Що таке СВОЇ ПЕРЕКОНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• their beliefs
• his convictions
• his mind
• their opinions
• their views
• your idea

Приклади вживання Свої переконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінити свої переконання.
To change our convictions.

Ви не приховуєте свої переконання.
You don't hide your opinions.

Можливо, йому доведеться заплатити за свої переконання;
He may have to pay a price for his conviction;

Олег Сенцов заарештований за свої переконання і ні за що інше.
Oleg Sentsov is imprisoned for his convictions and nothing else.

Будьте сміливим, відстоюючи свої переконання.
Be brave enough to stand by your convictions.

Були свої переконання, але він боронив свою землю.
He had his own beliefs, but he was defending his land.

Як вони підтримують свої переконання?
How do they support their opinions?

Ніхто не може бути підданий переслідуванню за свої переконання".
No one should be persecuted for their opinions'.

Я не збираюся міняти свої переконання.
I'm not going to change her convictions.

Його практично неможливо змусити змінити свої переконання.
It's practically impossible to make him change his mind.

Я ніколи не віддам життя за свої переконання, оскільки я можу помилятися.
I would never die for my beliefs, cause I might be wrong.

Будьте готові померти за свої переконання.
Be willing to die for your idea.

Я ніколи не віддам життя за свої переконання, оскільки я можу помилятися.
I would never die for my belief because I might be wrong.

Жодна сторона не змінила свої переконання".
None of them changed His mind.".

Я ніколи не віддам життя за свої переконання, оскільки я можу помилятися.
I would never die for my beliefs because I could be wrong.

Жодна сторона не змінила свої переконання".
Not one of them have changed his mind.”.

Намагайтеся тримати свої переконання при собі і уникайте дискусій над ними.
Try to keep your beliefs to yourself and avoid debating over them.

Обидва загинули через свої переконання.
Both were assassinated because of their views.

Захист прав віруючих вільно і публічно сповідувати свої переконання;
Defending the right of believers to promote their views freely and openly;

Ми розвиваємо свої переконання через свої почуття, а не мізки.
We develop our beliefs through our feelings, not our brains.

Вірте в себе та відстоюйте свої переконання.
Believe in yourself and stand behind your convictions.

Ці брокери представляють компанії, які платять звичайні люди за свої переконання.
These brokers represent companies that pay ordinary people for their opinions.

Ісламська держава черпає свої переконання з ваххабітської версії ісламу Саудівської Аравії.
ISIS draws its beliefs from Saudi Arabia's Wahhabi version of Islam.

И все одно продовжував від­стоювати свої переконання.
Nonetheless, he continued to fight his conviction.

Ісламська держава черпає свої переконання з ваххабітської версії ісламу Саудівської Аравії.
The Islamic State draws its beliefs from Saudi Arabia's Wahhabi version of Islam.

Іноді варто просто розповісти другу про свої переконання.
Sometimes it just takes telling someone else about your idea.

Ще більше число зазнало тортур за свої переконання і навіть було вбито заради їхніх органів.
More have been tortured for their belief and even killed for their organs.

Не відчувають себе переможеними тільки тому, що повинні переглянути свої переконання;
They don't feel defeated just because they need to reevaluate their convictions.

Викладаючи свої переконання, народжені 31 травня справляють враження дуже впевнених у собі людей.
Expounding his beliefs, born May 31 the impression is very self-confident people.