Що таке ПІДСТАВИ Англійською - Англійська переклад

• reason
• grounds
• base
• basis
• justification
• reasons
• bases
• ground
• based
• justifications

Приклади вживання Підстави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Milford Доказуючі Підстави.
Milford Proving Grounds.

Чи є підстави говорити про.
Is there any talk about.

Чи є законні підстави на це?
Is there any legal underpinning to this?

Чи є підстави так казати?
Is it tampering to say so?

Проте насправді є підстави в цьому сумніватися.
In truth, it is legitimate to doubt this.

Що дає підстави нам робити такі висновки?
What gives us ground to make such conclusions?

Підстави назвати його«золотою порою життя».
There is what I call the“golden thread of life.”.

У нас є всі підстави, щоб йому подякувати.
We must find every excuse to thank him.

З'єднуються частини підстави на клей і шканти.
A base portion connected to the adhesive and dowels.

Є всі підстави вважати, що Олександр не збрехав.
There is no reason to think Peter is lying.

Підготовка підстави під заїзд для машини.
Substrate preparation for check in machine.

Стосовно яких є достатні підстави підозрювати, що вони.
This gave sufficient motive for suspecting that they.

Чи були підстави у них проводити розслідування?
Were they alreadyd performing an investigation?

Підстави кущів мульчують компостом або перегноєм.
The reason the bushes mulched with compost or humus.

І у нього є всі підстави для такого твердження.
And he has every justification for that claim.

Тип підстави, на яке буде встановлюватися парник.
The type of base on which the greenhouse will be installed.

І що є достатні підстави для того, щоб виключити вас.
There is sufficient evidence to have you both expelled.

Однак існування«Офісу 610» не має правової підстави.
There is no legal justification for the existence of the 610 Office.

Які були підстави для відхилення вашої пропозиції?
What was your reasoning behind rejecting her offer?

Підстави всіх стовпів для більшої міцностікраще забетонувати.
Based on all the pillars for greater strengthbetter concreted.

Це дає нам підстави говорити, що ми ці вибори виграємо.
We are justified in saying that we won this election.

Пров'язування в перші стовп. підстави 9 стовп. з 2 нак.
Tying in the first pillar. the bases are 9 pillars. with 2 nak.

Також є підстави, що проти них мижуть бути влаштовані….
There are also conditions that they will disqualify you….

Існує легендарна дата підстави Юр'єва монастиря- 1030 рік.
There is also the legendary founding date of the Yuriev Monastery- 1030.

Які підстави для виселення власника з квартири?
What are the grounds for eviction from the apartment by the owner?

Визначити на рівні закону підстави для зміщення судді з адміністрати….
Definte, by law, conditions for removal of judges from administrat….

У нас є підстави вважати, також створив лабораторії Касперського.
We have evidence to believe the laboratory also created an anti-virus.

Тепер давайте подумаємо про можливі підстави для зростання кривої сукупної пропозиції.
Now let's think about what our plausible justifications for an upward sloping aggregate supply curve.

Іноді в якості підстави можна використовувати спеціальні підставки під холодильник.
Sometimes as a base, you can use special coasters under the refrigerator.

Підстави для такого припущення з'явилися в результаті дослідження родинних відносин сино- тибетських мов.
The ground for this assumption was the result of research of kinship Sino-Tibetan languages.