Що таке ПОВІДОМИТИ Англійською - Англійська переклад

• to inform
• report
• notify
• to announce
• tell
• to say
• reporting
• reported
• told
• telling
• notifying
• reports
• notifies
• tells

Приклади вживання Повідомити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомити мені коли з’явиться.
Told me when the ad would appear.

Вибрати опцію Повідомити про помилку.
Choose REPORT MISTAKE option.

Про це треба було, принаймні, повідомити.
That should at least be reported.

Повідомити про це компетентні органи:.
REPORT it to the proper authorities:.

Що саме має повідомити вам лікар.
Exactly what the doctor would have told you.

Про причини теж доведеться повідомити.
The reason for this will be also reported.

Com, щоб дізнатись, як повідомити про порушення.
Com for more information on abuse reports.

Про це треба було, принаймні, повідомити.
This much, at least, should have been reported.

Як ви збираєтеся повідомити про це належним чином.
How do you go about reporting it properly.

Повідомити йому про вагітність бажано якомога раніше.
Told him about the pregnancy as late as possible.

Але лікарям довелося повідомити їй погану новину.
And then the doctor had told her the bad news.

Він обіцяє повідомити«всю правду» про інцидент.
He promised to give the“naked truth” about the case.

Може заздалегідь повідомити суму викупу;
Might inform you about the reimbursement cost in advance.

Коли можна повідомити дитині, що вона всиновлена?
When should a child be told he is adopted?

При цьому він відмовився повідомити, хто вніс заставу.
He, however, refused to reveal who made the order.

У разі виявлення несправностей водій повинен повідомити.
In case of failure, the driver shall be notified.

Дівчинці вдалося втекти та повідомити про інцидент вчителям.
The boy ran back and told a teacher about the incident.

Дівчина встигла зателефонувати своєму хлопцю і повідомити про напад.
The woman called a friend and reported the attack.

Найважливіше- повідомити людям про існування вашої петиції.
The important thing is for people to know your petition exists.

Ми з дружиною навіть не встигли повідомити наших дітей про цю подію.
My husband and I hadn't told the boys about this surprise.

Я хотів повідомити що у мене ваша посилка, і вона в порядку.
I wanted to let you know I have your package, and he is A-okay.

Дівчинці вдалося втекти та повідомити про інцидент вчителям.
Another student took notice and reported the incident to a teacher.

Ми самі не могли повідомити про те, як складається ситуація.
We ourselves could not report on how the situation was unfolding.

Дівчинці вдалося втекти та повідомити про інцидент вчителям.
A friend managed to separate them and reported the incident to a teacher.

Необхідно повідомити по телефону або електронній пошті про оплату товару.
The payment of the goods should be notified by phone or e-mail.

Ваш організм і сам здатний повідомити про те, що щось не в порядку.
Your body may be telling you that something is wrong.

Все це буде повідомити своєму страховику і вплине на ваше майбутнє премій.
They were reported to your insurance and will affect future premiums.

Але найбільше мені страшно було повідомити цю новину моїй мамі і чоловікові.
It was so hard telling my boys this news and my husband.

Чоловіки вирішили повідомити про свою незаконну діяльність в 2014 році до поліції.
It turns out they were informed about the illegal activity back in 2014.

Також запитайте, чи є такі побічні ефекти, про які Ви повинні негайно повідомити лікаря.
Also ask what side effects should be immediately reported to your doctor.