Що таке WHY Українською - Українська переклад

• чому
• навіщо
• тому
• нащо
• причина
• почему
• зачем
• причини
• причину
• причин

Приклади вживання Why Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why does Lent last forty days?
ЧОМУ піст триває СОРОК ДНІВ?

Because I was born at that hospital, that's why.
Я був на лікарняному- це і є причина.

Why do you like this company?
ЧОМУ вам подобається ця фірма?

When he gets there, he begins to find out why.
Коли вона трапляється, починають виясняти, яка ж причина.

Why do we need women in politics?
ЧОМУ жінки потрібні в політиці?

With that being said, I often get asked why I travel.
Мене часто запитують, в чому причина мого переїзду.

Why must the public know about it?
ЧОМУ громадськість повинна знати про це?

If she was no one then why would you hide her from me?
Если она никто, то зачем тебе скрывать ее от меня?

Why is speed at sea measured in knots?
ЧОМУ швидкість на морі вимірюється У ВУЗЛАХ?

But there was nothing, why would have I told you then?
Да не было ничего, зачем бы я тебе тогда рассказал?

Why were poisons needed to cure cancer?
ЧОМУ знадобляться ОТРУТИ ДЛЯ лікування рака?

Maybe you won't turn to stone, but why risk it?
Может быть ты не превратишься в камень, но зачем рисковать?

Well, why I'm here- it's just one thing.
Ну, причина, по якій я тут… всього одна.

There are multiple narratives as to why the Soviet Union fell.
Є кілька версій щодо причин краху Радянського Союзу.

Why were you flying a drone over Rob Lowe's house?
Зачем вы запускаете дрона над домом Роба Лоу?

What if that's why God saved you and left you here?
Яка причина того, що Бог врятував вас, даючи вам все це?

Why did you come to King's Landing, Prince Oberyn?
Зачем вы прибыли в Королевскую Гавань, принц Оберин?

I can't figure out why Anne tried to grab Owen again.
Не могу понять, зачем Энн снова пыталась схватить Оуэна.

Why would you bring a gun to a sorority party?
Зачем ты принесла пистолет на вечеринку женского общества?

I'm not quite sure why you decide not to do it.
Я не цілком певний, з яких причин ви вирішуєте не робити цього.

So why did you plan a party at the same time?
Тогда зачем ты запланировал вечеринку в это же время?

In any case, that's probably why this is the verse for today.
Можливо, саме в цьому причина сьогоднішнього загострення.

Well, why keep it a secret if the bikers already know?
Ну, а зачем держать это в секрете, если байкеры уже знают?

Of all the bodies and hosts in the world, why would Farouk pick her?
ЧОМУ всі альпіністи та скелелази світу бажають її підкорити?

Why would Al-Harazi fire a missile into an empty football stadium?
Зачем Аль-Харази стрелять по пустому футбольному стадиону?

This, in the past, is why you didn't mess with isolated Indians.
У минулому це була причина не втручатися в життя ізольованих індіанців.

Why does Ukraine celebrate Christmas on January 7, not December 25?
ЧОМУ УКРАЇНЦІ святкують Різдво 7-го січня, а не 25-го грудня?

There are many theories as to why the Norse settlements collapsed in Greenland.
Існує багато теорій щодо причин зникнення норвезьких поселень в Гренландії.

This is also why the RTP is significantly lower than the average for online slots.
Це також причина RTP значно нижча, ніж середня кількістьонлайн-слотів.

Maybe this is why some people only have a few close friends.
Це причина, з якої багато чоловіків зустрічаються лише з кількома близькими друзями.