Приклади вживання Думку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спала на думку ідея?
Але Алекс має свою думку….
Цю думку поділяють й інші.
Цікаво почути думку людей.
Завжди цікаво почути їхню думку.
It's always interesting to hear their ideas.
Люди також перекладають
Цю думку почула від Павла Чеботова.
Проте ми поступово змінюємо думку людей.
Gradually changing people's ideas.Чи є щось, що, на вашу думку, можна покращити?
Він підтвердить або спростує вашу думку.
They will confirm or deny your ideas.Ми відкриті і готові почути думку кожного.
An open mind and willingness to listen to everyone's ideas.Так, послухай її, скажи мені свою думку.
Listen to it, yeah. Tell me what you think.Цікаво дізнатись Вашу думку щодо цієї історії.
I'm interested in hearing what you think about this story.Виконавча влада не може змінювати думку людей.
Хотілося б дізнатися вашу думку про новий дизайн сайту.
Let me know what you think of the new site design.В мене таке питання, хотілось би почути вашу думку.
I have a question and I would like to know what you think.Я європеєць, тому що я поважаю думку інших людей.
I'm pro-choice because I respect other people's beliefs.Я ні до чого не закликаю, я просто хотів почути Вашу думку.
I make no call, but just want to see what you think.Хотілося б дізнатися вашу думку про новий дизайн сайту.
Let us know what you think about the new site design.МВФ також вислов думку, що курс китайської валюти занижений.
IMF no longer believes Chinese currency undervalued.Хотілося б дізнатися вашу думку про новий дизайн сайту.
We want to know what you think of this new site design.Я ні до чого не закликаю, я просто хотів почути Вашу думку.
I'm not complaining, I just want to know what you think.На його думку, коаліційні переговори триватимуть довго.
He believes that negotiations on the coalition will last long.Однак нам довелося змінити свою думку про час і простір.
However, we have had to change our ideas about space and time.Я можу змінити вашу думку про мене всього за 10 секунд.
To be able to transform what you think of me in a very brief 10 seconds.Ми завжди готові уважно вислухати Вашу думку про нашу роботу.
We are always keen to hear what you think about our work.Хотілося б дізнатися вашу думку про новий дизайн сайту.
We really would like to hear what you think of the new design of the site.Усі ми маємо власну думку стосовно того, що значить бути незалежними.
We all have our own ideas about what it means to be organic.Щойно я повнісню змінила вашу думку про мене за 6 секунд.
Не роздувайте сварку і навчіться поважати думку іншої людини.
Please do not fuss and argue and please respect other people's beliefs.Найперше Вакарчук висловив свою думку про те, яким має бути справжній лідер.
Adams expresses his beliefs in what a true leader should be.
