Що таке ПОРАДИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• consult
• confer
• to talk
• seek advice
• consulting
• for advice
• to ask

Приклади вживання Порадитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порадитися зі своїм оператором.
Talk to Your Operator.

Фіколе, підійди, ми мусимо порадитися.
Fikol, we must talk.

Віктор захотів порадитися зі мною.
Winston wants to talk to me.

Трибуналу необхідно порадитися.
The Tribunal needs to confer!

Також ви можете порадитися з друзями.
You can also discuss with your friends.

Але що робити- прийшла порадитися.
What I came here for is advice.

Рекомендуємо порадитися з вашим бухгалтером.
I advise you speak with your accountant.

Звичайно ж я повинен був порадитися з тобою.
Of course, you should have been advised.

Рекомендуємо порадитися з вашим бухгалтером.
Recommend consulting with your accountant.

Хочу порадитися з вами щодо своєї проблеми.
I want to talk to you about your case.

Хочеться з кимось порадитися, але з ким?
I want to talk to someone, but who?

Якщо ви можете порадитися з батьками, то зробіть це.
If you can talk to your families do that.

Хочу порадитися з вами щодо своєї проблеми.
I want to talk to you about my problems.

Рекомендуємо порадитися з вашим бухгалтером.
We urge you to consult with your accountant.

Але, зрозуміло, не забудьте попередньо порадитися зі своїм лікарем.
So, do not forget to talk to your doctor beforehand.

Тобі варто порадитися з колегами, перш ніж прийняти рішення.
You should talk to your partner before making a decision.

Він каже, що йому треба порадитися зі своїми батьками.
He said he needed to ask his parents.

Необхідно порадитися з лікарем, щоб запобігти небажані наслідки.
A doctor should be consulted to avoid unexpected effects.

Він каже, що йому треба порадитися зі своїми батьками.
He believes she needs to talk to her parents.

Тобі варто порадитися з керівником, перш ніж підписувати документи.
You should consult your supervisor before signing documents.

Я хочу усе це уважно прочитати, і порадитися з моїми адвокатами.
I will have to read it very carefully and ask some of my lawyer friends.

Необхідно порадитися зі своїм лікарем перед початком дієти.
It is important to first consult with your doctor before starting the diet.

Попросив мене негайно приїхати до нього, бо була потреба порадитися.
I told him to come quickly because there was someone who needed him.

Студенти повинні порадитися з фінансовим відділом в їхній школі.
Interested students should contact the financial aid office at their college.

Хотів порадитися з Вами з приводу одного питання, яке мене турбує давно.
I wanted to ask you about something that's been worrying me for a while.

Якщо допомога все ж буде потрібна, вони мають спершу порадитися зі своїм єпископом.
If members still need help, they should counsel first with their bishop.

Тобі потрібно порадитися з партнером, перш ніж здійснювати великі покупки.
Your partner should be consulted before making any major purchases.

Порадитися з адміністратори сайтів і керівники щодо позбавлення потребує графіків і занепокоєння.
Confer with site administrators and supervisors regarding custodial needs schedules and concerns.

Тобі потрібно порадитися з партнером, перш ніж здійснювати великі покупки.
It is important that you talk to your spouse before making any big purchase.

Порадитися з монтажників і клієнтів, для вивчення пристроїв бажання також вирішити специфікацій системи.
Confer with fitters and clients to examine devices desires also to decide system specifications.