Що таке ЗМІНИТИ СВОЮ ПОЗИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• to change their positions
• to change their position
• to change my opinion

Приклади вживання Змінити свою позицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто бажає змінити свою позицію?
And who could change their position?

Усі вони відмовилися змінити свою позицію.
They have refused to alter their position.

Не бійтеся змінити свою позицію.
Don't be afraid to change your position.

Тоді, мабуть, ви захочете змінити свою позицію.
So you may want to change your position.

Ця ситуація змусила і монастирське керівництво змінити свою позицію.
This situation forced the monastic leadership to change their position.

У вже народжували жінок плід може змінити свою позицію і після 34 тижня.
This means that fewer babies will change position after 34 weeks.

Росія може змінити свою позицію щодо Сирії, якщо зрозуміє, що Президент Сирії Башар Асад"шахраює".
Russia could change its position on the Syrian issue if realize that Bashar Assad 's cheating.

Багато депутатів обіцяють змінити свою позицію.
Many members asked me to change my position.

Чи я сподіваюся, що пан Путін може змінити свою позицію щодо деяких із цих питань?
Do I hold out hope that Mr Putin may change his position on some of these issues?

Незабаром він був змушений змінити свою позицію.
They were soon forced to change their position.

Я б воліла вмерти з голоду, ніж змінити свою позицію в цьому відношенні",- сказала Меннінг на засіданні суду.
I would rather starve to death than change my position in this regard," Manning told the court.

Я не думаю, що Путін готовий змінити свою позицію.
I don't think Mueller's going to change his position.

Я б воліла вмерти з голоду, ніж змінити свою позицію в цьому відношенні",- сказала Меннінг на засіданні суду.
I would rather starve to death than to change my opinion in this regard," said Manning.

Кілька дипломатів в ООН заявили, що перед голосуванням у четвер вони отримали листа від Гейлі, але не планують змінити свою позицію.
At the U.N., several diplomats said they had received Haley's letter, but did not plan to change their position.

Я б вважала за краще померти з голоду, ніж змінити свою позицію в цьому відношенні",- заявила Меннінг.
I would rather starve to death than change my opinions in that regard,” Manning said.

Ангела Меркель повинна змінити свою позицію, в іншому випадку Німеччину і Європу чекають катастрофічні наслідки»,- заявив він.
Angela Merkel must now change her position; otherwise there will be disastrous consequences for Germany and Europe,” he said.

Я б вважала за краще померти з голоду, ніж змінити свою позицію в цьому відношенні",- заявила Меннінг.
I would rather starve to death than change my position in this regard," Manning told the court.

Фейсал кілька разів подорожував по Європі, починаючи з листопада 1918, намагаючись переконати Париж і Лондон, змінити свою позицію, але без успіху.
Faisal had voyaged several times in Europe, beginning in November 1918, trying to convince Paris and London to change their positions, but without success.

Я б вважала за краще померти з голоду, ніж змінити свою позицію в цьому відношенні",- заявила Меннінг.
I would rather starve to death than to change my opinion in this regard,” said Manning.

Саудівська Аравія хоче змусити Іран згорнути свою ядерну програму, а також змусити Росію змінити свою позицію щодо підтримки режиму Асада в Сирії.
Saudi Arabia wants to get Iran to limit its nuclear energy expansion, and to make Russia change its position of support for the Assad Regime in Syria.

Політик підкреслив, що Україна повинна змінити свою позицію щодо вирішення проблеми на Сході.
The politician said that Ukraine should change its position regarding the solution of the problem in the east.

Фейсал кілька разів подорожував по Європі, починаючи з листопада 1918, намагаючись переконати Париж і Лондон, змінити свою позицію, але без успіху.
Faisal had travelled several times to Europe, since November 1918, trying to convince France and Britain to change their positions, but without success.

Якщо завтра новий британський уряд вирішить змінити свою позицію, це можна буде зробити»,- зазначив Таяні.
If tomorrow, the new UK government decides to change its position, it is possible to do," he said.

Президент Єгипту Хосні Мубарак відмовився змінити свою позицію і закликав до безумовного виведення Іраку з Кувейту.
Egyptian president Husni Mubarak refused to reverse his position and called for Iraq's unconditional withdrawal from Kuwait.

Відсвяткуйте успіх, особливо, коли гравець визнає, що йому потрібно змінити свою позицію або достатньо відважно змінити когось іншого.
Celebrate success, especially when a player recognizes that he needs to change his position or is brave enough to alter someone else's.

Якщо завтра новий британський уряд вирішить змінити свою позицію, це можна буде зробити»,- зазначив Таяні.
If tomorrow, the new UK government decides to change its position, it is possible to do,” said Tajani.

Правило 12 Не ставайте самозакоханим настільки, щоб не позбавити себе можливості змінити свою позицію, особливо якщо ваш персонал говорить вам і вашій помилку.
Rule 12: Don't get too egotistical so that you can't change your position, especially if your personnel tell you that you are wrong.