Що таке ПЕРЕКОНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• conviction
• belief
• persuasion
• opinion
• believe
• creed
• beliefs
• convincing
• persuading
• convictions
• opinions
• convinced
• persuasions
• believed
• believing
• persuade
• convince
• believes
• creeds

Приклади вживання Переконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переконання(віра і знання).
Believe(Trust and Wisdom).

Йдеться не про переконання.
It's not about persuading.

В мене є переконання, що якщо я можу.
I was convinced that if I could.

Канадці, поділяємо їхні переконання.
Canadians believe in sharing.

Слово«переконання» тут не підходить.
The word"believe" is not appropriate here.

Наукове співтовариство ще далеко від переконання.
The scientific community is still far from convinced.

Він висловив переконання, що вона буде успішною.
He said he believes it will be successful.

Переконання покупців переходити до більш дорогим товарам.
Convince buyers to move to more expensive goods.

Ви зараз бачите, що раса або переконання не мають значення.
You now see that race or creed do not exclude you.

Патріотизм- переконання, що твоя країна краща за.
Nationalism is a belief that your country is the best.

Здебільшого- через різні політичні переконання, каже вона.
By various people of different political persuasions,” he said.

Майже всі ми маємо глибоке переконання, що вбивство- це неправильно.
I think most people deeply believe that killing is wrong.

Мої переконання і життя у Церкві дуже важливі для мене.
My faith and my involvement in the church became very important to me.

Візуалізація- найпотужніший інструмент для переконання інших людей.
She considers data the most potent tool for persuading others.

Візьмемо, наприклад, переконання у тому, що аборт- це вбивство.
Suppose, for example, that someone believes that abortion is murder.

Фінансові показники використовуються для документації, обґрунтування та переконання.
Financials are used to document, justify, and convince.

Політичні переконання(лише якщо ви добровільно поділитеся цією інформацією).
Political opinions(only if you voluntarily share this information).

У відповідь чоловік висловив переконання, що його батьки і так уже на Небесах.
The person responded, telling me he believed his parents were in Heaven.

Ці брокери представляють компанії, які платять звичайні люди за свої переконання.
These brokers represent companies that pay ordinary people for their opinions.

Вона також висловила переконання, що її батько незабаром повернеться з лікарні додому.
He believed his father would come home from the hospital soon.

У подібному світі сила залучення й переконання стає особливо важливою.
In such a world, the power to attract and persuade becomes increasingly important.

Інформування, вплив і переконання є природною функцією будь-якого органу влади;
Informing, influencing and persuading is a natural function of any authority;

Рушійною стала проукраїнська позиція та патріотичні переконання її членів.
The pro-Ukrainian position and patriotic creeds of its members became the driving force.

Та про те, що наші переконання з самого раннього дитинства базуються на негативі.
About that our persuasions are based on a negative from the earliest childhood.

Саме спільні інтереси, подібні політичні погляди та переконання нас і зближували.
It was the common interests, similar political views, and persuasions that brought us together.

Саме тому наші переконання щодо творіння мають важливе значення для нашої теології в цілому.
What we believe regarding creation is important to the rest of our theology.

Реклама характеризується як процес переконання покупця в придбанні саме цієї продукції.
Advertising is characterized as a process of convincing the buyer to purchase this particular product.

Переконання, що більша кількість інформації автоматично сприяє прийняттю правильного рішення,- хибне.
Believing that more data will automatically lead to better decision-making is unrealistic.

Переконання і поведінку віруючих людей не завжди відповідають офіційним релігійним доктринам.
The beliefs and behaviors of religious people are not always in accordance with official religious doctrines.

Переконання українського парламенту в необхідності ухвалити який-небудь істотний законопроект- геркулесове завдання.
Persuading Ukraine's parliament to pass any substantive legislation is a herculean task.