Що таке LET Українською - Українська переклад

• хай
• дозволити
• дозволяти
• впустити
• відпустити
• допустити
• пускати
• дозвольте
• давайте
• дозволяють
• позволить
• дайте
• давай
• дозволив
• дозволяйте
• дозволяє
• дозволили
• даємо
• позвольте
• впустіть
• відпустіть
• відпусти
• впустила
• пускають
• впустив
• позволь
• відпустив
• позволила
• допустив
• допусти
• допустила
• пускає

Приклади вживання Let Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let Tom in.
Впустіть Тома.

Live and let live others!
Живи і давай жити іншим!

Let me show you all how to do that.”.
Давай я поясню тобі як це все зробити.».

But we can't let him think he's going crazy.
Но нельзя же позволить ему думать, что он чокнулся.

Let me show you how much he doesn't like killing.
Позвольте мне показать, насколько он не любит убивать.

I knew then that I couldn't let her get away!
Тоді я остаточно зрозумів, що не можу її відпустити від себе!

And let my dad turn my mom in to the cops?
И позволить отцу сдать маму копам?

How to cheer yourself up and let the sun in on your day.
Як підняти собі настрій і впустити сонце в свій день.

Just let me see if I can end it, all right?
Так давай я попробую это закончить, ладно?

You should take time to clear your head and let everything pass.
Ви повинні знайти час, щоб очистити голову і все відпустити.

I can't let you take a run at Svetlana Renkov.
Я не могу позволить тебе взяться за Светлану Ренкову.

It takes great humility to recognize this and let those dreams go.
Необхідно велике смирення, щоб визнати це і відпустити такі мрії.

I can't just let you go out into the woods by yourself.
Я не могу просто позволить вам уйти в лес одному.

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
Ти ще опираєшся проти народу Мого, щоб їх не відпустити.

Mr Schneider, please let me do the psychological study!
Герр Шнайдер! Позвольте уж мне судить о психологии!

Let me repeat that, because I can't believe it myself.
Позвольте, я повторю это, ибо просто трудно поверить.

Maybe I should just let God be his judge and jury.
Возможно, я должна позволить Богу быть ему и судьей, и присяжными.

Let me drive you and your cello home so you get there in one piece.
Давай я відвезу тебе додому? Щоб ти без пригод дісталася дому.

But I'm-- you're gonna have to let me tape down your fun parts.
Тебе придется позволить мне замотать изолентой твои прикольные места.

I cannot let those students go to Paris for ten days.
Я не можу відпустити їх одних до Парижа на десять днів.

Guitar can cry romances or let your feet to dance gypsy motifs.
Гітара може плакати романсами або пускати ноги в танок циганськими мотивами.

Never let others hinder you to live the life that you want.
Ніколи не дозволяйте іншим заважати вам проживати те життя, яке ви хочете.

Can you not let strangers and unwanted guests in your life?
Чи можеш ти не пускати чужих і небажаних гостей у своє життя?

Let your car warm up for at least a short time in the cold period.
Дозволяйте вашому авто прогрітись хоча б протягом короткого часу у холодний період.

Well, I couldn't let you leave without saying a proper good-bye.
Ну, я не мог позволить тебе уехать не попрощавшись должным образом.

Sometimes let yourself not answer his call, Explaining it by employment.
Іноді дозволяйте собі не відповідати на його дзвінок, пояснюючи це зайнятістю.

The task- to let his opponent and spoon orange dates not let her.
Завдання- впустити своєю ложкою апельсин противника і не дати впустити свій.

For example, we should let the citizens of Russia only according to international biometric passports.
Наприклад, ми маємо пускати громадян Росії лише з міжнародними біометричними паспортами.

For example, we should let the citizens of Russia only according to international biometric passports.
Наприклад, ми повинні пускати громадян Росії тільки по міжнародних біометричних паспортах.

For example, we should let the citizens of Russia only according to international biometric passports.
Наприклад, ми повинні пускати громадян Росії тільки за міжнародними біометричними паспортами.