Що таке PEOPLE'S TRUST Українською - Українська переклад

• довіру людей
• довіру народу
• віру людей
• довіри людей
• довіра людей

Приклади вживання People's trust Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want people's trust.
Мені потрібна довіра людей.

People's trust is earned.
Довіру людей треба заслужити.

They lost people's trust.
Вони втратили довіру людей.

The people's trust has to be won back.
Довіру народу потрібно буде завоювати знову.

Do not lose people's trust.
Не втрачайте довіру людей.

People's trust is the foundation of your work.
Довіра людей- це фундамент вашої роботи.

And worthy of the people's trust.
Їх оцінка- довіра людей.

Having people's trust is a great reward.
Довіра людей- найбільша винагорода.

It is easy to abuse people's trust.
Так, легко зловживати людською довірою.

It is necessary to regain people's trust in doctors, to bring people back to the policlinics.
Необхідно було повернути довіру людей до лікарів, повернути людей до поліклінік.

The governor has lost the people's trust.
Ми бачимо, що влада втрачає довіру народу.

These two problems prevent people's trust to government from rising, and may indeed lead to social unrest.
Ці дві проблеми перешкоджають зростанню довіри людей до уряду, і справді можуть призвести до вуличних протестів.

The second major task is to restore people's trust in banks.
Друге головне завдання- повернути довіру людей до банків.

As a result, people's trust in authorities- and not only local, but also rayon, oblast, and central authorities- grows.
Як наслідок, там зростає довіра людей до влади- і не лише місцевої, а й районної, обласної, центральної.

They target people's trust.".
Вони обрали за ціль довіру людей».

Secondly, you have to be very consistent so as to earn people's trust.
Але в будь-якому випадку, вам необхідно бути досить переконливим, щоб заслужити довіру людей.

They destroy people's trust on them.
Це- підрив довіри людей до них.

Those still hesitating lose time, money, and people's trust.
Ті, хто досі вагаються, втрачають час, гроші, довіру людей.

All this is eroding the people's trust in the local government.
Все це веде до зростання довіри людей до місцевої влади.

Because Ukrainian Philanthropic Marketplace can work only thanks to the people's trust.
Адже Українська Біржа Благодійності може працювати тільки завдяки довірі Людей.

Patrol police has already deserved people's trust and it must preserve it.
Патрульна поліція вже заслужила і має зберегти довіру з боку людей.

Fedor Krasheninnikov believes that the dismissal of the Medvedev government is due to a lack of people's trust.
Федір Крашенінніков вважає, що відставка уряду Медведєва пов'язана з відсутністю довіри людей.

Therefore, they use every opportunity to destroy people's trust in government," the prime minister said.
Тому вони застосовують кожну можливість, щоб знищити віру людей у владу»,- наголосив прем'єр.

Firstly, active strata of society will never accept such conditions, and the government will lose people's trust.
Перш за все, активні прошарки суспільства таких умов ніколи не приймуть, а влада втратить довіру народу.

This should create greater social justice and reinforce people's trust in the ability of politics to act effectively.
Це має створити більшу суспільну справедливість та знов зміцнити довіру людей до дієспроможності політики.

He noted that many allegations of corruption in public and private organizations eroded people's trust in them.
Багато звинувачень у корупції чи вчинках проти справедливості у державних та приватних організаціях знищили довіру людей до них.

In violating the people's trust, Yanukovych lost all the democratic legitimacy he had acquired in the 2010 presidential election.
Порушивши довіру народу, Янукович втратив усю демократичну легітимність, яку він набув під час президентських виборів 2010 року.

Despite the reputation of his family for cruelty and hostility to the plebeians, Claudius gave the appearance of a fair and noble-minded man, earning the people's trust.
Незважаючи на репутацію своєї родини за жорстокість і вороже ставлення до плебсу, Клавдій справляв враження благородної і справедливої людини, чим і заробив визнання і довіру народу.

Having gained people's trust during the parliamentary elections, it was the Samopomich faction in the Verkhovna Rada that initiated budgetary decentralization and the transfer of powers and finances to the local governments.
Отримавши довіру людей на парламентських виборах, саме фракція«Самопомочі» у ВР ініціювала бюджетну децентралізацію і передання повноважень та фінансів на місця.