Що таке ПРИЧИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• cause
• reason
• why
• caused
• causes
• causing
• reasons
• reasoning

Приклади вживання Причиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ж є причиною сексоголізму.
That's why this is sexism.

Саме ця бактерія є причиною….
The bacteria is what causes….

Пиво, так як стає причиною зневоднення;
Beer, as causes dehydration;

Причиною смерті може стати паління.
Cause of death may have been smoking.

Можливо, це є причиною через яку його не дістають.
It might be why they don't get it.

Я відповів йому, що це не є причиною зупинки.
I responded that that is not why I stopped.

Проте, причиною артриту є не старіння.
And it's not just aging that causes arthritis.

Можливо, це і стало причиною грандіозного успіху.
And perhaps that's why it's been a huge success.

Також причиною може бути відсутність верхніх зубів.
It can also be induced by missing upper teeth.

А стрес часто стає причиною проблем зі здоров'ям у кролика.
And stress often causes rabbit health problems.

Причиною цього стало зменшення продажів у 2009 році.
This was due to the decrease in sales in FY 2009.

І це було причиною війни",- вважає вона.
And this was the purpose of the war," she believes.

Причиною цьому, я думаю, була відсутність різниці у віці.
The reason for this, I think there was no difference in age.

Можливо, це є причиною нерозкриття тих злочинів.
Perhaps that is why these crimes were not identified for so long.

Зміни в політичному статусі стали причиною появи шкіл.
Changes in the state's political status caused schools to emerge.

Він стає причиною дискомфорту, а то і різних захворювань.
It causes discomfort, and even various diseases.

Окрім того, він не згоден і з причиною його затримання.
However, I also don't agree with the reasoning behind his arrest.

Причиною цього, звичайно, є велика роль самого казино в цьому процесі.
This is why this is a great feature in this casino.

Ця незгода є головною причиною, заради чого я сів писати цю статтю.
This is the driving point behind why I wrote this post.

Ще однією причиною перемоги Трампа є сама особистість Хілларі.
Another excuse for Trump's victory is Hillary's unbelievably identity.

Дефіцит заліза може бути причиною поколювання в руках і ногах.
An iron deficiency could be causing the tingling in your hands and legs.

Тести залежить від того, що доктор вважає, може бути причиною проблеми.
Tests depend on what the doctor thinks might be causing the problem.

Пристрасті з цього приводу стають причиною конфліктів, і закохані можуть розлучитися.
Passion about this causes conflicts, and lovers can leave.

Причиною смерті може стати закупорка кишечника або розрив його стінок.
Cause of death can be a blockage of the intestine or rupture of its walls.

У 90% випадків причиною захворювання стає Legionella pneumophila.
Over 90% of the infections caused are due to the strain Legionella pneumophila.

Причиною цього є те, що вживання наркотиків не завдає шкоди іншим людям.
The reasoning behind this is that drug use does not directly harm other people.

Зіткнувшись з цим узагальненим відхиленням, ми повинні запитати себе причиною цього.
If we are not experiencing that flow ofabundance then we have to ask ourselves why.

Причиною стає вологість, сильний морозний вітер, obezdvizhivanie, алкогольне сп'яніння.
There is humidity, strong frosty wind, immobilization, alcohol intoxication.

Західні високопосадовці заявили, що причиною катастрофи могла бути бомба, закладена на борту літака.
Senior Western officials said a bomb on board may have caused the crash.

Головною причиною такого рішення він назвав бажання повністю сконцентруватися на клубній кар'єрі.
The reasoning behind that decision was to focus on his club career.