Що таке NOTIFYING Українською - Українська переклад

• повідомлення
• нотифікуючий
• повідомивши
• повідомляючи
• сповіщення
• сповістивши
• оповіщення
• сповіщати
• повідомний
• повідомляє
• нотифікуючі
• повідомити
• повідомляти
• нотифікуючому
• нотифікуючої

Приклади вживання Notifying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Orlov, notifying of behavior I.
Орлову з повідомленням про поведінку І. Я.

A professional should have a habit of notifying the client of any actions.
Професійний майстер повинен мати звичку сповіщати клієнта про будь-які дії.

Notifying vendors about jobs and payments.
Оповіщення виконавців про завдання і платежі.

Planning of meetings and notifying about important dates.
Планування зустрічей і оповіщення про важливі дати.

Notifying you of other products or promotions.
Оповіщення Вас про інші продукти або послуги.

The company has started notifying people whose data was stored on the database.
Компанія почала повідомляти людей, чиї дані були збережені в базі даних.

Notifying you of other products and/or services.
Інформування Вас про інші продукти та/або сервіси;

Usually when leaving a company, notifying your manager is good enough.
Зазвичай при звільненні з компанії, сповістити вашого керівника цілком достатньо.

Device notifying about planned stops on the vehicle's route.
Пристрій оповіщення про заплановані зупинки на маршруті транспортного засобу.

The Administration reserves the right to make changes without notifying users.
Адміністрація залишає за собою право вносити зміни без сповіщення користувачів.

Ingly, after notifying the International Monetary fund.
Варто зазначити, що після отримання від Міжнародного валютного фонду.

The main difference was not allowed- compulsory, and the notifying principle of registration.
Головною відмінністю став не дозволено- примусовий, а повідомний принцип реєстрації.

A notifying authority shall safeguard the confidentiality of the information it obtains.
Нотифікуючий орган повинен гарантувати конфіденційність інформації, яку він отримує.

Kelly receives a phone call notifying of her death happening in seven days.
Який подивиться її, чує телефонний дзвінок з повідомленням про смерть через сім днів.

The notifying authority shall take full responsibility for the tasks performed by the body referred to in paragraph 3.
Нотифікуючий орган несе повну відповідальність за завдання, виконані органом, зазначеним у параграфі 3.

Forward meeting as email without notifying meeting organizer in Outlook.
Направити зустріч як електронною поштою, не повідомляючи організатора зустрічі в Outlook.

Notifying authorities shall have a sufficient number of competent personnel at their disposal for the proper performance of their tasks.
Нотифікуючий орган повинен мати у своєму розпорядженні достатню кількість компетентного персоналу для належного виконання своїх завдань.

How to forward meeting as email without notifying meeting organizer in Outlook?
Як переслати зустріч як електронну пошту, не повідомляючи організатора зустрічі в Outlook?

Monitoring and notifying your site users about changes to the third party privacy policy.
Відстеження та сповіщення користувачів вашого сайту про зміни в політиці конфіденційності третьої сторони;

Otherwise it will not be possible for the notifying authority to check its competence.
В іншому разі нотифікуючий орган не матиме можливості перевірити його компетентність.

A notifying authority is the governmental or public body that is tasked with designating and notifying conformity assessment bodies under Union harmonisation legislation.
Нотифікуючий орган є урядовим або публічним органом, завдання якого- призначення та нотифікація органів з оцінювання відповідності згідно з гармонізаційним законодавством Союзу.

I decide to continue the ascent, without notifying ground control of my difficulty.
Я вирішив продовжувати сходження, не повідомляючи наземного контролю над моїми труднощами….

The notifying authority shall not offer or provide activities performed by notified bodies, or consultancy services on a commercial or competitive basis.
Нотифікуючий орган не повинен пропонувати або провадити будь-яку діяльність, що її виконують органи з оцінювання відповідності, або надавати консультаційні послуги на комерційній або конкурентній основі.

In particular, it provides for a minimum period of two months for notifying employees about such changes.
Зокрема, передбачається мінімальний період сповіщення працівників щодо таких змін у 2 місяці.

You may revoke your consent at any time by notifying us without affecting the legality of the processing on the basis of the consent to revocation.
Ви можете будь-коли скасувати свою згоду, повідомивши нас, не торкнувшись законності обробки на підставі згоди на анулювання.

The Defense Security Cooperation Agency delivered the required certification notifying Congress of the possible sale.
Агентство з питань військової співпраці та безпеки надало необхідну сертифікацію, повідомивши Конгрес про можливий продаж.

The DSCA delivered the required certification notifying Congress about the possible sale.
Агентство з питань військової співпраці та безпеки надало необхідну сертифікацію, повідомивши Конгрес про можливий продаж.

I would advocate the dispatching of a wireless message to his grace on board the vessel, notifying him of the change of address.
Я хотів би виступати за відправку бездротової повідомлення для Його благодаті на борту Судно, повідомляючи його про зміну адреси.

The Company can change these Terms and Conditions at any time by notifying the Users of a change when the User next opens the Fin.
Компанія може змінити ці Умови в будь-який час, повідомивши користувачів про зміни, коли Користувач в наступний раз відкриє додаток Fin.

An obligation may arise, however, when the issuer of the shares exercises its option, usually by formally notifying the shareholders of an intention to redeem the shares.
Проте зобов'язання може виникнути, коли емітент акцій використовує своє право, як правило, офіційно повідомляючи акціонерів про намір викупити акції.