Що таке UNDERPINNINGS Українською - Українська переклад

• основи
• підвалин
• основ
• платформу
• підгрунтя

Приклади вживання Underpinnings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Underneath the new look were the underpinnings of 1965.
Під новим виглядом була основа з 1965 року.

Our allies are forging the underpinnings for a new financial system and are readying the mechanisms for the rise of a new reality.
Наші союзники створюють підкріплення для нової фінансової системи і готують механізми для приходу нової реальності.

A skilled coder can in principle examine and challenge their underpinnings.
Досвідчений верстальник може в принципі розглядати і оскаржувати їх основи.

Socio-psychological underpinnings of legal relations in Ukraine.
Соціально-психологічне підгрунтя правових відносин в Україні.

The theory of reserve energy might have pushed Boris to neglect natural circadian underpinnings of healthy mental effort.
Теорія запас енергії, можливо, штовхнув Бориса нехтувати природних циркадних основи здорового розумового зусилля.

The dark cabal understands that its basic underpinnings are to be transformed and that they are to be isolated from you.
Темна кабала розуміє, що її основи будуть трансформовані і що вони будуть від вас ізольовані.

Graduates from this BSc(Hons) Psychology course will have an understanding of the scientific and theoretical underpinnings of the discipline.
Випускники цього бакалавра(Hons) Психологія курсу матиме розуміння наукової та теоретичної основи дисципліни.

Our country faces a new crisis, one which endangers the underpinnings of representative democracy and freedom worldwide.
Наша країна зіткнулася з новою кризою, яка загрожує основам представницької демократії та свободи в усьому світі.

Technical eclecticism has similarities and differences to assimilative integration, though it doesn't have any theoretical underpinnings to the approach.
В цьому є схожість і відмінності з ассимилятивным інтеграції, але це не має теоретичної основи для підходу.

In the article, Rechitsky explained the structure and ideological underpinnings of the new Constitution from a human rights perspective.
У статті Речицький пояснив структуру і ідеологічну основу нової Конституції з точки зору прав людини.

Two philosophical underpinnings of love exist in the Chinese tradition, one from which emphasized actions and duty while the other came from which championed a universal love.
Два філософських засад любов існує в китайській традиції, одна з яких конфуціанство підкреслив дії та обов'язки, а інші прийшли зMohism яка виступала загальної любові.

Or would he have tried instead to strengthen the underpinnings of transatlantic ties?
Або ж він, навпаки, спробував би укріпити основи трансатлантичних зв'язків?

The ancient roots and religious underpinnings of a culture may indeed have a greater impact on the path a country takes than any rational, geopolitical or economic considerations.
Давні корені і релігійні основи культури дійсно можуть мати більший вплив на шлях, який обере країна, ніж будь-які раціональні, геополітичні чи економічні міркування.

Gain a deeper understanding of the scientific and relevant mathematical underpinnings of computer science and learn to apply them practically.
Отримайте більш глибоке розуміння наукових і математичних основ відповідних інформатики і навчитися застосовувати їх на практиці.

This Master of Science program includes cutting-edge courses that focus on the role of marketing and consumption in contemporary society, its cultural underpinnings and global…+.
Цей майстер програми Наука включає в себе передові курси, спрямовані на роль маркетингу і споживання в сучасному суспільстві, його культурних основ і глобальних розмірів…+.

In fact, Apple's own Darwin, the open source underpinnings of Mac OS X, was also available for Intel's x86 architecture.
У самому справі, Apple власного Дарвін, з відкритим вихідним кодом основи Mac OS X, була також доступна для x86 архітектури Intel.

This pathway provides a holistic analysis of the criminal process through an analysis of the law, its philosophical underpinnings and its operation in practice.-.
Цей Pathway забезпечує цілісний аналіз кримінального процесу через аналіз закону, його філософських засад та його функціонування на практиці…[-].

Despite some recent developments in the aforementioned conflicts, the underpinnings of the Trump administration's general strategy in the Middle East remained intact in 2018.
Всупереч деяким нещодавнім подіям у вищезазначених конфліктах у 2018 році основи загальної стратегії адміністрації Трампа на Близькому Сході залишилися незачепленими.

The IT Administration and Security program takes a balanced approach to software and hardware applications and their conceptual underpinnings, offering an array of specializat….
Програма ІТ-адміністрування та безпеки використовує збалансований підхід до програмних і апаратних застосувань та їх концептуальних підвалин, пропонуючи широкий спектр спеціал….

It's just ridiculous but it gives you a sense of the terrorist underpinnings of that regime and that regime needs to change its behavior,” Wood said.
Це просто смішно, але це дає нам уяву про терористичну основу цього режиму, і цей режим має змінити свою поведінку»,- сказав він.

Human cognition is largely rooted in the cerebral cortex and we share the basic evolutionary underpinnings of our big brains with other vertebrates.
Людське пізнання в значній мірі базується в корі головного мозку і ми поділяємо основні еволюційні основи нашого великого мозку з іншими хребетними.

Sony says it imagines all these technological underpinnings could be used to power all sorts of vehicles, from SUVs to minivans to more utilitarian people movers.
Компанія Sony вважає, що уявляє, що всі ці технологічні основи можуть бути використані для живлення різного роду транспортних засобів- від позашляховиків до мінівенів до більш утилітарних людей.

Another issue that has received special attention during the conference is the causes and physiological underpinnings of post-traumatic stress disorder(PTSD).
Інше питання, якому приділили особливу увагу на конференції,- це причини та фізіологічні основи посттравматичного стресового розладу(ПТСР).

Previously, it was thought the X7 would be built on an extended version of the X5's underpinnings, but Robertson said many parts are actually bespoke.
Раніше вважалося, що х7 буде побудований на подовженій версії основи Х5, але сказав Робертсон багатьох частинах насправді замовлення.

Boris Yeltsin, Russia's first democratically elected post-Soviet leader, further eroded the underpinnings of the social contract tied to Soviet nationalism.
Борис Єльцин, перший демократично обраний Росією пострадянський лідер, і далі сприяв зниженню основ суспільного договору прив'язаних до радянського націоналізму.

Dillard University will demonstrate a commitment to technology as subject matter, a teaching tool and the underpinnings of internal systems that are efficient, reliable and cost-effective.
Діллард університет продемонструє відданість технології в якості предмета, навчального посібника і основ внутрішніх систем, які є ефективними, надійними та економічно ефективними.