Приклади вживання Вірити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вірити в те, що робиш.
У що вірити- ваша справа.
Belief is your matter.Чи дійсно їй можна вірити?
Не вірити- небезпечно.
Тому йому не можна було не вірити.
Therefore they could not be trusted.
Люди також перекладають
Кому вірити- велике питання.
Trusting people… will be a big issue.Якщо вам будуть вірити, ви будете довіряти.
If you are trusting, you will trust.Не вірити або сумніватися в Божому милосерді.
No fear or doubt in trusting God.Помилка 1: вірити у справедливість.
Figure 1: Belief in Unfairness.Історія нас вчить, що Росії не можна вірити.
History proves that Russia is not to be trusted.Хочеться вірити, що час для цього ще є.
I like to think that there's still time for that.За будь-чого,- потрібно вірити.
Слова"вірити" і"думати" мають різні значення.
The word"belief" or"believe" has several meanings.Необхідно завжди вірити в те, що ти запланував.
You should always have faith in what you want to do.Головне- вірити в себе, а я в себе вірю.
Belief in yourself is important, and I believe in myself.Чи я маю вагому підставу вірити, що це допоможе мені?
Is there any reason to think it might help me?Що я буду вірити в Ісуса і покаяння гріха мого.
That I will have faith in Jesus and repentance of my sin.Вірити не хотілося, але хлопці брехати не стануть.
She doesn't want to believe him, but dragons never lie.Тільки тоді суспільство буде вірити у Правосуддя.
Then only people will have faith in the court of justice.Не треба наївно вірити, що вона буде такою завжди.
I am not naive to think that it will ALWAYS be like this.Треба вірити в себе, адже нічого не дається легко.
It's all about having belief in yourself, nothing comes easy.Він умів викликати довіру в людей, йому можна було вірити.
He was able to inspire trust in people; he could be trusted.Починаєш вірити, що тут все залежить лише від тебе.
You begin to think that's all there is Усе стає на свої місця- головне, вірити у себе та діяти етично.
It all comes down to believing in yourself and work ethic.Хотілося б вірити, що я розумний досить щоб врятувати тебе.
I would like to think that I was smart enough Іноді параноя може заважати вам вірити людям, яких ви знали всю свою життя.
Sometimes paranoia can prevent you from trusting people you have known all your life.Не вірити в себе, але вірити в Господнє благословення.
Not faith in themselves, but faith in the great God we serve.Однак іноземні інвестори продовжують вірити у потенціал третьої за обсягом економіки в Азії.
Foreign investors still keeping faith with potential of Asia's third largest economy.Потрібно вірити у себе та цілеспрмовано йти до своєї мети.
You need to have faith in yourself and stay focused on your goal to achieve it.Хочеться вірити, що ця красива пара буде жити довго і щасливо.
I would like to think that this pair will have a long and happy life together.
