Що таке ПРИВОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• lead
• bring
• result
• cause
• drive
• give
• leads
• leading
• brings
• brought
• resulting
• led
• causes
• bringing

Приклади вживання Приводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони приводять їх до загибелі.
It led them to death.

Різні шляхи приводять жінок сюди.
Many roads led women here.

Які приводять нас до чорних дірок.
Which brings us to black holes.

Наслідки, до яких приводять дані проблеми.
Imbalanced data causes problems.

Які приводять нас до чорних дірок.
Which brings us to the Pinot Noir.

Не всі препарати приводять до випадання волосся.
Not every drug causes hair loss.

Приводять до антисоціальної поведінки.
Resulting in anti-social behaviour.

І вони, треба зізнатися, приводять мене в подив.
I have to admit, they drive me nuts.

Які приводять нас до чорних дірок.
All of which brings us to the black hole.

Левиці зазвичай приводять дитинчат кожні два роки.
Cows normally give birth every two years.

Деякі захворювання також приводять до втрати слуху.
Some diseases can also cause hearing loss.

Речей, які приводять жінок до диких хлопців.
Things that drive women wild about wild guys.

Ці хвороби часто приводять до втрати зубів.
This disease often causes loss of teeth in adults.

До них прикріплені мускули, що приводять їх у рух.
They all have muscles that cause them to move.

Нині батьки приводять своїх дітей у собор.
Parents are bringing their children to the party.

Приводять його до Фарисеїв, колись слїпого.
They brought him who had been blind to the Pharisees.

Через кілька місяців декотрі люди приводять своїх дітей до Ісуса.
One day some women brought their children to Jesus.

Приводять його до Фарисеїв, колись слїпого.
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.

Думки про те, щоб розлучитися з партнером їх приводять до паніки.
Their anxiety regarding the divorce causes them to panic.

Собаку приводять до школи, щоб діти читали їй вголос.
They bring dogs to school and the kids get to read to them.

Вона з тих людей, які все ще приводять дітей у цей світ.
She's one of the only people who still brings children into the world.

Саме відданість справі, наполегливість і кропітка праця приводять до успіху.
It is dedication, perseverance and hard work that brings success.

По закінченні тривалого часу мутації приводять до формування нових видів.
And 3 after a long period of time, the mutations cause new species to form.

Вони приводять валюту у країну і створюють величезну кількість робочих місць.
They brought foreign currency into the country and generated many jobs.

Причини, за якими експерти приводять вакцинацію неповнолітніх, такі:.
The reasons that the experts adduce to vaccinate the minors are the following:.

Наші дискусії приводять до реального поліпшення становища Вашої інформаційної безпеки.
Our discussions will result in real improvement to your security posture.

Так, до нерівномірного кольору шкіри приводять проблеми з шлунково-кишкового тракту.
So, in uneven skin color cause problems with the digestive tract.

Останні новини приводять його в Москву, де він знайомиться з журналісткою Адою Брукс.
The latest news brings him to Moscow where he meets another journalist Ada Brooks.

I65 Закупорка та стеноз прецеребральних артерій, що не приводять до інфаркту мозку.
I65 Occlusion and stenosis of precerebral arteries, not resulting in cerebral infarction.

Нові технології на кшталт сучасного транспорту також приводять до зниження фізичної активності.
New technologies such as modern transportation also cause reduced physical activity.