What is the translation of " SHARP MIND " in Hebrew?

• מוח חד
• מוח חריף

Examples of using Sharp mind in English and their translations into Hebrew

Had a sharp mind.
חד מחשבה.

For a strong body and a sharp mind.
בשביל גוף חזק ונפש חדה.

Kid's got a sharp mind, he's a real go-getter.
לילד יש מוח חריף. הוא ממש יסודי.

You do have a sharp mind.
אני רואה שיש לך מוח חריף.

Enthusiastic, with a sharp mind and a quick wit, he reminds me of many great entrepreneurs.
צעיר נלהב ושנון עם מוח חד, הוא הזכיר לי יזמים גדולים רבים.

But you and I we have sharp minds.
אבל אתה ואני… יש לנו מוח מושחז.

Poor Winston Sharp mind and a body to match.
ווינסטון המסכנה מחשבה חדה וגוף תואם.

I have rugged good looks plus a razor sharp mind.
יש לי נראה טוב מחוספסים תוספת מוח חד כתער.

Dates help keep his sharp mind and ready to learn.
תמרים עוזרים לשמור על המוח חד ומוכן ללמוד.

His classes were known as being understandable only by those with exceptionally intelligent and sharp minds.
שיעוריו נודעו ככאלה שרק בעלי מוח חריף ותפיסה מהירה במיוחד היו מסוגלים להבין.

She's a talented young girl with a sharp mind, when she puts the effort in.
היא נערה צעירה ומוכשרת עם מוח מבריק, כשהיא רוצה.

Gifted with a sharp mind and strong body, he quickly took his place among the Riders' ranks.
עם מוחו החריף וגופו החזק תפס עד מהרה את מקומו בין שורות הרוכבים.

I think somewhere under that 5:00 whiskey stink, there's a sharp mind still at work.
אני חושבת שאיפשהו מתחת לצחנת הוויסקי שנודפת ממך יש עדיין מוח חריף.

His violent temper and sharp mind can be a problem in the house if you do not give him enough exercise.
ההומור הקולני שלו והנפש חד יכולים להיות בעיה בבית, אם אתה לא נותן מספיק פעילות גופנית אליו.

Yes, I have been known to lose my composure over a woman's sharp mind and wit- and that's not sarcasm, by the way;
כן, ידוע שאני מאבד את שלוותי נוכח מוח חריף ושנינות של אישה- ואין פה שום סרקזם, אגב: בכל הנוגע לנשים, כמה שיותר חכמה ככה עדיף;

Look at this. There's a sharp mind here spinning a thousand colourful dreams.- Far beyond what we're capable of.
תראה את זה, יש כאן מוח חד, שמסובב אלפי חלומות צבעוניים הרבה יותר ממה שאנחנו יכולים.

The sour smell of citrus fruits, like orange or lemon, can improve your alertness, which will help you maintain high concentration and a sharp mind.
ריחם החמצמץ של פירות ההדר, כמו התפוז או הלימון, יכול לשפר את הערנות שלכם, מה שיסייע לכם לשמור על ריכוז גבוה ומוח חד.

Artistic activity helps our elderly parents maintain a sharp mind and keeps them moving their joints. Additional information in this video.
התעסקות באומנות עוזרת להורינו המבוגרים לשמור על מוח חד ולהפעיל את הפרקים. מידע נוסף בסרטון.

A sharp mind and strong memory depend on the vitality of your brain's network of interconnecting neurons, and especially on junctions between these neurons called synapses.
מוח חד וזכרון חזק קשורים בחיוניותה של רשת התקשורת בין הנוירונים(תאי עצבים) במוח ובעיקר בחיוניותן של נקודות המפגש בין הנוירונים הנקראות סינפסות.

Inspired by one of the most suspenseful events in American history, this iconic catchphrase has become a verbal‘Bat-signal' for sharp minds that can adapt and respond quickly to a think-fast situation.
בהשראת אחד האירועים הכי מרגש בהיסטוריה האמריקאית, זה ביטוי איקוני הפך להיות"בת אות" מילולית עבור מוחות חדים שיכולים להתאים ולהגיב במהירות למצב חשיבה מהירה.

He was endowed with a sharp mind and excelled in problem solving; therefore, he particularly loved the subjects of math, physics and the exact sciences.
הוא ניחן במוח חריף והצליח בפתרון בעיות, ולכן אהב בעיקר את מקצועות המתמטיקה, הפיזיקה והמדעים המדויקים.

If you feel this way, or notice a family member who is unable to function properly due to the stress of modern life, you should learn about the 10 creative ways to help you maintain high concentration and a sharp mind at home and in the office.
במידה שגם אתם חשים כך, או מבחינים בבן משפחה שלא מצליח לתפקד כראוי בעקבות העומס שמלווה את החיים המודרניים, כדאי שתתוודעו ל-10 הדרכים היצירתיות שיסייעו לכם לשמור על ריכוז גבוה ועל מוח חד, בבית ובמשרד.

Want a sharper mind in old age?
רוצים מוח חד יותר בגיל מבוגר?

No. No, love has a way of blinding even the sharpest minds.
לא, לא, האהבה מעוורת גם את המוח החד ביותר.

Our Front end talents includes some of the sharpest minds in the field.
צוות ה- Front end שלנו כולל את המוחות הכי מבריקים בתחום.

That teenager had a bigger body, sharper mind, deeper values and richer social life.
לנער הזה יש גוף גדול יותר, מחשבה חריפה יותר, ערכים עמוקים יותר וחיי חברה עשירים יותר.

A strong focus on research, combining basic with application-oriented research, renders this University highly attractive for the sharpest minds.
דגש חזק על מחקר, שילוב בסיסי עם מחקר יישום מונחה, הופך את האוניברסיטה הזאת אטרקטיבית ביותר עבור המוחות החריפים.