Що таке НАВОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• give
• cite
• provide
• lead
• make
• suggest
• bring
• present
• quoted
• cited
• gives
• made
• given

Приклади вживання Наводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони наводять свої аргументи.
They make their arguments.

У його реквізитах вони наводять свої дані.
In the article, they present their data.

Це завжди наводять цей приклад.
They always use that example.

Нам не наводять жодних фактів нашої провини.
They bring no witnesses of our guilt.

Адвокати ведуть захист, наводять свої аргументи.
His lawyers are there, making arguments.

Ці новини наводять мене на дві думки.
This news brings two things to my mind.

Однак деякі організації наводять цифру у 2 мільйони.
Organizers put the figure at 2 million.

Учні наводять приклади з тексту.
Encourage students to use examples from the text.

Різні джерела наводять різні оцінки втрат.
The sources offer differing estimates of losses.

Симпатичні качечки по садку гуляють, красу наводять.
Cute ducks in the garden walk, beauty bring.

Слідчі наводять такий яскравий приклад.
The Searchers provided such a great example.

Археологія й історія наводять цьому багато прикладів.
Archaeology and history show this repeatedly.

Науковці наводять кілька можливих пояснень отриманих результатів.
The scientists offer a few possible explanations for the results.

У своїй статті вони наводять кілька аргументів.
In his article, he makes a number problematic arguments.

Вчені наводять шість аспектів впливу сексу на здоров'я людини:.
Scientists adduce six ways of influence of sex on the human health:.

Таку статистику наводять у Національному банку України.
National Bank of Ukraine gives such statistics.

Також до відповідальності наводять такі неправомірні дії:.
The following illegal actions also lead to liability:.

Більш пізні автори наводять рішучі, тривожні й детальні передбачення.
These later writers made bold, troubling and detailed predictions.

Вчені наводять приклади коктейлів для здоров'я, які зміцнюють організм.
Scientists present examples of cocktails for health, strengthening the body.

Релігійні вчителі деколи наводять людей на думку, що Бог безсердечний.
Religious leaders sometimes make people believe that God is cruel.

Критики наводять приклад петицій до Парламенту Великої Британії.
These critics refer to the example of petitions to the British Parliament.

Це дуже делікатна тема, і обидві сторони наводять ґрунтовні аргументи.
It's been a controversial topic, with both sides presenting strong arguments.

Війну і мир" часто наводять як найбільшого роману з коли-небудь написаних.
War and Peace is, actually, often mentioned as the best novel ever written.

На жаль, релігійні вчителі деколи наводять людей на думку, що Бог безсердечний.
Worse yet, religious teachers sometimes lead people to think that God is hardhearted.

Засуджених наводять на місце страти в наручниках і в цивільному одязі.
The convicts lead to the place of execution in handcuffs and in civilian clothes.

Як керівництво малим бізнесом, так і великими корпораціями, керівники наводять приклад.
Whether directing small businesses or major corporations, managers lead by example.

У заголовку додатка наводять відомості про те, що матеріал є додатком.
The title of the appendix provides information that the material is an appendix.

У документі наводять календарний план заходів із зазначенням термінів та відповідальних осіб;
The document outlines a calendar plan of activities specifying terms and responsible persons;

Війну і мир" часто наводять як найбільшого роману з коли-небудь написаних.
War and Peace is, in fact, frequently cited as the greatest novel ever written.

Замість цього вони наводять приклади людей, які купують їхні комп'ютери.
Instead, they give you examples of the sort of people who purchase those computers.