Що таке SHARP MIND Українською - Українська переклад

• гострий розум
• гострим розумом

Приклади вживання Sharp mind Англійська мовою та їх переклад на Українською

Had a sharp mind.
С острым умом.

A little timid, but a sharp mind.
Трохи сором'язливий, але має гострий розум.

Possess a sharp mind and all have their own opinion.
Мають гострий розум і на все мають свою власну думку.

Steel teeth, sharp mind.
Сталеві зуби, гострий розум.

Sharp mind, excellent health from birth, the full flexibility inherent in you.
Гострий розум, чудове здоров'я від народження, гнучкість в повній мірі вам притаманні.

All you need is a small team with sharp minds and lots of imagination.
Все, що вам потрібно, це невелика команда з гострим розумом і багатою уявою.

To make the right decision, he needs a wealth of life experience and a sharp mind.
Для прийняття правильного рішення йому потрібно багатий життєвий досвід і гострий розум.

Given the sharp mind, hiscommitment demanded Louis XV, Friedrich II and KateIrina II.
З огляду на гострий розум, його прихильності домагалися Людовік XV, Фрідріх II і Катерина II.

People born in the year of the White Metal Rat have a sharp mind and a strong will.
Люди, що народилися в рік Білого Металевого Щура, мають гострий розум і сильну волю.

They have a sharp mind, instantly analyzing the surrounding, not missing a single detail.
Вони володіють гострим розумом, моментально аналізує навколишнє, не упускаючи жодної дрібниці.

According to legend, she was even able to avoid hard labor, thanks to the charm and sharp mind.
За легендою, їй вдалося навіть каторги уникнути, завдяки шарму і гострому розуму.

They have a sharp mind, but free from excessive emotions, are very independent in decisions and only trust their choice.
Вони наділені гострим розумом, але не позбавлені емоцій, дуже незалежні в рішеннях і довіряють тільки власному вибору.

Thus, it is worth saying that the main weapon of Cleopatra was not beauty, but a sharp mind and charisma.
Таким чином, варто говорити, що головною зброєю Клеопатри була все-таки не краса, а гострий розум та харизма.

It was found that those who in childhood differed sharp mind adults are healthier than their less intelligent peers.
З'ясувалося, що ті, хто ще в дитинстві відзначався гострим розумом, дорослими стали більш здоровими, ніж їх менш кмітливі однолітки.

They have a sharp mind, but free from excessive emotions, are very independent in decisions and only trust their choice.
Вони наділені гострим розумом, але не позбавлені емоцій, дуже незалежні у своїх рішеннях і у всьому довіряють лише власним вибором.

It acts to make men feel like their ideal male selves, with a sharp mind and a strong, shredded body.
Він діє, щоб хлопці відчувають себе, як і їх самих досконалих чоловіків, з гострим розумом і сильним, подрібненої тіла.

His sharp mind and tenacious eyes manage to notice in any country what has long eluded the attention of tired or overly enthusiastic travelers.
Бо гострий розум і чіпкі очі авторів цих книг примудряються помітити в будь-якій країні те, що давно випадало від уваги втомлених або надмірно захоплених мандрівників.

It acts to make men feel like their ideal male selves, with a sharp mind and a strong, shredded body.
Він діє змушуючи чоловіків відчувати себе, як їх відповідних чоловіків по собі, з гострим розумом і сильним, подрібненої тіла.

The profession you chose requires not only sharp mind, accurate and profound knowledge, responsibility and courage, but sometimes takes the most valuable thing- life.
Професія, яку ви обрали, потребує не лише гострого розуму, точних та глибоких знань, відповідальності та мужності, але й інколи забирає найдорожче- життя.

Spiridon did not even have an elementary education, but by nature he had a lively sharp mind, a good heart and a pure soul.
Спиридон не мав навіть початкової освіти, але від природи в нього були живий гострий розум, добре серце і чиста душа.

His sharp mind, years of experience, cynicism and lightning speed reaction not only contribute to solving crimes, but also become the basis for a controversial reputation.
Його гострий розум, багаторічний досвід, здоровий цинізм і блискавична реакція не тільки сприяють високій степені розкриття справ, а й стають основою для неоднозначної репутації.

Meanwhile, physiognomists claim that the owners of thin lips- it's people who speak eloquence, live sharp mind and scrupulousness.
Тим часом фізіономісти стверджують, що власниці тонких губ- це володіють красномовством, живим гострим розумом і педантичністю люди.

With her good memory and sharp mind she absorbed not only abundant folklore, traditions and rituals, but also the church proceedings and services of the orthodox convent where she had lived for some time with nuns.
Маючи гарну пам'ять і гострий розум, всотувала не лише багатющий народний фольклор, звичаї, традиції, а й церковні традиції і служби православних монастирів, де певний час проживала з черницями.

The most popular show was"Kto protiv blondinok," in which Olga showed the image of an intelligent blond beauty with a sharp mind.
Найбільшу популярність надало шоу«Хто проти блондинок», в якому Ольга закріпила за собою образ розумної світловолосої красуні з гострим розумом.

Thanks to the patronage of an enterprising and prudent Rat, distinguished by caution and a sharp mind, they are often accompanied by luck in financial transactions.
Завдяки заступництву заповзятливої і розважливою Криси, що відрізняється обережністю і гострим розумом, їм часто щастить у фінансових операціях.

Both of them- the idealists, and if they decide to go into business, you certainly will have to attract someone who has a sharp mind and a practical streak.
Обидва вони- ідеалісти, і якщо вони вирішать зайнятися бізнесом, то неодмінно повинні будуть залучити кого-то, хто володіє гострим розумом і практичною жилкою.

For three days, from 27 to 29 April, at the stadium, Janis Deligne 180 classes of Vidzeme and Latgale demonstrated their physical training, sharp mind, creativity and determination, fighting for the 54 places in the final.
Протягом трьох днів, з 27 по 29 квітня, на стадіоні Яніса Далиньша 180 класів з Відземе і Латгале демонстрували свою фізичну підготовку, гострий розум, творчий підхід і рішучість, борючись за 54 місця у фіналі.

Ilyashev& Partners is‘technically excellent and results-driven'. It advised mobile network operator Kyivstar GSM's dispute over interconnection tariffs. Eli Lilly, ProCredit Bank and Naftogaz are also clients. Mikhail Ilyashev has‘a sharp mind and good breadth of knowledge', and the‘responsive, effective and commercial' Roman Marchenko is‘an impressive operator'.”.
Ілляшев та Партнери»«чудово виконує роботу та орієнтована на результат». Фірма надавала консультації оператору мобільної мережі Київстар GSM у спорі про тарифи на послуги зв'язку. Eli Lilly, ProCredit Bank і Нафтогаз України також є клієнтами фірми. Михайло Ілляшев має«проникливий розум і глибокі знання», а Роман Марченко, який«має швидку реакцію, є ефективним і діловим»,«справляє враження як управлінець».

The world has lost one of its brightest, sharpest minds.
Світ втратив одного зі своїх найяскравіших і гострих умів».

The world has lost one of its brightest, sharpest minds.
Світ втратив один з найяскравіших, найгостріших умів".