Що таке UNDERPINNING Українською - Українська переклад

• основою
• підтримують
• спирається
• основу
• основа

Приклади вживання Underpinning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is there any legal underpinning to this?
Чи є законні підстави на це?

Standard Underpinning metal screw pipe foundation bracket anchor angle.
Стандартний Фундаментальне металевий гвинт фундамент труби кутовий кронштейн анкерний.

The ILAC Arrangement provides significant technical underpinning to international trade.
Угода ILAC надає значне технічне підкріплення міжнародній торгівлі.

Underpinning the car is believed to be a new modular sports car platform developed by Porsche.
Що основою автомобіля стане новітня спортивна модульна платформа, спеціально розроблена інженерами Porsche.

The ILAC Arrangement provides significant technical underpinning to international trade.
Співробітництво ILAC надає значне технічне підґрунтя для міжнародної торгівлі.

Underpinning and driving everything at Melbourne Law School is its enduring tradition and commitment to innovation.
Основою і рушійною всі школи права Мельбурн є його стійка традиція і відданість інноваціям.

Central to the success of our strategy and underpinning all of our activities are four principles:.
Основою успіху нашої стратегії і лежать в основі всієї нашої діяльності дотримуватися принципів:.

Underpinning and driving everything at Melbourne Law School is our enduring tradition and commitment to innovation.
Підтвердження та заохочення у Melbourne Law School- це незмінна традиція та відданість інноваціям.

This shares similarities and differences with assimilative integration, but it has no theoretical underpinning to the approach.
В цьому є схожість і відмінності з ассимилятивным інтеграції, але це не має теоретичної основи для підходу.

Learning about the basics underpinning Medicine and healthcare and the challenges to modern day healthcare;
Вивчення основ, на яких базується медицина та охорона здоров'я, а також проблеми сучасного охорони здоров'я;

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.
Ця зміна тільки пришвидшиться появою блокчейн технологій, цим інноваційним пластом технологій, котрий підтримує Bitcoin.

This is the first systematic study of the genes underpinning structural colours- not only in bacteria, but in any living system.”.
Це перше систематичне вивчення генів, які є основою структурних барвників- не тільки в бактеріях, але і в будь-якій живій системі".

The major underpinning for its control structure is a shrinking, ever-devolving financial system which is caught in a crisis from which it cannot escape.
Головне підкріплення для його управлінської структури скорочується, фінансова система знаходиться в кризі, з якої вона не може вибратись.

A possible drawback of the model can be its relatively complicated mathematical underpinning and difficult implementation as a computer program.
Можливим недоліком цієї моделі може бути відносно складна математична основа та складне втілення як комп'ютерної програми.

One key provision underpinning the Association Agreement sets out the concept of gradual approximation of Ukraine's legislation to EU norms and standards.
Одне з ключових положень, на яке спирається Угода про асоціацію, визначає засади поступового наближення законодавства України до норм і стандартів ЄС.

CES has also shaped how the LA Auto Show, held just before or after Thanksgiving, has expanded to embrace the technologies underpinning new cars.
CES також сформулював, як Лос-Анджелес автосалон, який відбувся напередодні або після Дня подяки, розширився, щоб охопити технології, на яких спираються нові автомобілі.

Understanding nature and constantly striving to explain its underpinning principles, rules and mechanisms is the essence of the scientist's existence.
Розуміння природи і постійне прагнення пояснити її фундаментальні принципи, правила і механізми- це сутність існування вченого.

Understand the fundamental decision-making tools commonly used in corporate decision-making, and will be aware of the paradigms/models underpinning these tools.
Зрозуміти фундаментальні інструменти прийняття рішень, які найчастіше використовують при прийнятті рішень, і знати про парадигми/ моделі, що є основою цих інструментів;

In addition they have found the genetic underpinning of the white-gloved feet pattern, 1 which is more common in domestic cats, and which this domestic cat exhibits.
Крім того, вони виявили генетичну основу малюнка лап«білі рукавички»1, який частіше зустрічається у домашніх кішок і який демонструє цю домашню кішку.

The future series-production version of the electrically powered SAV will also benefit from the technological basis underpinning the powertrain of the BMW iNext, due to be presented in 2021.
Майбутня серійна версія електричного SAV буде користуватися технологічною базою, що лежить в основі трансмісії BMW iNext, яку представлять в 2021 році.

If the moral principles underpinning the democratic process are themselves determined by nothing more solid than social consensus, then the fragility of the process becomes all too evident….
Якщо у моральних принципів, які підтримують демократичний процес, немає стабільнішого ґрунту, нiж соціальне спiвчуття, то їхня слабкість стає очевидною.

Despite the fact that mathematics is often described as the underpinning science, it is often not given enough credit when scientific discoveries are presented.
Незважаючи на те, що математику часто називають фундаментальною наукою, вона, також, часто не отримує достатньої поваги, коли представляють наукові відкриття.

Underpinning many of the benefits of propolis is that some of its components, like the flavonoids and ethanols, function as antioxidant free-radical scavengers.
Основою багатьох корисних властивостей прополісу є те, що деякі з його компонентів, такі як флавоніди і етанолу, завдяки своїм антиоксидантним властивостям зв'язують вільні радикали.

Its critics describe the party as neo-Nazi, though Jobbik's ideological underpinning was always extreme Hungarian nationalism, rather than any form of admiration for Hitler.
Критики політсили описують її як неонацистську, хоча ідеологічний фундамент«Йоббіку» завжди будувався на крайньому угорському націо­налізмі, а не на якихось симпатіях до Гітлера.

If the moral principles underpinning the democratic process are themselves determined by nothing more solid that social consensus, then the fragility of the process becomes all too evident.'.
Якщо моральні принципи, які підтримують демократичний процес, не ґрунтуються ні на чому стабільнішому, ніж на соціальному співчутті, то слабкість процесу стає особливо очевидною.

You will examine the key legal principles and rules underpinning the international legal system, and develop a contextual and critical understanding of key issues in contemporary international law.
Ви розглянете ключові правові принципи та правила, що лежать в основі міжнародної правової системи, та розробляєте контекстне та критичне розуміння ключових питань сучасного міжнародного права.

Development and theoretical underpinning selection parameters by the indices of growth and development, milk production, reproductive ability and complex breeding and genetic and biological characteristics;
Розробка та теоретичне обґрунтування параметрів добору за показниками росту й розвитку, молочної продуктивності, відтворювальної здатності та комплексом селекційно-генетичних і біологічних ознак.

Blockchain provides the secure, distributed underpinning for peer-to-peer transactions, payments, and identification services and pretty much whatever else you can enable through its smart contracts.
Blockchain забезпечує безпечну, розподілену основу для однорангових транзакцій, платежів та ідентифікаційних послуг, і майже все, що ви можете ввімкнути через свої розумні контракти.