Що таке TELLING Українською - Українська переклад

• розповідаючи
• говорити
• кажучи
• розповісти
• повідомляючи
• повідомивши
• вказуючи
• заявивши
• оповідає
• розповідь
• показовим
• розказувати
• розповідання
• промовистою
• наказувати
• переконуючи
• рассказывать
• пояснити
• красномовним
• радити

Приклади вживання Telling Англійська мовою та їх переклад на Українською

To stop telling women.
Припинити наказувати жінкам.

A few of these are pretty telling.
Дещо з цього є досить красномовним.

We did try telling them this.
Ми спробували їм це пояснити.

Telling stories about caring for others.
Розповідання історій про турботу щодо інших.

Where to begin in telling you about me?
З чого саме почати розповідь про себе?

I'm assuming he had a reason for not telling.
Полагаю, у него была причина не рассказывать.

Great telling of the first part.
Гарний розповідь від першої особи.

Can… you wanna start by telling me that?
Может… ты хочешь начать рассказывать мне об этом?

It is in telling the story of the mathematics.
А до розповідання оповідок про математику.

Thank you very much for telling about your life.
Щиро дякуємо Вам за розповідь про своє життя.

Ironic, and it's also, I think, quite telling.
Іронія, яка, на мою думку, є доволі промовистою.

Where do I start telling you about myself?
З чого саме почати розповідь про себе?

Telling stories is a great chance to convey your values.
Розповідання історій є більшим шансом передати Ваші цінності.

Credible people telling of incredible things.
Людину, що оповідає неймовірні речі.

Telling stories helps to create depth and soul in your kids.
Розповідання історій допомагає створити глибину й душу у Ваших дітях.

Space acts on matter, telling it how to move.
Простір впливає на матерію,«вказуючи» їй, як рухатися.

Story telling is important for child's development.
Розповідання історій дуже важливе для розвитку дитини.

People always criticizing, Telling me what I must do.
Вона завжди критикувала мене, вказуючи, що мені робити.

I started by telling you that there were some good-news stories.
Я почав свою розповідь з того, що є хороші новини.

The player uses this line to construct sentences telling the characters what to do.
Гравець використовує цей рядок для побудови речень, вказуючи героям, що робити.

He started telling me what to do and where to go.
Почали розказувати, що мені робити й куди йти.

It helps you to personally increase brand awareness by telling your message directly.
Це допоможе вам особисто підвищити впізнаваність бренду, повідомивши своє повідомлення безпосередньо.

They started telling the West,"Be aware of Al-Qaeda.
Вони почали розказувати Заходу, що існує загроза з боку Аль-Каїди.

Telling stories to your kids tells them they're worth the time.
Розповідання історій Вашим дітям говорить їм, що вони коштують час.

Even my mom tried telling him, that I needed time?
Навіть моя мама пробувала йому пояснити, що мені потрібний час?

The most telling example here is the Constitution of Pylyp Orlyk.
Найбільш показовим прикладом тут є Конституція Пилипа Орлика.

You just got done telling me that he's magnificent, selfless.
Вы только что закончили рассказывать мне что он великолепный, самоотверженный.

And I love telling stories for me, something very meaningful.
Я завжди любив розказувати історії, і це для мене дуже важливо.

We started telling ghost stories, and we just kind of bonded right away.
Ми почали розказувати історії про привидів і одразу здружилися.

Vintage photographs, telling about the legendary fall of the Berlin Wall.
Ретро-снимок, що оповідає про легендарне падіння Берлінської стіни.