Що таке PEOPLE'S FRONT Українською - Українська переклад

• народний фронт
• народного фронту

Приклади вживання People's front Англійська мовою та їх переклад на Українською

Building the people's front.
Про утворення Народного фронту.

People's front” began a boycott of the TV channel“NewsOne” for more than a year ago/ photo UNIAN.
Народний фронт" розпочав бойкот телеканалу"NewsOne" понад рік тому/ фото УНІАН.

By the way, the situation with the People's Front is paradoxical in general.
До речі, ситуація з«Народним фронтом» взагалі парадоксальна.

I once proposed my amendment, tried to push it to parliament through the People's Front[faction].
Я колись пропонував свою поправку, намагався її через«Народний фронт» провести до парламенту.

All factions(except People's Front) prefer to appear on“Black Mirror”.
Що всі фракції, крім"Народного фронту"(НФ), найчастіше ходять на"Чорне дзеркало".

The rally is organized by the National Council of Democratic Forces(NCDF), the People's Front and the Musavat party.
Організаторами акції є Національна рада демократичних сил(НСДС), партії Народний фронт і Мусават.

The most generous are the People's Front and the CPU- they promise housing to soldiers and their families.
Найщедрішими виявилися Народний фронт та КПУ- вони обіцяють надати бійцям та їхнім родинам житло.

Christians are considered a threat to the ruling People's Front for Democracy and Justice.
Християни вважають загрозою для правлячого Народного фронту за демократію і справедливість.

Yatsenyuk affirmed that his People's Front with eighty-one votes will support Groisman, and the Poroshenko Bloc has 136 votes.
Яценюк підтвердив, що його Народний фронт 81 голосом підтримає спікера, а у БПП є 136 голосів.

For the 1949 elections it ran as part of the Communist-led Hungarian Independent People's Front, winning 39 seats.
На парламентські вибори 1949 року партія пішла у складі керованого комуністами Угорського незалежного народного фронту, здобувши 39 місць.

Faction the People's Front will take a decision on each particular Minister, considering results of their work.
Фракція«Народного фронту» буде приймати рішення окремо по кожному Міністру з огляду на те, як хто пропрацював.

Eritrea only has one political party: People's Front for Democracy and Justice.
В країні існує єдина політична партія- Народний фронт за демократію і справедливість.

But the People's Front, the party he leads, is still the second largest in parliament and has six cabinet posts.
Але«Народний фронт»- партія, яку він очолює,- як і раніше є другою за величиною в парламенті й має шість посад в уряді.

Interestingly, only two of the evaluated parties, People's Front and Civil Position, do not promise to reduce taxes.
Цікаво, що тільки дві з цих партій, Народний фронт і Громадянська позиція, не обіцяють знизити податки.

The Deputy from people's front Victoria syumar noted that the expedited procurement is one of the conditions of the European broadcasting Union.
Депутат від Народного фронту Вікторія Сюмар зазначила, що прискорена процедура держзакупівель- це одна з умов Європейської мовної спілки.

The backpack case is not the only one where the SAPO pandered to the interests of People's Front party, covering up for leader Arsen Avakov's son.
Справа рюкзаків не єдина, у якій САПівці сприяли Народному фронту, витягуючи з під удару сина одного із лідерів партії- Арсена Авакова.

All parties but People's Front promise to reduce taxes to stimulate private business and encourage tax compliance.
Всі партії, крім Народного Фронту, обіцяють знизити податки, щоб стимулювати приватний бізнес і заохочувати дотримання податкового законодавства.

I believe that it is necessary to return to the radical project that the People's Front[party] once insisted on, however, did not garner support of.
Вважаю, що необхідно повернутися до радикального проекту, на якому наполягав свого часу"Народний фронт", але не отримав тоді підтримки.

These are experienced lawyers, and we expect the president will nominate these two candidates instead of his candidate and candidate from the People's Front.
Це досвідчені юристи, і ми очікуємо, що президент внесе ці дві кандидатури замість свого кандидата і кандидата від«Народного фронту».

To have leaders of Petro Poroshenko Bloc and the People's Front factions explain the official position of the factions on these draft laws;
Керівництву фракцій«Блок Петра Порошенка» та«Народний фронт» пояснити офіційну позицію фракцій щодо законопроектів;

Already on July 18, he voluntarily resigned becoming coordinator and co-head of the“social and political movement People's Front of Novorossiya”.
Уже 18 липня пішов у відставку за власним бажанням й став координатором і співголовою«суспільно-політичного руху»«Народний фронт Новоросії».

To have leaders of Petro Poroshenko Bloc and the People's Front factions explain the official position of the factions on these draft laws;
Керівництву фракцій«Блок Петра Порошенка» та«Народний фронт» пояснити офіційну позицію фракцій щодо вказаного законопроекту;

It is not surprising that the recent parliamentary brawl between Oleh Barna and PM Arseniy Yatsenyuk was a fight between a member of Petro Poroshenko Bloc and People's Front.
Не дивно, що недавнє зіткнення в парламенті між Барною і Яценюком було конфліктом між членом Народного Фронту та БПП.

A number of members of Parliament from the factions of the BPP and people's front registered November 7, a bill that clarifies the definition of“terrorist activity”.
Ряд депутатів парламенту від фракцій БПП і Народний фронт зареєстрували 7 листопада законопроект, який уточнює поняття"терористична діяльність".

At the special elections to the Verkhovna Rada of Ukraine in 2014 was elected a People's Deputy of Ukraine from the political party People's Front.
На Позачергових виборах до Верховної Ради України у 2014 році обрана народним депутатом України від політичної партії Народний фронт.

In addition, the People's Front faction is proposing to introduce the concept of“foreign agents”, arguing that it is necessary for reasons of national security.
Крім того, фракція Народний фронт пропонує запровадити таке поняття як“іноземні агенти”, переконуючи, що це необхідно з міркувань національної безпеки.

This means that different financial and political groups, particularly those around the president, prime minister, and the People's Front, have not resolved which candidates to support.
Це означає, що різні фінансово-політичні групи, зокрема навколо Президента, прем'єра і«Народного фронту», не можуть визначитися щодо кандидатур.

In the fall of 2016, the CHESNO Movement discovered that the People's Front concealed at least 1.3 million spent on publishing the party's press releases at news websites.
Ще восени 2016-го рух ЧЕСНО виявив, що«Народний фронт» приховав щонайменше 1, 3 мільйона, витрачені на опублікування прес-релізів партії на новинних сайтах.

In the early parliamentary elections on October 26, 2014, Arsen Avakov was elected a People's Deputy of Ukraine from the People's Front party, occupying number 6 in the party's electoral list.
Жовтня 2014 року на дострокових парламентських виборах Арсен Аваков обраний народним депутатом України від партії«Народний Фронт» під номером 6.

Ukrainian and international experts have slammed the arguments of Anton Herashchenko, the MP from the People's Front faction in the Ukrainian Parliament, negating the need for ratification of the Rome Statute by Ukraine.
Українські та міжнародні експерти розкритикували аргументи народного депутата від Народного фронту Антона Геращенко, які заперечують необхідність ратифікації Римського статуту.