Що таке ПЕРЕДАВАТИ Англійською - Англійська переклад

• transfer
• transmit
• pass
• share
• convey
• communicate
• send
• give
• impart
• relay
• hand
• report

Приклади вживання Передавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І передавати це користувачу.
And sends it to the user.

Люди самі почали нам передавати речі.
People started sending me things.

Передавати знання іншим.
Transfers knowledge to others.

Люди самі почали нам передавати речі.
Right away, people began sending me things.

Передавати файли на інший сумісний пристрій.
Sends files to another machine.

Це те, що потрібно зберігати та передавати.
This is what should be stored and transmitted.

Передавати енергію в будь-яку точку Землі.
Sending energy to parts of the earth.

Йому було дуже важко передавати зміст дістався йому параграфа.
He had a great deal of trouble communicating his paragraph.

Люблю передавати свої знання іншим людям.
I love conveying knowledge to other people.

Також забороняється змінювати їх або передавати на інші веб-сайти.
Neither may they be modified or passed on to other websites.

Передавати іншим особам свою картку гостя.
Hand over their guest card to third persons;

Глава держави також пообіцяв, що не буде передавати владу своєму синові.
He has also said he will not hand over power to his son.

Або передавати в будь-якій формі або будь-якими засобами.
Or transmitted in any form or by any m-Imnic.

PCIe(або PCI Express) дозволяє передавати дані з ще більшою швидкістю.
The PCI Express/PXI Express bus enables even faster data transfers.

Передавати читацький квиток іншій особі заборонено.
Giving a library card to another person is prohibited.

Це право також включає свободу шукати, отримувати та передавати інформацію.
This right includes the freedom to seek, receive and impart information.

І передавати до іншого вузла в системі 100 бездротового зв'язку.
And transmitted to another node in the wireless communication system 100.

Шукати, отримувати і передавати інформацію та здійснювати інформований вибір;
To seek, receive and impart information and to make an informed choice;

Передавати слова інших- цитувати, правильно узгоджуючи часові форми.
Report the words of others- to quote, making the correct sequence of the tense forms.

Думку та одержувати і передавати інформацію та ідеї без втручання.
Hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference.

NASA буде передавати загальні команди роверові, який зв'язується з вертольотом.
NASA will relay general commands to the rover, which communicates with the helicopter.

Пропозицію не можна перепродавати, передавати або поєднувати з іншими пропозиціями.
This Offer cannot be resold, transferred or combined with any other Offer.

Ми не повинні передавати комусь іншому нашу відповідальність приймати рішення.
We should not give someone else the responsibility to make decisions for us.

Це безцінний скарб, який треба берегти і передавати наступним покоління.
This is a precious inheritance that needs to be preserved and passed on to the next generation.

Одержувати і передавати директиви і вказівки призначення і від вищого керівництва.
Receive and relay directives instructions and assignment to and from top management.

Це означає, що при певних обставинах їх можна переносити, копіювати або передавати електронним способом.
This means that they can be moved, copied or transmitted electronically.

Додаток дає змогу передавати показання лічильників, проводити оплату за електроенергію.
Through the application, clients can report meter readings and pay for consumed electricity.

Ми вважаємо, що діти повинні отримати згоду батьків, перш ніж передавати персональні дані.
We believe children should get their parents' consent before giving personal information.

Рецензенти не можуть передавати рукопис іншим особам без дозволу головного редактора.
Reviewers cannot hand over the manuscript to others without the permission of the editor-in-chief.

Біологічні синапси можуть передавати сигнали, а також зберігати інформацію для простих рішень.
Biological synapses can relay signals, and also store information to make simple decisions.