Що таке ПОСПІЛКУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to talk
• to communicate
• chat
• to speak
• socialize
• to meet
• to mingle
• socialise

Приклади вживання Поспілкуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І поспілкуватися з друзями.
And talking with her friends.

Так, лише поспілкуватися з друзями.
Yes, just chatting with friends.

На жаль, нам не вдалося поспілкуватися особисто.
Sorry we did not get to meet personally.

Бажаєте поспілкуватися чи обмінятися думками?
Want to collaborate or exchange ideas?

Можна поїхати і поспілкуватися із цими людьми.
You can go in and meet with these people.

Бажаєте поспілкуватися чи обмінятися думками?
Do you want to participate or exchange?

Журналісту вдалося поспілкуватися з трьома з них.
Hell, I have interviewed three of them.

З ким поспілкуватися, був очевидним.
Her enthusiasm for having someone to converse with was evident.

Нам вдалося поспілкуватися з Максимом.
I had a dialogue with Maxine.

Поспілкуватися з людьми, які завершили лікування.
Connecting with others who have completed treatment.

Нам вдалося поспілкуватися з дівчиною.
I got into conversation with the girl.

Так що ви будете мати достатньо можливості поспілкуватися.
So that you will have ample opportunities to mingle.

Вони зможуть поспілкуватися і подружитися.
They will be able to meet and make friends.

Це досить багато людей, з якими можна зустрітися і поспілкуватися.
There are a lot of people you can meet and talk to.

Шукай приводу поспілкуватися з розумними людьми.
Find a way to connect with smart people.

Люди з 117 країн приходять на наш чат, щоб поспілкуватися та заграти.
People from 117 countries come to our chat to mingle and flirt.

Ви не намагалися поспілкуватися з Президентом?
Have you tried negotiating with the president?

Ви зможете поспілкуватися із іншими фанатами на Форумі.
You can interact with other fans in the forums.

Не пропусти можливість поспілкуватися та сфотографуватися зі.
Don't miss your chance to meet and take photos.

Я мав змогу поспілкуватися з багатьма людьми і розказати для них про Христа.
He could meet many people and talk to them about Christ.

Де у вас є можливість поспілкуватися з дівчатами з різних країн.
Now you have an opportunity to meet girls from different countries.

Закарпатських журналістів запрошує поспілкуватися австрійський колега.
Transcarpathian journalists are invited to meet with an Austrian colleague.

Ми мали нагоду поспілкуватися з молодими науковцями.
The tour was an opportunity to meet young scientists.

З ким із історичних осіб Ви хотіли б зустрітися та поспілкуватися?
Who is the person from history that you would like to meet and talk to?

Для тих, хто хоче поспілкуватися з красивими людьми Барселони!
For those who want to mingle with Barcelona's beautiful people!

Проводитимемо концерти й зустрічі з усіма, хто захоче з нами поспілкуватися.
Then we will be doing a signing and meeting anyone who wants to meet us.

Саме там вдалося поспілкуватися з цікавими акторами, режисерами.
It was there where I managed to meet interesting actors and directors.

Також буде нагода поспілкуватися з творцями фільму й акторами.
There will also be opportunities to meet with the filmmakers and actors.

Це можливість поспілкуватися і згадати тих, кого вже немає.
It is an opportunity to commune and remember those that are no longer with them.

Студенти живуть, поїсти і поспілкуватися в одному з університету 31 автономний коледжі.
Students live, eat and socialise in one of the Universitys 31 autonomous Colleges.