Що таке ITS STANCE Українською - Українська переклад

• свою позицію
• свою думку

Приклади вживання Its stance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the IMF has modified its stance.
МВФ потім змінив свою думку.

Even before Iran changed its stance, we had known this information.
Ще до того, як Іран змінив свою позицію, ми знали цю інформацію.

The IMF has since modified its stance.
МВФ потім змінив свою думку.

The FDA has changed its stance over time as new research showed different conclusions.
FDA не змінила свою позицію з плином часу, як нові дослідження показали різні висновки.

Why did the court change its stance?
Чому суд поміняв своє рішення?

However, the app has since changed its stance on online dating and has now taken a smarter approach to matching two people.
Однак, з тих пір додаток змінив свою позицію на онлайн знайомств і тепер прийняв більш розумний підхід до відповідності двох людей.

He stressed that Ukraine will actively defend its stance in UN.
Але наголосив, що Україна буде активно відстоювати свою позицію в ООН.

P2P is also a possibility- SpyOff doesn't make its stance on the matter official, so we suspect it's neither endorsed nor discouraged.
P2P також можливе-“SpyOff” не робить свого ставлення до цього питання офіційним, тому ми підозрюємо, що воно не схвалене і не знеохочене.

He says he believes his country doesn't face any sanctions from the EU over its stance.
Він упевнений, що Словаччину не чекають будь-які санкції з боку ЄС за її позицію.

If Europe sees itself able to preserve the nuclear deal, it should declare its stance sooner and more clearly,” Larijani told a session of the parliament.
Якщо Європа припускає, що вона може зберегти ядерну угоду, вона повинна оголосити про своє рішення швидше”,- сказав Ларіджані.

Since the latter part of the 18th century, deism used science to justify its stance.
З другої половини XVIII століття деїзм використовував науку для виправдання своєї позиції.

It needs to make clear its stance to all sides and make them understand that when their actions jeopardize China's interests, China will respond with a firm hand.
Потрібно чітко висловити свою позицію всім сторонам і дати їм зрозуміти, що коли їхні дії поставлять під загрозу інтереси Китаю, то Китай відповість твердо".

According to the finance minister, Russia has repeatedly stated its stance on this issue.
Вона зазначила, що російська сторона про свою позицію з цього приводу неодноразово заявляла.

Government access over 70 devices, before changing its stance after former NSA contractor Edward Snowden revealed details of the government's surveillance program in 2013.
Компанія змінила свою політику в 2013 році, після того, як екс-співробітник спецслужб Едвард Сноуден оприлюднив дані про програму стеження американського АНБ.

Krcmar says, nonetheless, that he is prepared to bear the cost until the EU toughens its stance against Moscow.
Крчмарж каже, що, тим не менш, він готовий взяти на себе витрати, поки ЄС не посилить свою позицію стосовно Москви.

NATO has held firm in its stance against Russia's aggression in Crimea and Donbas, and continues to support the building of a strong army and a successful democratic state.
НАТО твердо стояв у своїй позиції проти агресії Росії в Криму і на Донбасі і продовжує підтримувати будівництво сильної армії і успішної демократичної держави.

Soring can be also detected by observing the horse for lameness, assessing its stance and palpating the lower legs.
Сортування також можна виявити, спостерігаючи за конем на кульгавість, оцінюючи його позицію та пальпуючи гомілки.

The Russian Foreign Ministry also reiterated its stance regarding decentralization of the regions, saying that Kiev should negotiate further with the rebels to meet their demands.
МЗС Росії також підтвердив свою позицію щодо децентралізації регіонів, заявивши, що Київ повинен домовлятися з повстанцями, щоб задовольнити їхні вимоги.

Commitment: Although operating out of the US, this company is well known for its stance on customer privacy.
Зобов'язання: Хоча вона працювала в США, ця компанія добре відома за її позицію про недоторканність приватного життя клієнтів.

The bloc hopes London to change its stance for targets after Brexit, as the upper house of the British Parliament has questioned a key government draft law on plans to leave the customs union.
ЄС сподівається, що Лондон змінить свою позицію щодо того, які зв'язки він хоче після Brexit, після того як верхня палата парламенту Великобританії кинула виклик уряду по ключовому законопроекту, що стосується плану Мей вийти з митного союзу.

Following the Presidential office's public message, the Justice Ministry has since softened its stance on its ban proposal, to an extent.
Після офіційного публічного повідомлення від Адміністрації президента Міністерство юстиції деякою мірою пом'якшило свою позицію щодо пропозиції заборони.

Unfortunately, the current government doesn't understand that it is exactly its stance and balanced actions, its dedication to resolving this issue that the level of tolerance indicative of the civilized country depends on.
Нажаль, сучасний уряд не розуміє, що саме від його позиції та виваженості дій, його сконцентрованості на вирішенні цієї проблеми суттєво залежить той рівень толерантності, який і робить країну цивілізованою.

According to Steffen Seibert, official spokesperson for the German government, Moscow needs to show that it is willing to change its stance on the conflict in eastern Ukraine.
За словами офіційного представника уряду Штеффена Зайберта, Москва повинна показати, що готова змінити свою позицію щодо конфлікту на сході України.

Iran has insisted it was not working toward building nuclear weapons, and on Thursday reiterated its stance that its missile program is both legal and part of its right to self-defense.
Іран наполягає, що він не працює над розробкою ядерної зброї і в четвер повторив свою позицію, що його ракетна програма законна і становить частину права на самооборону.

At first the PCF reaffirmed its commitment to national defense, but after Comintern addressed French Communists by declaring the war to be'imperialist', the party changed its stance.
Спочатку ФКП підтвердила свою прихильність національної оборони, але після заклику Комінтерну до французьких комуністів оголосити війну«імперіалістичною», партія змінила свою позицію.

Some 36.7% support this idea to this or that extent: some 21% support absolutely, and others- under condition that the state will not impose its stance on citizens, and everybody will decide for himself whether to pay tribute to OUN-UPA warriors or not.
Респондентів підтримують цю ідею, з яких 21%- цілковито підтримують, а решта- за умови, що держава не нав'язуватиме своєї позиції громадянам, і кожен вирішуватиме сам, вшановувати йому вояків УПА чи ні.

The US and China have previously contested fuel taxes on aviation, citing the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation, but China changes its stance as a natural progression of its fight against pollution.
США і Китай раніше заперечували проти податків на паливо в авіації, посилаючись на Чиказьку конвенцію про міжнародну цивільну авіацію 1944 р., однак тепер Китай змінює свою позицію в рамках боротьби із забрудненням навколишнього середовища.