Що таке REASON Українською - Українська переклад

• причина
• привід
• розум
• чому
• міркувати
• підстави
• причиною
• причини
• причин
• приводом
• підстав
• розуму
• підставою
• розумом
• приводу
• підставу
• розумі
• приводів
• міркують

Приклади вживання Reason Англійська мовою та їх переклад на Українською

Broken for any reason.
Зламані по яким-небудь причинам.

For some reason, he wanted to see Jesus.
По цій причині він хотів побачити Ісуса.

That there is less reason to be sad.
Щоб було менше приводів сумувати.

The reason for the gift and their characteristics.
Приводи для подарунка і їх характеристики.

I want them to stop for that reason.
Я хочу зупинитися на цих причинах.

Sometimes people reason some pragmatic.
Інколи люди міркують дещо прагматичніше.

Someone wants to kill someone for whatever reason.
Кожний хоче вбити іншого по своїм причинам.

So there is no reason to turn to alcohol.
Значить немає приводів звернутися до алкоголю.

Christianity is being attacked for one main reason.
Християнство атакують по одній головній причині.

Dismissal for any other reason will be unfair.
Відмова по будь-яких інших причинах не правомірна.

The reason for this is that the BPEO is not overriding.
По тій простій причині, що БПП не займе перше місце.

Unless… anyone has any reason not to.
Если кто-либо… обладает каким-либо причинам.

And the reason for the assassination of politicians always enough.
А приводів для замахи на політиків завжди вистачає.

A withdrawal for any other reason is improper.
Відмова по будь-яких інших причинах не правомірна.

Population, by reason of economic inactivity in 2010- 2017.
Населення за причинами економічної неактивності у 2010-2017 роках.

The word judgement was used, I'm sure, for a reason.
Ця думка була запущена, я переконаний, по одній причині.

Here we will look at the reason for their popularity.
Тепер розберемося в причинах його популярності.

Inability to use the Website for any reason.
За відсутність можливості використання сервісу WEB по яких-небудь причинах.

Discrimination for whatever reason is not acceptable.
Відмова по будь-яких інших причинах не правомірна.

There was a reason I felt the need to get attention from men.
По якісь причині мені було дуже важливо отримати увагу від чоловіка.

Do not give her pet any reason to be jealous.
Тому не давайте своїй другій половинці ніяких приводів для ревнощів.

The profession"programmer" everyone chooses for their specific reason.
Професію"програміст" кожен вибирає по своїй конкретній причині.

Getting a permit according to another reason is discussed separately.
Отримання дозволу на інших підставах обговорюється окремо.

Most often the reason for buying are completely rational arguments.
Найчастіше підставами для покупки стають повністю раціональні аргументи.

She may retreat for a while, but for virtually every reason she returns again.
Вона може на час відступати, але практично по будь-якій причині повертається знову.

This new Christian perspective opened the door for a politics based on reason.
Таким чином, християнська перспектива відкрила шлях до політики, яка ґрунтується на розумові.

All three of them were, for one reason or another, single mothers.
Більшість жінок в роду по тій або іншій причині були матерями-одиначками.

Extension/ Initiation of the accounting operations in Depoer for the SWIFT arrangements reason.
Подовження/ ініціювання облікових операцій в Depoer на підставі розпоряджень SWIFT.

Students also learn how to communicate and reason using mathematical concepts.
Студенти також вчаться спілкуватися і міркувати, використовуючи математичні поняття.

Perhaps detective agency will be able to dispel just your reason for jealousy.
Можливо, детективному агентству вдасться розвіяти просто ваші приводи для ревнощів.