідними селекційними комітетами, але я знов-таки наполегливо рекомендую українському уряду(в широкому сенсі) підвищити спільні зусилля і нарешті обрати або призначити спеціальний підрозділ прокуратури, а також спеціальний підрозділ суддів для розгляду справ про«велику корупцію» в Україні.

The message is“Cybersecurity is a shared responsibility.
Він пройшов під гаслом“Кібербезпека- це спільна відповідальність”.

Conserving Europe's natural heritage is a shared responsibility of all European countries and regions and a task which can only be successfully undertaken in a Pan-European context;
Збереження європейської природної спадщини- спільна відповідальність усіх європейських країн і регіонів, завдання, яке можна з успіхом вирішити лише в європейському контексті;

We believe that protecting kids online is a shared responsibility.
Захист дітей в інтернеті- це наша спільна відповідальність.

Preservation of the environment is a shared responsibility of all our nations.
Збереження довкілля- спільний обов'язок всіх наших країн.

We believe that the training and nurturing of children is a shared responsibility.
Ми вважаємо, що освіта і виховання дітей це наша спільна справа.

Protecting our children on the Internet is a shared responsibility!
Захист дітей в інтернеті- це наша спільна відповідальність.

He noted that securing customer data is"a shared responsibility.".
Він зазначив, що безпека громадян- це"спільна відповідальність".

Putting this holistic strategy into practice is a shared responsibility.
Реалізація цієї цілісної стратегії на практиці є спільною відповідальністю.

Apakan noted that the protection of infrastructure is extremely important for the environment and should be a shared responsibility.
Апакан зазначив, що захист об'єктів інфраструктури є надзвичайно важливим для навколишнього середовища і має бути спільною відповідальністю.

Castigating first companies for not updating their software with the latest patches, Microsoft noted that security was a shared responsibility between vendors releasing updates and customers applying them.
Звинувативши великі компанії в тому, що вони не оновлювали своє програмне забезпечення останніми патчами, Microsoft зазначила, що безпека є спільною відповідальністю двох сторін- тих, хто випускають оновлення і тих, хто їх застосовують.

The maintenance of high standards of competence is a responsibility shared by all analysts in the interest of the community and the profession as a whole.
Забезпечення високого рівня професійної компатентності є обов'язком, який поділяється всіма психологами в інтересах суспільства і професії як такої.

The maintenance of high standards of competence is a responsibility shared by all psychoanalytic psychotherapists in the interest of the public and the profession as a whole.
Забезпечення високого рівня професійної компетентності є обов'язком, який розділяється всіма психологами на користь суспільства і професії як такий.

The maintenance of high standards of professional competence is a responsibility shared by all psychologists, in the interest of the public and of the profession as a whole.
Забезпечення високого рівня професійної компатентності є обов'язком, який поділяється всіма психологами в інтересах суспільства і професії як такої.