Що таке ВАЖЛИВОЮ ПРИЧИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• important reason
• important cause
• significant cause
• major reason
• significant reason

Приклади вживання Важливою причиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другою важливою причиною є відсутність вільного часу.
One of the biggest reasons is lack of free time.

Японський енцефаліт(ЯЭ) є найбільш важливою причиною вірусного енцефаліту в Азії.
Japanese encephalitis virus(JE) is the most important cause of viral encephalitis in Asia.

Це також є важливою причиною захворювання у собак і кішок.
It also is a significant cause of disease in dogs and cats.

Важливою причиною виникнення раку шлунка вважається вживання алкоголю.
An important reason for the occurrence of stomach cancer is the use of alcohol.

Це є ще однією важливою причиною чому інтернет-магазин не продає.
This is one of the major reasons why businesses aren't selling.

Пам'ятайте, що ваша чесність і може стати важливою причиною для отримання автокредитів.
Remember that your honesty can become an important reason for getting an auto loan.

Він був важливою причиною, чому я вирішив перейти в«Оклахома-Сіті».
Is a big reason why I'm going against Oklahoma City.

Крім того, погані відносини з колегами можуть бути важливою причиною розвитку стресу.
Furthermore, a bad relationship with colleagues can be an important reason for developing stress.

Це також є важливою причиною, чому посилання було надано безпосередньо тут.
This is also an important reason why a link was provided here directly.

Жорстоке поводження з дітьми є однією з причин виходу з школи і важливою причиною дитячої смерті.
Child maltreatment is one of the causes of school dropout and an important cause of child deaths.

Іншою важливою причиною зміни клімату на Землі є зменшення площі лісів.
Another major reason for possible climate change on the Earth is the reduction of forest area.

Автори називають його другим курінням, оскільки це захворювання є найбільш важливою причиною смерті в Європі і Північній Америці.
The authors say second to smoking, obesity is the most significant cause of death in Europe and North America.

Це є важливою причиною, щоб звернутися до когось, щоб обговорити повсякденні проблеми.
This is a significant reason to want to turn to someone to talk to about your day-to-day problems.

Він робить висновок:“Екстраординарне зростання вживання тютюну є єдиною важливою причиною росту поширеності раку легень”.
Muller concluded that the"extraordinary rise in tobacco use was the single most important cause of the rising incidence of lung cancer".

Другою важливою причиною ребрендингу є використання бренду НАДРА вже більш ніж 50 компаніями.
The second important reason for this re-branding is that there are already more than 50 companies using NADRA as their brand.

Фіксовані об'єкти в навколишньому середовищі, що водіїв мотоциклів не бачать або ухилитися є ще однією важливою причиною нещасних випадків.
Fixed objects in the environment that motorcycle drivers fail to see or to dodge are another important cause for accidents.

Не менш важливою причиною вважаються постійні стреси і забруднені різними шкідливими речовинами води і повітря.
No less important cause is considered constant stress and contaminated with various harmful substances of water and air.

Як вважають психологи, зв'язок між агресією і садизмом показує, що позитивні почуття також є важливою причиною насильства над людьми.
Their research on the link between aggression and sadism suggest that positive feelings are also an important cause of human violence.

Важливою причиною винесення питання на розгляд групи є використання різних позицій для пошуку оптимального рішення.
An important reason for making the decision to issue the group is to use different positions to find the optimal solution.

Відповіді: Є три відповіді на твердження, що об'єднавшись проти спільних загроз є більш важливою причиною світу серед демократій.
Responses: There are three responses to the claim that allying against common threats is a more important cause of peace among democracies.

Важливою причиною цього є конкуренція з боку імпортних фруктів, оскільки у Польщі та Німеччині є дешевші яблука.
An important reason for this is the competition from imported fruit, as there are cheaper apples from Poland and Germany available.

Більше 20 мільйонів дорослих американців страждають від неспокою, і відзначається, що важливою причиною психічних захворювань в Сполучених Штатах.
Over 20 million American adults suffer from anxiety, and it is noted to be a significant cause of mental illness in the United States.

Важливою причиною винесення питання на ре-шення групи є використання різних позицій для знаходження оптимальногорішен-ня.
An important reason for making the decision to issue the group is to use different positions to find the optimal solution.

Різних травм щелепи, теж здатних викликати гострий зубний біль, крім того, даний стан є важливою причиною звернення до стоматолога.
Various injuries of the jaw, also can cause acute tooth pain, in addition, the state is an important reason for unconditional treatment to the dentist.

Важливою причиною винесення питання на розгляд групою, являється використання різних позицій для прийняття оптимального рішення.
An important reason for making the decision to issue the group is to use different positions to find the optimal solution.

Неповний розвиток мови у малих дітей також вважається важливою причиною амнезії дитинства, оскільки немовлята та малюки ще не мають мовних навичок для кодування автобіографічних спогадів.
The incomplete development of language in young children is thought to be a critical cause of childhood amnesia as infants do not yet have the language capacity necessary to encode autobiographical memories.

Ще однією важливою причиною виникнення залізодефіцитної анемії у дітей раннього віку, є інтенсивне зростання малюка в перші два роки життя.
Another important reason for occurrence of iron deficiency anemia in young children, is an intensive growth of the baby in the first two years of life.