Що таке SHARE Англійською - Англійська переклад

• share

Приклади вживання Share Українська мовою та їх переклад на Англійською

На початок Далі Share.
Starting with share.

Share This:«Інший спорт».
Note that'other sports'.

Прочитано 32 разів Share.
It was shared 32 times.

Чи слід розглядатиMedi-Share для медичного страхування?
Should You Consider Medi-Share for Health Insurance?

Прочитано 32 разів Share.
Already shared 32 times!

Перероблені пляшки Share доступні на полицях DM і REWE.
Share's recycled bottles are available on the shelves of dm and REWE.

Фотографії, які ви Share.
Photographs you are sharing.

Натисніть вкладку Share, виберіть файл, який збираєтеся відправляти.
Click the Share tab, select the file you want to send.

Фотографії, які ви Share.
The pictures they are sharing.

Коли ви дійдете до сторінки Share ви побачите два варіанти у верхній частині.
When you reach the Share page, you will see two options at the top.

Структура каталогів зберігалася у share/ applnk.
Directory structure under share/ applnk.

Share, що ви дізнаєтеся з вашим другом, якщо він або вона відкрита для нього, але не проповідують або кампанії.
Share what you learn with your friend if he or she is open to it, but don't preach or campaign.

Family Library працює по аналогії з Apple Family Share.
My family uses Apple Family Sharing.

У контексті«Share the Journey» мігрант- це особа, що перебуває у дорозі та потребує супроводу, підтримки чи захисту.
To Caritas, a migrant is a person on the move, who needs accompaniment, support and protection.

У меню, що відкриється, виберіть опцію Share on WhatsApp.
From the menu that opens, select the Share on WhatsApp option.

На iPhone, натисніть кнопку"Share" у браузері Safari або будь-яку іншу програму за допомогою кнопки Share.
On an iPhone, tap the“Share” button in the Safari browser or any other app with a Share button.

Тобто людська нервова система реагує на віртуальні абстракції типу like і share викидом гормонів задоволення.
That is to say, the human nervous system responds to the virtual abstractions, such as likes and shares on social networks, by releasing hormones of happiness.

Так само, як у підручнику Windows Share на Android- файли, папки та мережеві розділи, ми будемо використовувати систему обміну Windows.
Just like in the tutorial Windows Share on Android- files, folders and network partitions, we will use the Windows sharing system.

Юридичний супровід міжнародного агрохолдингу у процесі придбання компанією зернового елеватора за допомогою share deal.
Legal support of an international agricultural holding company in the process of acquisition of a grain elevator through a share deal.

Юридичний супровід у процесі придбання іноземним агрохолдингом зернового елеватора в Київській обл. за допомогою share deal(придбання корпоративних прав).
Legal support in the course of acquisition by a foreign agribusiness holding company of a grain elevator in Kyiv region under the share deal(purchase of corporate rights).

У соціальній мережі з'явилася можливість підтвердження свого профілю для відомих особистостей, а також користувачі мобільних пристроїв отримали можливість натискати кнопку Share.
The social network has the opportunity to confirm your profile for well-known personalities, as well as mobile device users have the opportunity to click the Share button.

PlayStation VR також підтримує відображення фотографій та відео на 360 градусів.[25] Інші функції, такі як Share Play і Live від PlayStation, також сумісні в гарнітурі.[26].
PlayStation VR also supports the display of 360-degree photos and video.[25] Other features, such as Share Play and Live from PlayStation, are also compatible within the headset.[26].

Ви можете або поділитися своїми файлами, перетягуючи їх у вікно Finder, або ви можете вибрати AirDrop в якості опції Share.
As above you can either share your files by dragging them into an AirDrop Finder window, or you can select AirDrop as a Share option.

Словенська компанія GEM motors спільно зі стартапом Share Your Bicar під егідою Університету прикладних наук(Цюріх, Швейцарія) працює над створенням оригінального легкого електромобіля Bicar.
The Slovenian company GEM Motors, together with the start-up Share Your Bicar under the auspices of the University of Applied Sciences(Zurich, Switzerland), is working on the creation of an original light electric vehicle Bicar.

Певною мірою провина за це лежить на совісті маркетологів, які прагнуть реалізувати ідею share your multimedia скрізь, де тільки можна,- від мобільних телефонів до наручних годинників та програм для запису дисків.
To some extent the blame for this lies on the conscience of marketers who are trying to implement the idea share your multimedia wherever you can- from mobile phones to watch and applications for recording CDs.

Рекрутери Golden Share використовують міжнародні методики відбору персоналу/СТАР-методика, кейсовий метод та інші/, які допомагають визначити поведінкові реакції, спосіб мислення та реальну мотивацію кандидата.
Golden Share recruiters apply international methods of recruitment/STAR method, case problems, and others/which help identify the candidate's behavioral response patterns, mode of reasoning/problem solving, and level of professional motivation.

Однією із речей, з якою я експериментував, був сервіс Google Share який полягає в тому, що можна взяти абстрактний термін, виконати по ньому пошук в Гуглі, і отримати в результати чиєсь ім"я.
And one of the things that I experimented with is this thing called Google Share which is basically, you take an abstract term, and you search Google for that term, and then you search the results that you get back for somebody's name.

У Golden Share ми з усією відповідальністю ставимося до того, щоб зробити все правильно для наших клієнтів, тому перша частина процесу рекрутингу для нас- це збір інформації про те, що ви робите і який саме персонал вам потрібен.
At Golden Share we're passionate about getting things right for our clients so, understandably, the first part of the recruitment process for us is spending time getting to know what you do and exactly what sort of personnel you require.

Ми використовуємо віджет Xing Share на нашому веб-сайті, щоб ви могли ділитися нашими веб-сторінками на Xing, і це дозволяє Xing збирати дані про вас автоматично за допомогою відстеження відповідно до їх політикою конфіденційності: WEB en/ політика конфіденційності.
We may use a Xing Share widget at our website to allow you to share our webpages on Xing and this let's Xing collate data about you automatically by means of tracking, in accordance with their privacy policy: WEB.

Golden Share Consulting Group отримала статус рекомендованого партнера та надійного підрядника у виконанні послуг від Посольства Сполучених Штатів Америки, українського підрозділу департаменту торгівлі США та Британської торгової палати в Україні.
Golden Share Consulting Group has obtained the status of recommended partner and reliable supplier of services from the US Embassy in Ukraine, the Ukrainian representative office of the US Department of Commerce and the British Chamber of Commerce in Ukraine.