Що таке ВІДНОВИТИ ДОВІРУ Англійською - Англійська переклад

• to restore confidence
• to rebuild trust
• restore trust
• to rebuild confidence
• re-establish confidence
• to regain the confidence
• to renew the trust
• to restore the credibility

Приклади вживання Відновити довіру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні відновити довіру.
We need to restore confidence….

Щоб відновити довіру, потрібен час.
To rebuild confidence takes time.

Тоді можна було б відновити довіру.
This could restore trust.

Як відновити довіру у відносинах?
How to Regain Trust in a Relationship?

Нам потрібно відновити довіру.
We need to restore confidence.

Як відновити довіру до фінансового сектору.
How to rebuild trust in financial services.

Що може допомогти відновити довіру?
What to help restore trust?

Як відновити довіру між бізнесом і владою?
How to Rebuild Trust between IT and Business?

Ми повинні відновити довіру.
We have to re-establish confidence.

Як відновити довіру до банківської системи?
How to restore confidence in the banking system?

Нам потрібно відновити довіру.
We have to re-establish confidence.

Ми докладемо всі зусилля, щоб відновити довіру».
We will make every effort to regain trust.”.

По-перше, щоб відновити довіру.
In the first instance to rebuild trust.

Це допомогло відновити довіру на взаємних засадах.
It helped restore trust on a reciprocal basis.

Що може допомогти відновити довіру?
What can help to restore confidence?

Як відновити довіру між бізнесом і владою?
How can trust and confidence be restored in business and government?

Чимало часу, аби відновити довіру.
Enough time is required to rebuild trust.

Це допомагає побороти корупцію та відновити довіру.
This would help to rebuild trust and establish partnership.

Передусім потрібно відновити довіру до держави.
The G20 needs to restore confidence in the system.

Ми маємо відновити довіру, єдність і чесність у боксі.
We need to restore confidence, unity and integrity in boxing.

Що можна зробити, щоб відновити довіру?
What is to be done to restore confidence?

А для цього потрібно відновити довіру між нашими торговими партнерами.
Restore trust among our economic partners.

Відносини, де відсутнє прощення і готовність відновити довіру.
Relationships that lack forgiveness and the willingness to rebuild trust.

Тому наше завдання- відновити довіру місцевого бізнесу.
The challenge then is for him to rebuild confidence in the local economy.

В США рекомендувалися політичні реформи для того, щоб відновити довіру.
In the US, policy reforms have been recommended in order to rebuild trust.

Загалом Абе закликав країни відновити довіру до системи міжнародної торгівлі.
Abe calls on the world to rebuild trust in global trade.

Цей тип моделі розподіленої аутентифікації допоможе відновити довіру до наукового прогресу.
This type of distributed authentication model would help restore trust in the scientific process.