Що таке ДОВІРУ Англійською - Англійська переклад

• trust
• confidence
• credibility
• trusted
• trusting
• trusts

Приклади вживання Довіру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довіру можна відновити.
Confidence can be restored.

Не ламайте його довіру.
Don't wreck his confidence.

Довіру можна відновити.
Confidence may be restored.

Дякую за довіру, Зурабе!
Thanks for trusting me, Suzuka!

Довіру ми вже маємо.
We already have the confidence.

Створюй довіру і будьте відвертими.
Build trust and be honest.

Довіру можна похитнути.
Confidence can be undermined.

(Тиша) Дякую вам за довіру.
(Silence) Thank you for trusting me.

Довіру ще не відновлено повністю.
Confidence has not been totally restored.

Зброя приносить страх, а не довіру.
That shows fear, not confidence.

Це забезпечує більшу довіру аудиторії.
It makes the audience more trusting.

Winbind тільки домени, які мають довіру.
Winbind trusted domains only.

Довіру ще не відновлено повністю.
Confidence has not yet been fully restored.

Це викликає довіру до людини, яка обійняла її.
She opens her face to the man who trusts her.

Хочу подякувати президенту клубу за довіру до мене.
I want to thank the club for trusting me.

Через довіру ми отримуємо впевненість у людині.
We are saved by trusting in a Person.

НВМ“Медторг” має міжнародне визнання та довіру.
Medtog is recognized and trusted internationally.

Уявіть собі довіру, як сад, який потребує догляду.
Imagine trusting like a garden that needs care.

Довіру до демократичних інститутів більш стійко.
The credibility of democratic institutions more stable.

Приємне відчуття, коли люди тебе пам'ятають, дарують тобі довіру.
Having people cheer you on gives you confidence.

Довіру легко втратити і практично неможливо повернути.
Trust is easily lost and almost impossible to recover.

І потім займайтеся чим хочете- довіру з його боку колосальне.
And then do what you want- confidence on his side of the enormous.

Довіру численних клієнтів є велике доказ нашого успіху.
Trust of numerous clients- excellent the proof of our successful activity.

Це було щось феноменальне, і ми були вдячні їй за таку довіру.
It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent.

Контроль активів покладається в основному на довіру до тих, хто їх керує.
Controlling assets relies primarily on trusting those who manage them.

Можливо, що хтось використовує вашу довіру і отримує від цього матеріальну вигоду.
Someone may be trying to take advantage of your trusting nature.

Зовсім не факт, що хтось повертається через довіру до Зеленського.
There is no clear evidence that anybody returns because of trusting Mr. Zelenskyi.

Вони забезпечать не тільки довіру аудиторії, але й нададуть експертні рекомендації.
They will not only help to establish more audience credibility but also give expert tips.

Я хочу подякувати моїм партнерам, які проявляли довіру до мене протягом усього сезону.
I am incredibly thankful to my teammates who trusted in me throughout the season.

Довіру споживача викликають відгуки попередніх клієнтів- відомих представників бізнесу.
Consumer confidence is caused by feedback from previous customers- recognized business representatives.