Приклади вживання Перша причина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось і перша причина.
Here is the first motif.Перша причина поїхати до Мілану.
Повинна бути якась перша причина.
Перша причина: спадковість.
The second reason: Our inheritance.Але більш ймовірна все-таки перша причина.
But probably more of the first reason.Але Перша причина всього є Бог.
But, the first cause is always God.Погана постава- перша причина появи болів в спині.
Poor posture is the first cause of back pain.Перша причина- вони йому не потрібні.
Reason one: she doesn't want them.Катаракта перша причина сліпоти в Мексиці.
Cataracts first cause of blindness in Mexico.Це перша причина, про яку ми говоримо.
So that's the first trigger that we can talk about.І це як раз перша причина вашої безсоння.
And this is the first reason for your insomnia.Тож перша причина- низький кров'яний тиск.
That's the first trigger, low blood pressure.Це виробництво молока перша причина для того, щоб бути….
Her milk production is the first reason to be….І це перша причина вашої безсоння.
And this is the first reason for your insomnia.В обох випадках енергія є основною рушійною силою або Перша причина всесвіту, фізичне чи духовне.
In both cases energy is the prime mover or First Cause of the Universe, physical or spiritual.Отож, перша причина- цей рух не став глобальним.
Він же- найпоширеніший рак у світі і перша причина смерті росіянок квітучого віку- 30-50 років.
He- the most common cancer in the world and the first cause of death Russians blooming age- 30-50 years.Перша причина мого вибору стосується джерел.
One reason for my choice has to do with sources.Адже іноземні мови вивчають, по достатньо різноманітних причинах, перша причина- це вивчення мови з потреби його примушують учити в школі або вузі.
After all,foreign languages studied by quite a variety of Це- перша причина, чому речі мають змінитися.
That's the first reason why things tend not to change.Перша причина, це звичайно ж безпеку Вашого офісу.
The primary reason would for your family's safety.Отож це перша причина: політика абсолютної нетерпимості і її втілення.
So that's the first reason: zero tolerance policies and Перша причина- це я, а друга- всі мої друзі.
The main one, myself, and the others are two friends of mine.І це перша причина по якій очікується зниження цін на житлі.
And this is the first reason for which Перша причина, через яку вони не їдуть,- це безпека.
The primary reason they are not permitted to go is safeguarding.Перша причина для отримання безкоштовних абонентів досить проста- ви хочете створити більш суттєвий канал наступного!
The first reason to get free subscribers is pretty straightforward- you want to build a more substantial channel following!Перша причина- це проникнення в шкіру дитини через мікротравму збудника інфекції і подальше його там розмноження.
The first reason- it's penetration into the skin of the child through microtrauma pathogen and its subsequent reproduction there.Перша причина полягає просто тому що вони раптом під великим більший тиск, щоб робити гроші, коли це їх повної окупації часу.
The first reason is simply because they are suddenly under a lot more pressure to make money when it is their full time occupation.Перша причина- це наші власні інтереси, ми хочемо сусідів без проблем, ми хочемо, щоб вони стояли на власних ногах і робили цей перехід.
The first reason- our own interests, we want neighbors without problems, we want them to stand on their own feet and made the transition.Перша причина обумовлена тим, що наступ льодовиків, виверження вулканів, повені- це, якщо можна так сказати, нормальні природні явища.
The first reason is due to the fact that the onset of glaciers and the eruption of volcanoes and floods are, so to say, normal natural phenomena.
