Що таке SHARE Українською - Українська переклад

• частка
• ділитися
• share
• обмінюватися
• передавати
• доля
• розділити
• поділяють
• акцію
• поділіться
• розділяють
• обміну
• поділися
• обмінюються
• статутного
• акціонерного
• ділять

Приклади вживання Share Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discount: Share a link about Prinslon in the social network(-5,98 грн.).
Знижка: Поділися посиланням про Прінтслон в соціальній мережі(-5, 98 грн.).

If you liked this article, please click on the appropriate icon and share with the readers of your social networks.
Якщо вам сподобалася ця стаття, натисніть, будь ласка, на відповідну іконку і поділіться з читачами вашої соцмережі.

Share these popular resources in English and Russian with your friends!
Поділися цими популярними ресурсами на англійській і російській мовах зі своїми друзями!

Comparable with 2007 the company's share increased by +3.3% and made up 23.7%(according to the company's data).
У порівнянні з 2007 доля компанії збільшилася на+3,3% і склала 23,7%(за даними компанії).

Share what you learn with your friend if he or she is open to it, but don't preach or campaign.
Share, що ви дізнаєтеся з вашим другом, якщо він або вона відкрита для нього, але не проповідують або кампанії.

That's why an officer and sergeant should work as friends that share thoughts and ideas to come up with the best solution.
Тому офіцер і сержант мають працювати як друзі, що обмінюються думками, ідеями й виходять на оптимальне рішення.

The share of EU countries in trade is 43%, including import- 43%, export- by 42%.
Доля країн ЄС у товарообігу складає 43%(у тому числі імпорту- 43%, експорту- 42%).

Bring an interesting book to our coffeehouse and share it with others and in return get a cup of Americano for free with your receipt!
Принеси в нашу кав'ярню цікаву книгу і поділися нею з іншими, а натомість отримай чашку Американо в подарунок в чеку!

They share one room, where frank and, perhaps, allow themselves a little(or a lot) naughty bedtime.
Вони ділять одну кімнату, де відверто і, можливо, дозволяють собі трохи(або багато) побешкетувати перед сном.

The computer network names the set of computers and other interconnected computers, which share information, resources, and services.
Комп'ютерна мережа називає набір комп'ютерів та інших взаємопов'язаних комп'ютерів, які обмінюються інформацією, ресурсами та послугами.

Please share the link with friends, it will greatly help the development of this project.
Будь ласка поділися посиланням з друзями, це дуже допоможе розвитку цього проекту.

While I haven't come across a comparable or better app for Android, please share options in the comments if you have found anything good.
Хоча я ще не натрапив на порівнянне або краще додаток для Android, будь ласка, поділіться варіантами в коментарях, якщо ви знайшли щось хороше.

On an iPhone, tap the“Share” button in the Safari browser or any other app with a Share button.
На iPhone, натисніть кнопку"Share" у браузері Safari або будь-яку іншу програму за допомогою кнопки Share.

Albaniаns prefer evening walks along the central boulevards and streets, where they meet with their friends and acquaintances, communicate, and share the news.
Албанці воліють вечірні прогулянки центральними бульварами та вуличками, де вони зустрічаються зі своїми друзями і знайомими, спілкуються і обмінюються новинами.

As a proof, our share on a market of drinking water makes up 1.9%, share on a market of children's water- 86%.
Як доказ, наша доля на ринку питної води становить- 1, 9%, доля на ринку дитячої води- 86%.

The social network has the opportunity to confirm your profile for well-known personalities, as well as mobile device users have the opportunity to click the Share button.
У соціальній мережі з'явилася можливість підтвердження свого профілю для відомих особистостей, а також користувачі мобільних пристроїв отримали можливість натискати кнопку Share.

Share this interesting article with your friends about the choice of color and its relationship with the character of a person.
Поділися з друзями цієї цікавої статтею про вибір кольору і його взаємозв'язку з характером людини.

Congratulations to the holiday of our battle sisters, who share with blood brothers all the troubles and tribulations, showing the strength of spirit and always maintain a regiment.
Щиро вітаємо зі святом своїх бойових сестер, що ділять з побратимами усі проблеми та негоди, показуючи чоловічу силу духа і завжди підтримують свій полк.

Share your innovative idea at Falling Walls Lab Kyiv 2017 and maybe you will be the one to attend the final conference in Berlin!
Поділися своєю інноваційною ідеєю на Falling Walls Lab Kyiv 2017 і, можливо, саме ти вирушиш у Берлін на фінал конкурсу!

It is worth noting that many metropolitan clubbers now share your precious time listening to a popular radio station has long Kiss FM and the new wave of popular J fm.
Варто відзначити, що багато столичних клабери тепер ділять свій дорогоцінний час на прослуховування вже давно популярної радіостанції Kiss FM з новою і популярною хвилею Дж Фм.

Share your happiness, form positive relationships with those around you, sharing what you have and accepting the kindness of others.”.
Поділися своїм щастям, побудуй позитивні стосунки з тими, хто тебе оточує, розділивши те, що ти маєш і приймаючи доброту інших».

In general, Albaniаns prefer evening walks along the central boulevards and streets, where they meet with their friends and acquaintances, communicate, and share the news.
Взагалі, албанці вважають за краще вечірні прогулянки по центральних бульварах і вуличках, де вони зустрічаються зі своїми друзями та знайомими, спілкуються і обмінюються новинами.

Inmates sleep on hard pallets, share their cells with around a dozen other roommates and have a very strict schedule of work.
Вони сплять на жорстких нарах, ділять свої камери з десятком інших сусідів і дотримуються дуже строгого режиму дня.

Share an adventure with the famous Hannah Montana, playing dress the star, makeup, jewelry and costumes and learn some info about Hannah Montana.
Поділися пригода з відомим Ханна Монтана, граючи плаття зірка, макіяж, прикраси і костюми, і дізнатися деяку інформацію про Ханна Монтана.

Just like in the tutorial Windows Share on Android- files, folders and network partitions, we will use the Windows sharing system.
Так само, як у підручнику Windows Share на Android- файли, папки та мережеві розділи, ми будемо використовувати систему обміну Windows.

But the share of electricity prices in relation to the total cost purchased by DT Energorynok has changed in the range of one percent.
Але доля ціни електроенергії відносно сумарної вартості, що її купує ДТ Енергоринок, мала зміни у діапазоні одного відсотка.

The share of Russians who trust the President of the country Vladimir Putin, is 39%, which is twice less than immediately after the annexation of Crimea in spring 2014.
Доля росіян, які довіряють президенту країни Володимиру Путіну, становить 39%, що вдвічі менше, ніж одразу після анексії Криму весною 2014 року.

They share their platform with Mercedes M-Class(also GLE)- its Grand Cherokee inherited from the time when Jeep was part of the DaimlerChrysler concern.
Свою платформу вони ділять з Мерседесом М-класу(він же GLE)- її Grand Cherokee успадкував ще з тих часів, коли Jeep був складовою частиною концерну DaimlerChrysler.

Share some happiness and joy and celebrate the most beautiful feeling in the world with ten romantic background images that Love Live Wallpaper HD offers to you!
Поділіться деякий щастя і радість і святкувати найкрасивіший почуття в світі з десятьма романтичних фонових зображень, які Love Live Wallpaper HD пропонує Вам!

Many users share files and downloaded from the web pirated copies, do not even think about that law enforcement is extremely easy to get to them.
Багато користувачів, що обмінюються файлами і піратські копії, що завантажують з Мережі, навіть не замислюються про те, що правоохоронним органам надзвичайно легко до них добратися.