Що таке PEOPLE'S FAITH Українською - Українська переклад

• віру людей
• віра людей
• довіру людей

Приклади вживання People's faith Англійська мовою та їх переклад на Українською

They build people's faith.
Творення віри людей.

People's faith is disappearing.”.
Віра у людей зникає».

They shake people's faith.
Криза підриває віру людини.

The people's faith in the government was renewed.
Віра людей в новий уряд похитнулася.

Investigated people's faith.
Щоб перевірити віру людей.

GPU undermines people's faith in the possibility of effective counteraction of corruption and the EU about the conflict with NABU.
ГПУ підриває віру людей у можливість ефективної протидії корупції- ЄС про конфлікт із НАБУ.

It just weakens people's faith.
Це обмежить віру людини.

They kill people's faith in the changes to society.
Вони вбивають у людей віру у зміни в суспільстві.

I will restore the people's faith.
Я відновлюю довіру людей.

We aim to restore people's faith in the juice. The qualitative. Without additives.
Ми прагнемо відродити віру людей в сік. Якісний. Без домішок.

And this is a test of people's faith.
А це свідчить про віру людей.

Now why this matters is because we discovered a link between people's faith in their democratic process and their faith that oppressed people can change their situation through peaceful means alone.
Це важливо, адже ми віднайшли зв'язок між вірою людей у демократичний процес і переконанням, що пригноблений народ може змінити ситуацію мирним шляхом.

One cannot insult other people's faith.
Не можна ображати віру інших людей.

Informing and people's faith in the law are the only keys that will help hundreds of thousands of patients with cancer, people with epilepsy and diabetes, various brain work abnormalities and unbearable pain syndrome to receive natural and effective treatment with minimal harm to health.".
Інформування і віра людей в дію закону- це єдині ключі, що допоможуть сотням тисяч хворих на онкологію, людей з епілепсією та діабетом, різноманітними порушеннями роботи головного мозку та нестерпним больовим синдромом отримати природне та дієве лікування з мінімальною шкодою для здоров'я”.

Elevate the people's Faith.
Виправдати високе довір'я народу.

He stressed that today a very responsible mission is assigned to the constitutional control body of the country, since the first decisions on constitutional complaints, in his view, should strengthen the people's faith in the Constitutional Court of Ukraine.
Він наголосив, що сьогодні на орган конституційного контролю країни покладено дуже відповідальну місію, адже перші рішення за конституційними скаргами, на його думку, мають посилити віру людей в Конституційний Суд України.

What would happen to people's faith in the system?
Що вбиває віру громадян у систему?

The statement said that the GPU interferes with the NEB to effectively do their work and undermines people's faith in the possibility of corruption.
У заяві йдеться, що ГПУ заважає НАБУ ефективно виконувати свою роботу і підриває віру людей у можливість протидії корупції.

Our task is to restore people's faith in the future.".
Його основа- це віра людей в майбутнє».

While threatening to subvert democracy on the one hand, the digital revolution also enables open government and has the potential to restore people's faith in their governments to serve them and improve their lives.
Погрожуючи демократії знищенням, з одного боку, цифрова революція також надає можливість зробити уряд відкритим і має потенціал до відновлення віри у людей, віри в уряди.

Our task is to restore people's faith in the future.".
Маємо повернути людям впевненість у майбутньому».

It built up and increased people's faith in God.
Завжди об'єднувала і виховувала людей через віру у Бога.

That restored the American people's faith in their government.
Він допоможе відновити віру американського народу у свій уряд.

So, they use every opportunity to destroy people's faith in the authorities.
Тому вони використовують кожну можливість, щоб знищити віру людей у владу.

The scale of the artificial famine killed people's faith that they could change things with their own actions.
Масштаби голоду віднімали в людей віру в можливість щось змінити власними діями.

This comes after deliberate attempts were being made to blur lines between truth and lies and undermine people's faith in liberal democracy during French elections.
Що відбуваються цілеспрямовані спроби розмити лінії між істиною та брехнею та підірвати віру людей у ліберальну демократію.

Currencies depend on people's faith in them.
По суті, цю валюту тримає віра у неї людей.

He doesn't care about people's faith or origins.
Тут не звертають увагу на віросповідання чи походження людини.

Escorts of Russian POWs aroused interest rather than hostility, restoring people's faith in the sweeping victory of Austria-Hungary in the war.
Конвої взятих в полон росіян викликали у місті радше зацікавлення, аніж ворожість, оскільки лише підтверджували віру людей у блискавичну перемогу Австро-Угорщини у війні.

The Bureau has to achieve important objectives- to implement new approaches to investigation of financial crimes committed by high-level officials, to restore people's faith in law enforcement system and to re-establish values of honor and dignity of employees of the law enforcement authorities.
Перед Бюро стоїть й інше суспільно-важливе завдання- запровадити нові підходи розслідування фінансових злочинів високопосадовців та відновити довіру людей до правоохоронної системи, повернути цінності честі та гідності працівників правоохоронного органу.