Що таке ГОЛОВНОЮ ПРИЧИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• main reason
• main cause
• leading cause
• major cause
• primary reason
• major reason
• primary cause
• principal reason
• the chief reason
• top cause
• a major factor
• the chief cause
• the key cause
• the ultimate reason
• the ultimate cause
• central cause

Приклади вживання Головною причиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головною причиною повстання.
Primary Cause of the Insurrection.

Що ж стало головною причиною успіху?
What is the main reason for success?

Головною причиною перших переговорів….
Prime reasons to negotiate….

Принаймні, не це є головною причиною.
At least, that's not the primary reason.

Це є головною причиною невдач.
This is a primary cause of failure.

Але я не думаю, що вони можуть бути головною причиною.
But I don't think they are main reasons.

Головною причиною такої поведінки є страх.
One cause of this behavior is fear.

І це стало головною причиною її поразки.
This was the main reason for their defeat.

Головною причиною смертності у США є… аборт.
The biggest cause of death is… abortion.

Це й було головною причиною, з якої нам це вдалося».
That was the main reason why we did it.".

Головною причиною такої поведінки є страх.
The ultimate reason for this behaviour is fear.

Пияцтво залишається головною причиною смертності в Росії.
Vodka a major cause of death in Russia.

Що є головною причиною травмування працівників?
What's the top cause of employee injury?

СНІД більше не є головною причиною смерті в Африці.
HIV is no longer the leading cause of death in africa.

Що є головною причиною травмування працівників?
So what is the biggest reason why workers get injured?

Катастрофічна втрата крові є головною причиною смерті на полі бою.
Uncontrolled blood loss is still the major cause of death on the battlefield.

Це є головною причиною стримування цих продуктів.
That's one of the main reasons to own these products.

Пошук дружньої підтримки- головною причиною переїдання є відсутність підтримки близьких людей.
Search friendly support- a major cause of overeating is lack of support for loved ones.

Головною причиною Великої депресії в США було:.
But the main causes that led to the Depression in America were:.

Це і стало головною причиною у тому, що ми не перемогли.
It was the main reason why we didn't win tonight.

Головною причиною такого стану є недоступність медичного лікування.
The primary reason for this is the lack of accessibility to healthcare.

Ство банків головною причиною того, що спад тривав так довго.
In my view the targeting was a major reason that the recession lasted so long.

Головною причиною зростання продуктивності стало звуження спеціалізації в процесі виробництва.
The major reason for increase in productivity is the increase in specialization during production process.

Це захворювання є головною причиною смертності неповнолітніх у всьому світі.
This disease is a major cause of mortality of juveniles throughout the world.

Вони є головною причиною парникового ефекту й кислотних дощів.
These gases are the main causes of the greenhouse effect and acid rain.

Це і є головною причиною корупції в країні.
And this is the major reason for the Corruption in our Country.

Можливо, головною причиною появи такого почуття є страх за майбутнє.
I think the key reason for this is that there is a fear of the future.