Що таке FUNDAMENTAL Українською - Українська переклад

• фундаментальні
• основних
• основоположних
• принципові
• основоположні
• кардинальних
• засадничих
• основою
• корінних
• ґрунтовних

Приклади вживання Fundamental Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fundamental frequency is:.
Основній частоті становить:.

God's inspired Word declares this fundamental truth:“Do not be misled.
Натхнене Богом Слово містить основоположну істину:«Не обманюйтеся.

Fundamental changes in health care systems.
Кардинальна зміна системи охорони здоров'я.

We need to look at the fundamental role of family in society.
Необхідно усвідомити основоположну роль родини в житті суспільства.

The fundamental question of Russia- not to let the Ukraine.
Корінне питання Росії- не відпустити Україну.

Divine revelation and its fundamental role in setting forth the laws; 3.
Божественні одкровення і їх основоположну роль у тлумаченні; 3.

The fundamental legal principles for managing labour migration are considered.
Розглядаються правові основи управління трудовими міграціями.

According to Section One of Article 42 of the healthcare fundamental legislation of Ukraine.
Відповідно до ст. 42 Основ законодавства України про охорону здоров'я від 19.

It requires a fundamental extension in morality.
Вона потребує ґрунтовного розширення меж моральності.

The fundamental idea of just war theory is that a just war is a defensive war.
Принциповим є те, що справедлива війна- це лише оборонна війна.

However this can be achieved without a fundamental change in the form of state-territorial structure.
Але цього можна досягти й без кардинальної зміни форми державно-територіального устрою.

Fundamental Germany cannot be revolutionized without a revolution in its basis.
Ґрунтовна Німеччина не може вчинити революції, не почавши революції з самого ґрунту.

He was the author of the fundamental budget reform and the Budget Code of Ukraine.
Виступив автором кардинальної бюджетної реформи та Бюджетного кодексу України.

Fundamental improvement of working conditions and ecological situation in the chipping area;
Корінне поліпшення умов праці й екологічної обстановки на обрубній дільниці;

Patient satisfaction is a fundamental goal in treating osteoarthritis of the knee.
Задоволеність пацієнта- основоположна мета лікування остеоартриту колінного суглоба.

Fundamental knowledge and interesting reports were demonstrated by masters of specialties:.
Ґрунтовні знання та цікаві доповіді продемонстрували магістри спеціальностей:.

Loyalty to justice should be a fundamental principle in the process of informing the population.
Лояльність до справедливості повинна бути кардинальним принципом у процесі інформування населення.

Fundamental changes were required because of the increased amount of aluminum in the design of the car.
Кардинальні зміни потрібні були через збільшення кількості алюмінію в конструкції машини.

The replacement of free competition by monopoly is the fundamental economic feature, the essence of imperialism.
Заміна вільної конкуренції монополією є корінна економічна риса, суть імперіалізму.

Most of the fundamental theories of physics are based on symmetry.
В основі більшості фізичних теорій лежить поняття симетрії.

The fundamental instruments of unions of our post-Soviet partners seldom mention values.
Засадничі документи союзів наших пострадянських партнерів рідко згадують цінності.

Putin defies the fundamental basics of the West foreign policy.
Путін кидає виклик принциповим основам зовнішньої політики Заходу.

A very fundamental, but powerful reminder of the basis of our faith.
Але надзвичайно ґрунтовний виклад основ нашої християнської віри.

Advocates for a fundamental change in tax legislation in the country.
Виступає за кардинальну зміну податкового законодавства в країні.

This is a fundamental moment of difference between Ukrainian and European justice.
Це принциповий момент відмінності українського і європейського правосуддя.

Be able to integrate fundamental principles of business theory and practice.
Мати можливість інтегрувати засадничі принципи теорії і практики бізнесу.

This is its fundamental difference from the Western model, cultivating mistrust and criticism.
В цьому її корінна відмінність від моделі західної, яка культивує недовіру і критику.

This runs contrary to the fundamental interests of both the Russian and American people.
Це відверто суперечить корінним інтересам як російського, так і американського народів.

The necessity of the fundamental revision of the Labor Сode of Ukraine is conditioned by the following circumstances.
Необхідність кардинальної переробки проекту Трудового Кодексу України обумовлена наступними обставинами.

There are practically no fundamental differences between the treatment of pericarditis in adults and in children.
Практично відсутні кардинальні відмінності між лікуванням перикардиту у дорослих і у дітей.