Що таке ДАРУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• give
• presented
• grant
• bring
• gift
• confer
• gives
• giving
• gave
• present

Приклади вживання Дарують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дарують нам світло.
He gives us light.

Дуже добре, якщо Вам його дарують.
It's fine if you grant it.

Дарують ляльку при народженні дітей.
Grant a doll at birth of children.

Тварини дарують усім радість.
Wild animals bring happiness to everyone.

Вклонімось волонтерам: вони дарують нам життя!
Honour parents: they gave us life!

Також люди дарують одне одному подарунки.
Also, people gave each other gifts.

Читачі, друзі бібліотеки дарують їй книги.
Meis pored over books friends gave her.

Вони дарують дуже багато безумовної любові.
They bring so much unconditional love.

Також дякуємо іншим людям, які дарують нам книги.
Thanks also to everyone who gave books.

Що поступки дарують лише часткову людяність там.
That concessions confer only a little humanity.

Зроблені своїми руками речі завжди дарують тепло і затишок.
Giving gifts made by the hand almost always warms the heart.

Чому сьогодні дарують книги, перш за все, дітям?
So why keep giving books, particularly to kids?

Вони дарують життя у всіх сенсах цього вислову.
It gives life in all the meanings of this expression.

Сучасні художники, які дарують свої роботи відвідувачам музею;
Contemporary artists who gift their works to museum visitors;

Діти дарують квіти, листівки та інші подарунки мамам.
Children present flowers, cards and other gifts to moms.

Якщо вам щось дарують, прийміть це і просто подякуйте.
When someone gives you something, you accept it and say thanks.

Зазвичай букети троянд у формі серця дарують коханим дівчатам.
Usually bouquets of roses in heart shape presented favorite girls.

Ваші твори дарують радість та несуть світло в душі….
Your paintings gift gladness and light in our souls….

Він був з тих чоловіків, які дарують квіти і роблять сюрпризи без причин.
He is the master at giving flowers for no reason at all.

Було досить очевидно, що насправді це батьки дарують нам подарунки.
It was pretty obvious that it was really our parents giving us the presents.

Професійні майстри кухні дарують Вам можливість урізноманітнити свій обід.
L'Académie des Chefs gives you the opportunity to cook your own meal.

Ця традиція ведеться і сьогодні, оскільки чоловіки дарують свої дами ложки.
This tradition is carried on even today, as men gift their lady's spoons.

Переваги, які облаштовані офіси дарують більшим компаніям, різноманітні.
The benefits that serviced offices confer on larger companies can be varied.

Ці свята дарують нам радісний настрій, пробуджують найсвітліші почуття й думки.
This festival gives us joy and awakens the brightest feelings and thoughts.

Легкі та елегантні сукніMaya-MI дарують свято дітям та їх батькам.
Airy and elegant dresses by Maya-MI present a feast to children and their parents.

Різдвяні дні дарують нам незгасиме світло віри, наповнюють серця радістю і надією.
Christmas gives us the inextinguishable light of faith and fills us with joy and hope.

Заварні тістечка з традиційним заварним кремом дарують Вам легкий та вишуканий смак.
Custard pastries with traditional custard сream giving light and delicate taste.

Учасники шоу дарують публіці свої неабиякі і актуальні жарти ось уже 9 сезонів.
The show participants present their outstanding and topical jokes to the public for 9 seasons.

Багато готелі на весілля надають хороші знижки на проживання, дарують пам'ятні сувеніри.
Many of the hotel on the wedding offer good discounts on accommodations, presented souvenirs.

Дніпропетровськ, дарують переможцям конкурсу туристичні гаманці, незамінні в будь-якій подорожі.
Dnipropetrovsk City, presented the winners travel wallets, essential in any journey.