Що таке РОЗУМОМ Англійською - Англійська переклад

• mind
• reason
• intelligence
• intellect
• brain
• wisely
• wit
• cleverness
• crazy
• minds

Приклади вживання Розумом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти розумом поїхав?
Have you gone crazy?

Хто володіє нашим розумом?
Who owns my brain?

Бути Сильним розумом та тілом!
Be strong in mind and body!

Душею чутливої, розумом.
Sensitive soul, wisely.

З таким розумом до мене писали?
With such a mind me writing?

З його озлобленим розумом.
With his embittered mind.

Межа між розумом і божевіллям.
I am between logic and madness.

Маленька великим розумом 1.
Little Great- Minded One.

Вони обдаровані розумом і совістю».
They are endowed with reason and conscience.'.

Ні по обличчю, не розумом.
Either in person, not by the mind.

Май мужність користуватися власним розумом!
Have courage to use your own understanding!

Ми їх не розумом розуміємо, а серцем.
We understand it not with the mind but with the heart.

Ми не можемо знехтувати жодним розумом.
We can't afford to waste a brain.

Але і трупи корів«з розумом» або афтозний овець….
But also the carcasses of"crazy" cows or aphthous sheep….

Помилками батьків і пізнім їх розумом.
Error of fathers and later their mind.

Ми їх не розумом розуміємо, а серцем.
They are not understood with the mind, but with the heart.

Ми закохуємося не серцем, а розумом.
We fall in love, not with mind but our heart.

Господь обдарував кожного з нас розумом, і ми повинні ним користуватися.
God gave every one of us a brain, we should use it.

Ніби прибульці взяли контроль над моїм розумом.
It's like aliens have taken over my brain.

Він пише свої фільми сам, створює їх з розумом і грацією.
He writes his films himself, and directs them with wit and grace.

Творці будинку володіли тонким смаком і розумом.
Its builders had delicate taste and intellect.

Господь обдарував кожного з нас розумом, і ми повинні ним користуватися.
God gave each of us a brain, He expects us to use it.

Наша віра завжди має узгоджуватися з нашим розумом.
Our faith has to be congruent with our intellect.

Дім будується мудрістю, і розумом ставиться міцно.
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established.

Західноєвропейський людство рухається волею і розумом.
Humanity in Western Europe is motivated by will and intellect.

Співробітники- бути відданим компанії серцем і розумом з повною віддачою.
Employees- be loyal to the company's heart and intellect with full dedication.

Повернутися в Господа і служити Йому всім серцем і розумом!
Return to the LORD and serve him with all your heart and a mind!

Такий вибір робиться всім своїм єством, розумом та емоціями.
This choice is made with all our being, with the mind and the emotions.

Інтернет робить життя зручнішим, якщо використовувати його з розумом.
The Internet made our lives more comfortable in the sense of using it wisely.

Все створено з розумом клієнта, допомагаючи підвищити їхній досвід торгівлі.
Everything is created with the client in mind, helping to enhance their trading experience.