Що таке ДАВАЙ Англійською - Англійська переклад

• let's
• give
• let us

Приклади вживання Давай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давай їх відвідаємо.
Let's visit them.

Тепер, давай почнемо.
Now, let us begin.

Давай спробуємо спочатку».
Let us try first.".

Я йому сказав- давай спробуємо.
I told her, let us try it.

Давай не будемо ворогами.
Let's not be enemies.

А зараз давай разом це зробимо».
Let us do this together Now.”.

Давай спробуємо спочатку».
Let us try it first.”.

Якщо хлопець сказав, давай залишимося друзями.
So he said let us be friends.

Давай сьогодні залишимось[ в д о м а]!
Let's stay[ h o m e] tonight!

Слушай, Рикако, давай не поедем в Токио втайне от мам.
Hey Rikako, let's not go like this lying to our mothers.

Давай повернемося в твоє дитинство.
Let us go back to your childhood.

Казали ж до Него: Господи, всякого часу давай нам хлїб сей.
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.

Давай разом реалізовувати цю ідею!
Let us realise this vision together!

И еще одно… Давай не будем упоминать об этом разговоре парням.
One little thing-- let's not mention this to the other guys.

Давай серпа, як кажуть! Таж не твій!
Give her the sickle now! It isn't yours!

Добре. тільки давай мені підказки коли ти брешеш я завжди брешу.
Fine. Just give me a heads up when you're lying. I'm always lying.

Давай серйозно поговоримо про ваше майбутнє.
Let's have a serious talk about your future.

Слухай хіт пісню Давай Забудемо Адреси та насолоджуйся його переглядом.
Listen to the hit song. Let's forget the Addresses and enjoy watching it.

Давай просто сосредоточимся на зачатии, хорошо?
Let's just concentrate on getting you pregnant, okay?

А теперь давай сделаем сына, избавимся от Ланкастерской угрозы.
Now, let us make a son, to scotch the Lancastrian threat.

Давай кожному, хто просить у тебе, і не вимагай назад.
Give to those who ask, and don't ask for a return.

Давай тілу землю, поки вона сама не покликала його.
Give the body earth until she herself didn't call it.

Давай кожному, хто просить у тебе і не вимагай назад.
Give to everyone who asks you, and don't ask it back.

Давай кожному, хто просить у тебе, і не вимагай назад.
Give to everyone who asks, and do not ask for anything back.

Давай просто відкладемо його й сфокусуймось на пасивності.
Let's put a pin in that and just focus on the passive thing.

Давай просто знайдемо твого дядька Чарлі, і заберемося з відси.
Let's just find your uncle charlie and get out of here.

Давай чокнусь НЕ келихами з алкоголем, а твоїми заслуженими трофеями.
Let's toast for now without alcohol and instead with your well-deserved trophies.

Давай настанови тільки тому, хто шукає знань, виявивши своє невігластво.
Give instructions only to those people who seek knowledge after they have discovered their ignorance.