Що таке ТРЕСТ Англійською - Англійська переклад

• trust
• trest

Приклади вживання Трест Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трест“ Київгеологія”.
The Trust“ Kyiv Geology”.

Мусульманський трест освіти.
The Muslim Education Trust.

Трест« Півделектромережбуд.
Racławice- Głubczyce.

Український геологічний трест.
Ukrainian Geological Trust.

Меморіального тресту Джона Сміта.
The John Smith Memorial Trust.

Молочний трест також поширював віру в те, що пляшкове молоко"безпечніше" розливного.
The milk trust has also fostered the belief that bottled milk is"safer" than loose milk.

Років по тому шахту викупив трест"Арктікуголь", і селище стало радянським.
Years later the mine was purchased by the trust“Arktikugol”, and the village became Soviet.

З Правління Coin Street Community Builders Житловий Coin Street та Трест.
The Boards of Coin Street Community Builders Coin Street Secondary Housing Co-operative and Coin Street Centre Trust.

До 1935 року трест«Сорокинвугілля» об'єднував 25 шахт, напередодні війни їх було вже понад 40.
By 1935, the trust“Sorokinugol” included 25 mines, there were over 40 mines before the World War II.

Після втечі з Москви Рейлі встановив контакти з підпільною антикомуністичної організацією, відомою як«Трест».
After fleeing Moscow, Reilly started working with an underground anti-Communist organization known as“the Trust.”.

Операція«Трест»- контррозвідувальна операція Державного політичного управління(ОДПУ) Радянського Союзу.
Operation"Trest"� counter prospecting operation the State political Directorate(OGPU) of the Soviet Union.

У нафтовій промисловості, наприклад, господарювали англійський трест"Ойл" і англо-голландський трест"Ройял датч шелл".
In the oil industry, such as the household to the English trust"Oil and Anglo-Dutch trust Royal datch Shell.

Найсильніший захист, який надає трест, полягає в ліквідних грошових коштах, що знаходяться в безпечному міжнародному банківському рахунку.
The very strongest protection the trust offers is for liquid cash held in a safe international bank account.

У 1967 році для збереження і демонстрації артефактів індустріальної революції був створений музейний трест Ironbridge Gorge Museum Trust.
Ironbridge Gorge Museum Trust was established in 1967 to preserve and interpret the birthplace of the Industrial Revolution in the Ironbridge Gorge.

Оскільки судноплавна галузь процвітала на кінці XIX століття, деякі прагнули створити трест для монополізування пароплавних компаній Сполучених Штатів.
As the shipping industry prospered in the late 19th century, some sought to create a trust that would monopolize U.S. shipping companies.

Міжнародна Навігаційна компанія"- трест сформований на початку ХХ сторіччя як спроба Джона Моргана монополізувати морську торгівлю.
Originally the International Navigation Company it was a trust formed in the early twentieth century as an attempt by J.P. Morgan to monopolize the shipping trade.

Трест відповідального гемблинга(RGT)- це провідне у Великобританії благодійна організація, яка прагне звести до мінімуму шкоду, пов'язану з гральної індустрією.
Responsible Gambling Trust(RGT) is a leading UK charity organization that aims to minimize the harm associated with the gaming industry.

Міжнародна Навігаційна компанія"- трест сформований на початку ХХ сторіччя як спроба Джона Моргана монополізувати морську торгівлю.
The International Mercantile Marine Co., originally the International Navigation Company, was a trust formed in the early twentieth century as an attempt by J.P. Morgan to monopolize the shipping trade.

Учні проходять виробниче навчання на виробництві та виробничу практику на підприємствах ТОВ«Епіцентр-К», СМУ №34 ПАТ«Трест«КЕМ», ТОВ«Тур світ», ПрАТ«Вентиляційні системи» тощо.
Students are trained in production and manufacturing practice at Epicenter-K LLC, SMU No. 34 PJSC«Trest KEM»,«Tour-World» LLC, PJSC«Ventilation Systems» etc.

У березні 1750 року Трест закликав колоністів обрати делегатів в представницьку асамблею, але попередив, що вона буде грати лише дорадчу, а не законодавчу роль.
In March 1750 the Trustees called upon Georgians to elect delegates to the first representative assembly but cautioned them only to advise the Trustees, not to legislate.

Ковчег для жівотнихи все ж таки головною заслугою Джеральда Даррелла залишиться створений їм в 1959 р. на острові Джерси зоопарк і утворений на його базі в 1963 р. Джерсийський трест збереження диких тварин.
Ark Animal And yet the main merit of Gerald Durrell will he created in 1959 in Jersey Zoo and educated at its base in 1963, Jersey Wildlife Conservation Trust.

Трест викликав велике занепокоєння в британській судноплавної галузі, що безпосередньо призвело до субсидій британського уряду для«Cunard Line» на будівництво нових суден RMS«Lusitania» и RMS«Mauretania» з метою конкурентноздатності.
The trust caused great concern in the British shipping industry and led directly to the British government's subsidy of the Cunard Line's new ships RMS Lusitania and RMS Mauretania in an effort to compete.

Це відбувається до тих пір, поки позичальник залишається бенефіціаром, майно складається з менш ніж п'яти житлових одиниць, трест є відкликаним і не передає права на заселення іншим.
This is the case as long as the borrower remains a beneficiary, the property consists of fewer than five dwelling units, the trust is revocable and does not convey rights of occupancy to others.

Зібраний таким чином капітал(10 млн доларів) став основою трастового фонду, який за числом своїх учасників,- тисяча запрошених плюс принц Бернард- отримав назву«Трест 1001 з охорони природи».
The $10 million collected this way became the basis of the Trust Fund, which by the number of its participants- a thousand invited plus Prince Bernard- was called the Trust 1001 for Nature Protection.

Гості цього сімейного зимового фестивалю зможуть взяти участь у денних і нічних катання на лижах, трест драйвах нових моделей автомобілів BMW і нових моделей снігоходів, побувають на екскурсіях в оленярських фермах і покатаються на санних упряжках.
The family winter festival will be able to participate in day and night skiing, Trest drive of the new models of BMW cars and new models of snowmobiles, visit the tours to reindeer farm and take a ride on a toboggan sled.

Вже згадувана Джамаат-і Ісламі вважає за краще діяти економічно і ідеологічно через Ісламський фонд, у галузі освіти- через Мусульманський трест освіти, у питаннях пропаганди ісламу- через організацію Даават-уль-Іслам.
The already mentioned Jamaat-e-Islami prefers to act economically and ideologically through the Islamic Foundation: in the field of education- through the Muslim Education Trust, in the sphere of propaganda of Islam- through the organization Da'waat-ul-Islam.

Коли Новий курс в Америці начал програму відновлення промисловості, той уряд і його мозковий трест були повністю упевнені в тому, що плановані ними заходи були просто створенням адміністративного апарату для повного контролю за виробництвом.
When the American New Deal embarked upon the National Recovery Administration scheme, the government and its brain trust were fully aware of the fact that what they planned was merely the establishment of an administrative apparatus for full government control of business.

Хороша новина полягає в тому, що американський трест, відділ управління приватним багатством Банку Америки, випустив обстеження інвесторів з високим чистим важелем 2018 року, який складається з 892 високої вартості та надзвичайно високої вартості дорослих у Сполучених Штатах, які ми можемо проаналізувати.
The good news is that U.S. Trust, the Private Wealth Management arm of Bank of America put out a 2018 High Net Worth investor survey consisting of 892 high net worth and ultra high net worth adults across the United States we can analyze.

Орган зі стандартів мовлення Новозеландська кінокомісія NZ в ефірі Радіо Нова Зеландія Інтернаціонал Трест Антарктичної спадщини Спадщина Нової Зеландії Музей Нової Зеландії Te Papa Tongarewa(Te Papa) Ngā Taonga Sound& Vision Pukaki Trust Трест Te Māori Manaaki Taonga Спорт без наркотиків Нова Зеландія Спорт Нова Зеландія(Sport NZ).
Broadcasting Standards Authority New Zealand Film Commission NZ on Air Radio New Zealand International Antarctic Heritage Trust Heritage New Zealand Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa(Te Papa) Ngā Taonga Sound& Vision Pukaki Trust Te Māori Manaaki Taonga Trust Drug Free Sport New Zealand Sport New Zealand(Sport NZ).

Разом з моїм нігерійським видавцем ми нещодавно створили некомерційну організацію, Фарафіна Трест. У нас великі мрії: побудувати нові бібліотеки, модернізувати вже існуючі, забезпечити книгами державні школи, які не мають книг у своїх бібліотеках, а також організовувати багато семінарів, присвячених читанню і письму, для усіх, хто бажає поділитись нашими історіями.
My Nigerian publisher and I have just started a non-profit called Farafina Trust, and we have big dreams of building libraries and refurbishing libraries that already exist and providing books for state schools that don't have anything in their libraries, and also of organizing lots and lots of workshops, in reading and writing, for all the people who are eager to tell our many stories.