Що таке СВОЮ ПОЗИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• its position
• its stance
• their views
• their opinion
• his point
• his stand
• his attitude
• its standpoint
• your ground
• its positions

Приклади вживання Свою позицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оприлюднюють свою позицію.
They set up a position.

Висловіть свою позицію щодо цих проблем.
Talk about your position on those issues.

Він просто демонструє свою позицію.
It's just proving his point.

Я висловлював свою позицію ще раніше.
I explained my stance earlier.

Пізніше він уточнив свою позицію.
However he later clarified his stand.

Я свою позицію виклав, а ви приймайте рішення.
I will make my point, then let you decide.

Всі переосмислили свою позицію?
So everyone is having their role redefined?

І тут Ви маєте свою позицію, а я маю свою..
You have your stance and I have mine.

Однак згодом, він пояснив свою позицію.
However he later clarified his stand.

І буде відстоювати свою позицію на самміті.
And she will be eager to regain her place at the summit.

Ви можете сміливо відстоювати свою позицію.
You can stand your ground courageously.

Хочу донести свою позицію щодо цієї пропозиції.
I would like to offer my perspective on this proposal.

Та чи кожен з них висловлював свою позицію?
But did any of them voice their opinion?

ДФС вже висловила свою позицію щодо цього питання.
The AIV has already set out its views on this subject.

Вони мають свою думку, свою позицію.
Their opinion, their view.

Кожен тримав свою позицію й не відходив у тил.
Everybody took their own stance and didn't quite get there.

Народ в цих областях чітко висловив свою позицію.
The people in this area have made their views very clear.

А свою позицію стосовно цього питання я вже сказала».
I already previously stated my stance upon the issue.”.

Це стимулювало людей прийти і висловити свою позицію.
I encourage people to promote and express their views.

Тому, найімовірніше, вони свою позицію не змінять.
And it's most likely that they will not change their views.

Багато хто називає свою позицію" революційної"і" комуністичної".
Many of them call their attitude'revolutionary' and'communist'.

Але наголосив, що Україна буде активно відстоювати свою позицію в ООН.
He stressed that Ukraine will actively defend its stance in UN.

Ми хочемо засвідчити свою позицію щодо цього законопроекту.
I want to be clear about our position on this bill.

Кожен мав свою позицію, яку аргументовано відстоював.
Every participant had their own opinion, which they defended with argumentation.

Політик активно висловлював свою позицію щодо ситуації в Чечні.
Expresses his attitude to the situation in Chechnya.

Я чесно говорю про свою позицію і потребую вашої підтримки й консолідації.
I am honestly saying about my stance and I need your support and consolidation.

Це був демократичний процес, під час якого жителі півострова висловили свою позицію.
It was a democratic process during which the inhabitants of the peninsula expressed their views.

Ще до того, як Іран змінив свою позицію, ми знали цю інформацію.
Even before Iran changed its stance, we had known this information.

FDA не змінила свою позицію з плином часу, як нові дослідження показали різні висновки.
The FDA has changed its stance over time as new research showed different conclusions.

Вони зазвичай тримають свою позицію протягом декількох днів, тижнів і навіть місяців.
They will usually hold their positions for days, weeks, or even months.